Category Archives: All/全部文章

劳工节工会团体举行抗议示威 麻州今日初选

【波士顿双语网记者李强2018年9月4日报道】9月3日星期一是劳工节,包括麻州在内的全美多个州的劳工团第举行了劳工大游行。波士顿地区最高气温达到华氏96度,因为第二天就是麻州初选人,很多候选人仍然冒高温到各个选区拜票。

上图:麻州护士工会劳工节当天为卡普亚诺议员(戴领带者)造势(主办方 提供)。
Continue reading

中科大少年班离诺奖有多远?庄小威又获殊荣

【波士顿双语网记者李强报道】中国科大校友会近日传来好消息,该校1987级少年班校友、哈佛大学教授庄小威荣膺2018年荷兰皇家科学院海涅肯生物化学奖(Heineken Prize),奖金高达20万欧元。颁奖典礼将于9月27日在阿姆斯特丹进行,波士顿地区的众多中国科大校友们对庄小威教授表示热烈的祝贺。

上图:庄小威在哈佛校园留影(档案图片)。
Continue reading

Xiaowei Zhuang to Receive 2018 Dr H.P. Heineken Prize for Biochemistry and Biophysics

Boston, Sept. 1, 2018, — The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences has awarded the 2018 Dr H.P. Heineken Prize for Biochemistry and Biophysics to Xiaowei Zhuang, Professor of Physics, Chemistry and Chemical Biology at Harvard University in Cambridge (USA).

Continue reading

巴德青少年中乐团音乐会哈佛上演

【波士顿双语网记者李强报道】由巴德青少年中乐团带来的中国民乐音乐会,近日于哈佛大学桑德斯剧场(Sanders Theatre)隆重上演。50多位中乐团成员为现场500多位观众献上了一场精彩纷呈的表演,赢得本地观众的欢迎和好评。

Continue reading

全美台灣同鄉聯誼會年會 馬滌凡呼籲11月返台投票

【波士頓雙語網記者李強報道】全美台灣同鄉聯誼會年會8月25日在洛杉磯舉行,今年的年會積極探討了「九二共識公投、一中各表入憲」救台灣、推動台灣海峽兩岸和平交流等議題。全美台灣同鄉聯誼會總會長、波士頓知名僑領馬滌凡,在年會中呼籲與會者發揮自己的力量,並鼓勵大家11月份返台投票。

上圖:趙美心議員(右二)給馬滌凡(右一)、王燕怡(左二)等頒發嘉獎狀。 主辦方提供
Continue reading

波士顿三佳丽将赴天津参加「画中人」优雅风范总决赛

【波士顿双语网讯】由全球画中人旗袍文化联盟及康桥画中人文化社联合主办,吾国声色-波士顿全球「画中人」朗诵艺术及优雅风范大赛,日前在麻州福克斯宝路镇历史悠久的奥芬( Orpheum)戏院举行。来自大波士顿地区的数十位中文学校学生和十位佳丽参加本次活动。评委包括中国国家一级播音员、资深电视节目主持人王晓梅女士,以及波士顿地区许多重大庆典和文艺节目主持人高迪先生。

上图:著名摄影师张筱羲(中)同十位佳丽合影(主办方 提供)。
Continue reading

Centennial Enterprises as Sources of Innovation in Emerging Economies

(This paper was presented at the Session of XVIII World Economic History Congress in August 2018.)

By Wei YI, Denggao LONG, Pierre van der Eng, Tsinghua University

Many less-developed countries and emerging economies have long-established enterprises. They were often founded at times when countries were colonies or had semi-colonial status. They have grown through the twists and turn caused by political upheaval related to national independence and post-independence experiments with nationalist, inward-looking economic policies. Ownership of companies may have changed, as some were nationalized, while others continued as privately owned ventures. Either way, there are many examples of centennial enterprises that on the basis of growth in domestic markets are now competitive international companies. Many of these enterprises were in the past important conduits for economic exchanges between the Western and less-developed countries. They were also conduits for the absorption, adaptation and further development of technology, and therefore important contributors to economic growth in emerging economies. Two well-known prominent examples of such centennial enterprises are the Ayala and Tata conglomerate enterprises in respectively the Philippines and India.
Continue reading

