麻州大学波士顿孔子学院十周年庆 人大艺术团奉献精彩表演(视频)

【本报记者李强、实习记者周明波士顿报导】麻州大学波士顿孔子学院于10月11日隆重举行成立十周年庆典。近200位来自中美两国的嘉宾和麻州大学波士顿分校师生出席了这个活动,他们称赞波士顿孔子学院是全球最好的孔子学院之一。
2016_umbci_10years2
(左二起)孙柏凤、付春梅、吴晓球、王淑红等合影(李强 摄)。





十周年庆典活动将从上午十点拉开帷幕,来宾们可先观看孔子学院和中国人民大学的展览,庆典午宴和嘉宾致辞从中午开始,接下来以「孔子与当代」为主题的专题座谈中,6为嘉宾深入探讨了孔子的思想对当今世界文化教育、政治经济等各方面的持续影响,最后由中国人大艺术团的学生们带来精彩的文艺演出。

据介绍,2006年3月,在中国驻美国总领事馆教育参赞艾方林的介绍下,麻州大学校领导访问国家汉办并签署合作共建麻州大学孔子学院意向书。 6月15日,麻州大学与中国国家汉办签署建设孔子学院的协议,时任麻州大学波士顿校区中国中心主任郭允奎和中国人民大学附属中学校长刘彭芝分别代表中外双方在协议上签字。

2006年11月20日,麻州大学孔子学院举行揭牌仪式,国家汉办主任许琳、麻州大学总校校长威尔逊(Jack Wilson)、麻州大学总校董事会全体成员、麻州大学波士顿校区校长柯林斯(Michael Collins)、人大附中校长刘彭芝、中国人民大学文学院院长杨慧林等领导出席。麻州大学总校高级副校长威廉姆斯(Marcellette Williams)和中国人民大学校长纪宝成、人大附中校长刘彭芝担任孔子学院理事会理事长,麻州大学波士顿校区中国中心主任郭允奎担任孔子学院院长。

在庆典仪式上,麻州大学波士顿分校校长莫特利(Keith Motley)博士、中国人民大学副校长吴晓球、中国驻纽约总领馆教育领事常全生等嘉宾在致辞中纷纷称赞麻州大学孔子学院过去十年来,在推动麻州中文教育、促进中美交流、活跃校园生活等方面说取得的卓越成绩,已经成为麻州大学一个重要和最富有活力的学院之一。莫特利校长还点名表演了孔子学院美方院长孙柏凤、中方院长傅春梅和中文项目主管王淑红老师,并宣读了汉办主任徐琳发来的贺信。下面是周明制作的视频报道。

专程从新罕布什维尔州赶来参加庆典活动的私立高中中文老师李兆红老师发表了生动的演讲,回忆她2007年带学生到波士顿孔子学院参加汉语桥中文演讲比赛,之后经常来参加孔子学院的中文教师培训,收获良多,让她的中文课质量得到很大的提高。李兆红老师现在成为中文教师培训的教员。

剑桥中国文化中心副董事长陶凯女士对波士顿孔子学校成立十周年表示热烈的祝贺。她表示有25年历史的剑桥中国文化中心过去十年来和波士顿孔子学院有很多交流合作,希望波士顿孔子学院未十年取得更大的成就。


人大艺术团奉献精彩文艺表演 展示中国大学生风采

为庆祝麻州大学波士顿孔子学院成立十周年,受国家汉办委托和孔子学院的邀请,中国人民大学副校长吴晓球率校学生艺术团师生一行21人在麻州大学波士顿分校为波士顿地区的观众带来一场精彩的文艺表演。中国人大学生演员们具有专业水准的民乐、民歌、功夫、民族舞蹈等表演展示了中国大学生的青春活力和对中国传统艺术的热爱,获得200多位观众热烈的掌声。

据介绍,人大学生艺术团此次巡演巡演团先后访问了麻州大学波士顿孔子学院、密歇根大学孔子学院及韦恩州立大学孔子学院,并进行了三场巡回演出。节目按照时间、民族、地区等元素组合,统一、多样地展现中国传统文化艺术的魅力。

在波士顿的首场公演中,麻州大学波士顿分校校长凯斯?莫特利(Keith Motley),副校长、教务长温斯顿?朗利(Winston Langley)和中国人民大学副校长吴晓球、中国驻纽约总领事馆教育领事常全生,麻州大学波士顿校区副教务长杰克森(Ira Jackson)、科本(Schuyler Korban)、夏宗国和麻州众议员陈德基(Tackey Chan)等出席庆典并致辞、交流。国家汉办主任许琳、中国驻纽约总领事馆总领事章启月、剑桥市市长丹尼斯?西门斯(Denise Simmons)、波士顿市议会议长吴弭(Michelle Wu)等发来贺信。他们对麻州大学波士顿孔子学院过去10年来取得成绩给予了充满的肯定。

剑桥中文学校校长陶凯代表新英格兰地区中文教师对孔子学院十年成就表示祝贺。中国人民大学艺术学院院长丁方、人事处副处长王甫银、国际交流处副处长吕捷、校团委副书记李晰等参加了庆典。

学生艺术团以一首轻快激昂、充满喜悦的民乐小合奏《步步高》为演出拉开帷幕;维吾尔族舞蹈《掀起你的盖头来》、藏族舞《静静的玛尼石》、蒙古族舞《那草原》、云南民歌《纳西篝火啊哩哩》则分别展示了神州大地不同区域浓郁的民族风情;舞蹈与武术表演《玄墨》以刚柔并济的展现手法勾勒出一幅含蓄悠远的东方画卷。

特别值得一提的是,由艺术团团员改编的美国民谣《乡间小路》(Country Road)在民族乐团同学们的演奏下,既展现了中国民乐的独特韵味,又表达了对美国文化艺术的尊重和学习。最后,一支欢快轻松的舞蹈《锦绣中华》为演出画上了圆满的句号。

吴晓球副校长表示,巡演活动不仅展示了人大学子的风采,加强了中美大学生之间的沟通和理解,更加深了当地民众对中国文化艺术的了解,为中美文化交流搭建了友谊的桥梁和艺术的平台。