Category Archives: All/全部文章

伍胥山公所春節敬老聯歡宴會400來賓捧場

【星島日報記者李強波士頓報道】紐英崙伍胥山公所春節敬老聯歡宴會於18日晚假華埠帝苑酒樓隆重舉行。約400位宗親和嘉賓出席了晚宴,包括很多同伍胥山公所有歷史淵源的多位黃氏宗親前來捧場。宗親們一邊分享美食,一邊觀看精彩的節目,不少來賓還隨著麥霸們的歌聲翩翩起舞,現場氣氛非常活躍溫馨。

上圖:公所主席伍輝民(右二)、伍樂仁(右一)頒發紅包。
Continue reading

600人出席黃氏宗親會春宴 華埠舞獅賀歲冒雪舉行

【星島日報記者李強波士頓報道】波士頓黃氏宗親會雞年春宴2月12日晚在華埠帝苑大酒樓隆重盛大舉行。儘管當天波士頓下了大雪,仍有600多位嘉賓、僑團代表和黃氏宗親歡聚一堂,共同慶祝新春的到來。晚宴中,宗親會給多達61位青年才俊頒發了獎學金,體現了黃氏宗親人才濟濟、後繼有人的可喜局面。

Continue reading

Two N.H. Women Arrested for Trafficking Women for Sex in Mass.

Boston, Feb. 14, 2017 – Two New Hampshire women have been arrested and arraigned in connection with trafficking women for commercial sex in Massachusetts communities through an online “escort” service, Attorney General Maura Healey announced today.

A massage parlor in Western Mass. was shut down in Dec. 2016 for allegedly trafficking women for sex.
Continue reading

交响乐广场老年公寓举行新春联欢

【星岛日报记者李强波士顿报道】位于麻州大道333、334号的波士顿交响乐广场老年公寓楼的居民于2月10日上午举办了鸡年春节联欢会。虽然波士顿地区头一天刚刚又高达一英尺的降雪,仍有100多位住户和来宾欢聚一堂。他们观看精彩的节目精彩,互相送上中国新年的祝福,现场气氛非常热烈。

上图:联欢会中的舞蹈表演。
Continue reading

Michael Flynn Resigns from Trump’s Cabinet

Feb. 13, 2017, — Less than a month on the job, National Security Adviser Michael Flynn has resigned amid allegations he inappropriately talked about U.S. sanctions with a Russian official, and later allegedly misled then-Vice President-elect Pence about the conversations. Flynn spoke with the Russian ambassador in December 2016.

Flynn during a TV interview (file photo).
Continue reading

譚雯颯宣誓就任波士頓同源會新會長

【星島日報記者李強波士頓報道】波士頓同源會(CACA)近日在華埠醉瓊樓舉行年會暨新職員就職典禮,近40位會員及嘉賓出席年會。波士頓知名亞裔社區人士譚雯颯(Rose Hom)出任波士頓同源會會長、陳清出任副會長。

上圖:譚雯颯(左)跟隨梁秀婷議員宣讀誓言。
Continue reading

Pictures from Patriots Superbowl Victory Parade

Photos by Fenfang Mei and Judy Wong

Boston, Feb. 8, 2017, — About a million fans showed up for the Superbowl Victory Parade in downtown Boston yesterday. Fans cheered loudly as flows of Patriots coaches and players passed by on duck boats. Tom Brady, the MVP of Superbowl LI, thanked fans for their support. “We want six. We want six.” fans cheered loudly.

Continue reading

華美銀行CEO吳建民撰文談不確定時代下的中美發展機遇

【波士頓雙語網洛杉磯訊】新年已至。隨著美國新一屆政府的正式接任,中美經濟關係也呈現出一番新格局。近日,華美銀行董事長兼首席執行長吳建民(Dominic Ng)撰文表示,美國企業需要為中國經濟的未來波動做足準備,積極地與深諳中美市場的專家、顧問緊密合作,在充滿變數和不確定性的中國經濟預期中尋求機遇,包括如何在中國高品質經濟增長的環境下提升競爭力,充分利用中國政府可能推行的新舉措等。

華美銀行董事長兼首席執行官吳建民強調,用專業知識應對新環境。
Continue reading

K-12 CFL Leadership Institute Launched at Confucius Institute at Tufts University

By Confucius Institute at Tufts University

Boston, Jan. 30, 2017, The opening ceremony and the first workshop of the K-12 CFL (Chinese as a Foreign Language) Leadership Institute was held on Jan 14, 2017 at Tufts University. The workshop, which will meet once a month for six months, was designed to provide advanced training to senior Chinese language teachers. The organizers expect that this will allow these already exceptional teachers to both better instruct their students, and become leaders in the rapidly growing field of Chinese language education.

Dr. Mingquan Wang, Director of Confucius institute at Tufts University (CITU), and Dr. Yu-Lan Lin, former Executive Director of Chinese Language Association of Secondary-Primary Schools, explained how China’s re-emergence as a global leader has led to a surge in students studying Chinese across America. Chinese has become such an invaluable skill that even families without any ties to China are advocating for increased Chinese language education. Today more than ever, New England needs high quality Chinese language education, and CITU is best equipped to provide it.

Opening Address by Dr. Mingquan Wang
Continue reading

中華公所春宴高朋滿座 市長、市議長前來祝賀

【本報記者李強波士頓報導】紐英崙中華公所29日大年初二晚在華埠喜臨門大酒樓隆重舉行雞年春宴。十多位麻州和波士頓官員和各僑團代表600人歡聚一堂,分享新年的祝福、觀看胡清白鶴舞獅團的精采表演,氣氛非常溫馨。

上圖:陳德基(左一)、麥家威(左二)、黃子安(右二)給陳家驊(中)頒發州議會的獎狀。
Continue reading

波克萊台灣商會2017年會隆重舉行 余明隆醫師作主題演講

【本報記者李強波士頓報道】波克萊台灣商會2017年新春團聚餐會暨年會於1月14日中午假聚福樓餐廳隆重舉行。約100位會員以及台北經濟文化辦事處賴銘琪處長伉儷、僑教中心歐宏偉主任伉儷等嘉賓出席了本次活動。

上圖:(左五起)歐宏偉主任、賴銘琪處長、蘇鴻昌會長等嘉賓合影(李強 攝)。
Continue reading

Inauguration Speech by President Trump

Chief Justice Roberts, President Carter, President Clinton, President Bush, President Obama, fellow Americans and people of the world, thank you.

We, the citizens of America, are now joined in a great national effort to rebuild our country and restore its promise for all of our people. Together we will determine the course of America and the world for many, many years to come.

Continue reading