记者、编辑、出版人——甄云龙波士顿的文化人生路

【《波士顿记事报》记者黎平于1999年10月】与新闻、编辑、出版业打了二十多年交道的甄云龙先生,一年多前萌生了一个新的想法,要为波士顿地区众多歌唱及器乐爱好者们制作CD唱盘。在他看来,伴随电脑技术的普及,录制CD唱盘,已不再是歌唱家以及音像公司的专利,广大业余音乐爱好者们也可以有自己的CD,虽然这张唱盘不一定具有商业上的意义,但却是馈赠亲朋好友、歌唱知音的极好礼物。

上图:甄子丹代表星岛新闻集团总裁萧世和给甄云龙颁奖(李强 摄)。





在波士顿的华人社区,熟悉甄云龙的朋友,更多的是知道他在二十年前开办了星岛日报波士 顿版,并一直为星岛服务至今。然而,在每日报的报纸忙碌之外,他还有着其他多元的「专业爱好」:设计主题海报和餐牌、出版专业丛书、并为丛书制作教学录影 带。不断追随电脑科技普及应用的他,今天又开始尝试以一个「新闻人」的专业构思,为众多爱好歌唱的业余「音乐人」,编辑出一张属于他们自己的音乐CD故 事。逐渐形成一个多元的出版服务网。

陪伴着星岛波士顿版走过了二十个春秋的甄云龙先生,谈起与音乐的结缘,可追溯到六十年代初他在广州华南歌舞团的岁月,那时他是该团的小提琴手。后来迁移到香港,他由演奏的角色改变为杂志报刊写音乐评论,也在此期间偏爱上了中国的民族器乐——胡琴。

对音乐的这份,爱好,也随着甄云龙在七十年代中期「移民」到了美国。十多年来,甄云龙先生以其西洋乐的功底和对民族音乐的理解,所到之处,无论是社区广场还 是学院舞台,他用胡琴「拉」开了一片音乐天地。1089年,甄云龙又倡导组织了一个不牟利机构演艺沙龙,以星岛中乐团的「旗号」,在那段特别的时光,音乐茶座般凝聚了许多旅居波士顿的大陆音乐家。

1998年7月,甄云龙的工作室乔迁到华埠林肯街,与中国武术研究所合用2600平方英尺的办公面积,也扩展了他制作CD的构想空间,他安装了一个录音室。同时可以用电脑做编辑,录音、技术处理」,多年的新闻编辑和专业丛书的出版阅历,使甄云龙对CD封面的设计,文字与图形的构思、照片的处理有着触类旁通的了解与创新。两年前他曾做过录制CD的第一次尝试,凭借侨声音乐社、华人福利会曲艺团的一卷录音带,做成了一个CD,「当时技术还比较粗糙,旁杂音的处理、高低音的调节还不够到理想,随着电脑软体及录音设备的更新换代,这两点现在大大改善了。」

二十多年的文字编辑工作,使甄云龙经历目睹了出版业动作从字盘打印到电脑排版;从录影带到CD唱盘的进化,他为自己感到欣慰的是: 一直能不断地去接受新的东西,用新的技术条件实现自己的编辑需求。甄云龙称,他与出版编辑的结缘是由于太太1976年创立的中国武术研究所,从编辑第一本《综合太极》开始,至今已出版了十六本有关武术的丛书,另外包括1992年开始陆续制作与丛书配套的武术教学录影带,这些丛书中的每一段文字、每一张照片、每一个插图、录影带的每一个镜头,音、象、和动作,静的文字和动的图象……都出自甄云龙的设计与安排。为此,他笑称自己是「万金油」。

「我从事新闻,但不半路出家,算是万金油。从小喜欢读书,天文地理、艺术、政治的东西都喜欢看,我喜欢接受新的东西,喜欢去迎接每一个挑战,在克服挑战的过程中,你能得到一种满足。在做的过程中,不断地思考、不断地学习、不断地对照、不断地探索。」

广泛的爱好,也曾使他和一些朋友一起成立波士顿书法会,甄云龙说自己喜欢写行书,把写字看成一种修养。「我同时也是侨声音乐社的目的之一,是我不懂粤剧伴奏,我希望有机会去学习和研究它。」

上图:甄云龙先生2017年冬至日的书法作品。




在甄云龙看来,海外的中国移民从经济的层面已慢慢地站了起业,尽管从参政的层面还有很路要走,但艺术层面不超过十年一定会崭露头角。因为文化的提升以经济为基础。他举例说,在牛顿镇,华人人口总数不会超过百分之五,但该镇很有名的音乐学校里,有百分之三十的学生是中国人。

回顾春秋岁月路,甄云龙颇有感慨,「刚来到美国更多的是为了生活而忙碌,现在可以说有更多的理想融于到生活之中。职业与兴趣不能结合,是有痛苦的,如果能结合在一起,会产生很大的满足。」

谈及个人的理想,有两件事情他已实现了自己的愿望:一是将武术带进美国大学的讲堂,二是运用自如的操作电脑编辑。 「二十年前我太太麦宝婵办了中国式武术研究所,在当时许多人不知道什么是武术,只知道功夫,我们希望发挥武术里那种体育、健康、艺术的功能。十五年前,波士顿大学生主动聘请我太太,在体育系正式开授武术太极拳(有学分)至今,武术已带入大学。实现了这个理想。二是发挥中文电脑的功能,运用到自己的专业当中。为了推动社区中文电脑化,希望社区团体、 商户、名流理解今天中文电脑的可行性和必要性。他与钟应泰先生合办了三次中文电脑交流会,成为社区一件新鲜事。

对于未来的理想,甄云龙希望 有一天能建立一个中西合璧的管弦乐队。中国民族音乐有着丰富的宝藏,是许多西方人还没有接触到想像到、和发现到的宝藏,如果能用民族音乐的精华,以西方人能够接受的交响乐的形式表现出来,是一件非常有意义的事。 「这需要一些有心人共同打开心扉,不互相排斥,相互包容,共同为了这个目标。」至于什么时候能实 现,他还不知道。

陪伴星岛走过了二十年的路程,如何看待星岛,甄云龙总结星岛有三个特点:一是其历史性,1938年创办的星岛日报,有着六十多年的阅历;二是其国际性星岛日报自三十多年前开办海外版,首先在旧金山,后来扩大到澳大利亚,北美、欧洲。三是其独立性,尽管它有自己的立场,但基本 上它是一份商业报,与官方背景没有直接的联系。

甄云龙概括他二十年的新闻生涯得出最重要的原则——真实。他认为就真、善、美而言,如果不真,就一定怀有某些目的,那也就不善,不善的东西,也就一定不美。

谈到《星岛日报》波士顿版二十年的发展,甄云龙先生表示该报的办报方针、读者群基本上没有多大的变化。他说:「星岛按照我理解出来的三大特点,应该有很大的发展空间,相信星岛新的领导层已经有了一个新的办报方针,我预期星岛会有些新的做法。将来的前景是会更好的。」



Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestEmail this to someone