莱克星顿华裔少年白宫献艺 奥巴马夫妇致信感谢

【波士顿双语网记者李强于2011年7月】日前,家住麻州莱克星顿市的黎卓宇(George Li)收到白宫来信,感谢他6月7日在奥巴马总统在白宫玫瑰花园为德国女总理默克尔(Angela Merkel)举办的国宴上精彩的钢琴独奏表演。

白宫留影。(左起)卓超英、Joachim Sauer(默克尔总理丈夫)、第一夫人米歇尔、黎安宙、默克尔总理、黎卓宇、奥巴马总统和黎小坚。


在奥巴马夫妇的来信中,他们对黎卓宇到白宫参加表演表示感谢。“你的美妙的音乐深深地吸引了所有的观众,给玫瑰花园增添了光辉和生机,”奥巴马夫妇在来信中写到。随信附上黎卓宇和父母及弟弟同奥巴马夫妇以及默克尔夫妇的合影,并在合影照片下方题字:你让我们感到骄傲!”

策划邀请黎卓宇到表演的白宫社交主管雷恩斯坦(Joe Reinstein)也同时来信。雷恩斯坦在来信中指出6月7日的国宴取得圆满成功,其中有很大一部分原因是黎卓宇精彩的钢琴演奏。“你的傑出表演给德国总理默克尔的国事访问划上一个圆满的句号,美好的回音在多年之後也会感觉得到。感谢你无懈可击的表演和职业精神。”

美妙的音乐能够带给人们艺术的享受,也能够增进两个国家之间的友谊。奥巴马总统为有黎卓宇这样一个音乐天才而感到骄傲,广大的华人同胞又何尝不是拥有同样的感觉呢。


黎小坚父亲节谈钢琴神童黎卓宇白宫献艺
【波士顿双语网记者李强于2011年6月】

大波士顿地区是一个人杰地灵的地方,许多美国历史名人要么是出生在这里,要么是在这里学习或工作过。华盛顿在剑桥市召集过革命军,肯尼迪出生在布鲁克兰市的木屋现在是博物馆,民权领袖马丁路德-金在波士顿大学获得神学博士,现代派建筑大师贝聿铭在麻省理工学院和哈佛大学攻读过建筑学学位,两位布什总统都毕业于安多福的菲利浦高中,奥巴马则是哈佛大学法学院的高材生。下一位世界级的钢琴大师也许就是今天的音乐神童黎卓宇。

6月19日是今年的父亲节,记者应邀到麻州历史名城莱克星顿市黎小坚先生家做客。大儿子黎卓宇由母亲卓超英陪同正在欧洲巡回演出。车刚刚开到黎先生家门口,就听到一连串流畅的钢琴声。原来是小儿子黎安宙正在练琴。黎小坚打开门,热情地带记者楼上楼下参观了一下。

来自广东湛江的黎先生来美国已经快30年,算得上是一位老华侨。他毕业于湛江医学院,目前在著名医药公司辉瑞(Pfizer)作生命科学方面的研究。黎小坚把记者带到他的书房电脑桌前坐下,先向记者展示了他花费不少心思制作的黎卓宇的网站和维基百科词条。接下来,黎小坚向记者兴致勃勃地介绍了黎卓宇6月7日在白宫玫瑰花园,奥巴马总统为德国女总理默克尔(Angela Merkel)举办的国宴上表演钢琴独奏的来龙去脉。

自2009年11月,白宫国宴被未获邀请的萨拉西(Salahi)夫妇混入之后,白宫方面对国宴的嘉宾和表演艺术家的选择都格外小心。黎小坚告诉记者, 为了筹画这次招待默克尔总理的国宴,负责邀请表演艺术家的主管雷恩斯坦(Joe Reinstein)请求他的母校俄亥俄州的奥柏林音乐学院校长克里斯诺夫(Marvin Krislov)推荐钢琴表演家。克里斯诺夫校长毫不犹豫地提到了黎卓宇名字,并指出“这是一位百年一遇的钢琴艺术家。”原来黎卓宇去年在该音乐学院举办的首届库博(Thomas and Evon Cooper)国际钢琴比赛中夺取冠军,当时年仅14岁的黎卓宇的优异表现让克里斯诺夫校长记忆犹新。