罗德岛州长候选人冯伟杰出席华协夏日聚会

【波士顿双语网记者李强报道】罗德岛华人协会(RIACA)日前在普塔基(Pawtucket)华人基督教会举办夏日聚会联欢活动,吸引了300多人的积极参与。罗德岛州第三大城市克兰斯顿(Cranston)市长冯伟杰(Allan Fung)也到场与民同乐,并向大家通报他竞选州长的最新进展。

上图:龚家骊(右)同冯伟杰市长合影。
Continue reading

Over 150 Asian American Orgs Jointly File Amicus Brief Opposing Harvard’s Discriminatory Admissions Practices

By Asian American Coalition for Education

On July 30, 2018, representing 156 Asian American organizations, Asian American Coalition for Education (AACE), in collaboration with Asian American Legal Foundation (AALF), filed an Amicus Brief with the United States District Court in Boston to oppose Harvard University’s discriminatory admissions practices and to support the plaintiff (Students for Fair Admissions, SFFA) in its lawsuit against Harvard University.

Wall Street Journal reported AACE’s complaint against Harvard University in 2015 (bostonese.com file photo).
Continue reading

「亲情中华」大型文艺晚会9月12日波士顿闪亮登场

【波士顿双语网讯】由中国侨联主办,波士顿华星艺术团承办的「亲情中华」大型文艺晚会9月12日将在麻州历史名城莱克星顿镇隆重上演。参与演出的艺术家阵容非常强大,包括著名女高音歌唱家郑咏、天籁女声阿木古楞、中国新十大女高音歌唱家之一周旋、东方演艺集团著名男歌手淮梓伦、《红灯记》第三代传人张佳春、「九球天王」赵晗龙等知名演员。

上图:女高音歌唱家周旋(华星艺术团 提供)。
Continue reading

特朗普快完蛋了 !律师认罪、竞选经理被判有罪

8月21日下午,特朗普的两位亲信一位在曼哈顿的联邦法院认罪,承认受特朗普指使,在2016年总统大选前向特朗普的两位情人支付封口费,非法影响大选,另外一位被陪审团判定在8项联邦指控中有罪。大火已经烧到特朗普身边,特朗普还能撑多久?

特朗普的前私人律师科恩,已向联邦调查局投案,并被指与联邦检察官达成认罪求情协议。这名曾帮助特朗普摆平出轨事件的亲信“反水”,将给予特别检察官穆勒的“通俄门”调查更为丰富,且能作为法庭证据的资讯。

Continue reading

Friend of Chinatown, Fr. Denis Como Dies at 82

August 15, 2018, (from jesuitseast.org) – Fr. Denis R. Como, SJ, died peacefully on Aug. 14, at 6:40 a.m. at Campion Center, Weston, Mass. Fr. Como was born on Jan. 3, 1936, and entered the Society of Jesus on Aug. 14, 1953, at Shadowbrook, Lenox, Mass. He was ordained to the priesthood on May 30, 1966, at Weston College, Weston, Mass. He pronounced his Final Vows on May 30, 1989, at the Jesuit Urban Center, Boston, Mass.

Continue reading

波士頓排球聯賽、中華公所排球賽圓滿落幕

【波士頓雙語網記者李強報道】在8月的頭兩個週末,波士頓地區先後舉行了兩場排球大賽,吸引了來自美東地區數百位華人排球運動員的參賽。眾多排球好手的積極參與和高水準的賽事,體現了排球運動在美東華人社區的深厚根基。

上圖:美女們給廣海同鄉會隊的球員加油(陳惠香 提供)。
Continue reading

呼吁保护老书店 留学生作品入选麻州独立电影节

【波士顿双语网记者李强报道】波士顿是美国历史文化名城,其出版业在美国历史上有举足轻重的地位。但是近年来受电商和电子书的双重冲击,波士顿地区的书店纷纷关门大吉。东北大学硕士研究生黄维英和林梦圆制作的纪录片《诗歌最后的圣地》(The Last Sacred Place of Poetry)近日入选麻州独立电影节,两位中国留学生通过这部影片呼吁保护一家历史悠久的独特的书店。

上图:(左起)林梦圆、书店店主蒙基蒂、黄维英在书店合影。黄维英提供
Continue reading