有来自世界各地、四十多位青少年钢琴家参赛的首届库博国际钢琴比赛于2010年7月在俄亥俄州举办。最后入围的三位选手得到和世界著名的克里夫兰交响乐团同台表演的机会。黎卓宇弹奏的《李斯特第一钢琴协奏曲》同克里夫兰交响乐团的伴奏配合得天衣无缝。表演结束后,观众长时间起立鼓掌祝贺,有的观众更是热泪盈眶,被黎卓宇和克里夫兰交响乐团对这首经典琴协奏曲的完美​​演绎所打动。

作为此次钢琴赛冠军,黎卓宇获得一万元奖金,赴北京和上海演出的机会以及奥柏林音乐学院四年全额奖学金。雷恩斯坦主管听了校长的介绍,音乐学院毕业的他当然不会错过亲耳聆听黎卓宇弹钢琴的机会,马上同黎卓宇和黎小坚夫妇联系,邀请黎卓宇到白宫国宴表演。

提到国宴当晚,黎小坚告诉记者他们一家四人经过了5道关口才来到白宫玫瑰花园。国宴开始之前,奥巴马总统亲切会见了黎卓宇和家人,当得知黎卓宇是当晚唯一独自演奏的艺术家后,奥巴马马上将黎卓宇介绍给第一夫人米歇尔和默克尔总理。为了营造浪漫的氛围,玫瑰花园内的灯光比较昏暗。黎小坚不禁为儿子捏了一把汗,儿子能不能看清楚琴键和乐谱呢?

美国国家交响乐团表演结束之后,黎卓宇从容地走到钢琴前,坐好后略加沉思,开始了弹奏高难度的《李斯特第二号匈牙利狂想曲》。听到行云流水般的琴声,黎小坚这才放下心来。 “现在回想起来,当时的紧张心情是有一些多余。我从小就用鼓励的方式教育卓宇,让他相信自己是世界上最好的。正是有这样的自信,加上平时刻苦的练习,卓宇就是闭着眼睛也可以把那首曲子弹得很好。“说的这里,黎小坚脸上露出作为一个父亲欣慰而得意的微笑。黎卓宇能够取得今天这样的成绩,饱含了这位父亲多年的心血和期望。

黎小坚告诉记者,黎卓宇的成功同三位好老师分不开。启蒙老师是家住牛顿市,曾经担任中国中央乐团伴奏钢琴家的杨镜钏。黎卓宇四岁开始学琴, 很早就显露出超人的音乐天分。 6和7岁时连续两年赢得麻州的全州钢琴比赛同龄组一等奖。

2004年开始从师于旅美中国钢琴大师殷承宗先生,殷承宗对黎卓宇情有独钟,非常欣赏他对音乐的悟性和执着。每次黎卓宇到纽约学琴,殷承宗老师都可以把黎卓宇弹得不好和需要提高的地方指出来,也夸奖他每次来学琴都有明显的进步。 2005,殷承宗把9岁的黎卓宇带到中国,和厦门爱乐乐团合作演出。从来没有和交响乐团合作过的黎卓宇,凭自己对音乐的悟性,使演出取得圆满成功。

现在黎卓宇就读于胡桃山艺术中学高中二年级和新英格兰音乐学院预备学校钢琴系。钢琴老师是新英格兰音乐学院的钢琴系教授卞和暻女士(Wha-Kyung Byun)。为了陪儿子学琴、参赛和到各地演出,拥有两个硕士学位和注册会计师(CPA)执照的卓超英放弃了自己的事业,和儿子一起学琴,无微不至地关照他的生活起居。

这次欧洲巡回演出包括到捷克布拉格、奥地利维也纳和德国梅克伦堡参加当地的音乐会。访谈最后,记者祝黎卓宇巡回演出取得成功,并感谢黎小坚先生在父亲节接受《侨报周末》的专访。