第六届亚美节义工指南

【波士顿双语网讯】规模空前的第六届亚美节将于2016年9月10日上午10点在波士顿公园(Boston Common)隆重开幕,当天也是波士顿市议会在全美率先设立的“亚美日”(Asian American Day),对亚裔人士对美国社会各个方面的贡献作出了充分的肯定。 上图:波士顿市议长吴弭(Michelle Wu)签字的波士顿市议会宣布9月10日为波士顿“亚美日”的决议。

高中将迎开学季 华人家长如何助子女申请大学?

【中国侨网8月5日电】据美国《星岛日报》记者李强报道,还有一个月,美国波士顿地区的高中就要开学了。不少有子女读高中的华人家长暑假期间带孩子到各地参观他们想申请的大学。记者日前采访了位于牛顿市的才腾教育中心创办人才腾(Neil Chyten),就家长应该如何帮助子女做好申请大学的准备进行了访谈。 上图:才腾(右一)和学生们合影。(美国《星岛日报》/李强 摄)

逾10万非法移民有望获得波士顿“市民卡”

【本报记者李强波士顿报导】麻州法律规定,非法移民不能领取驾照。波士顿市政府官员正在酝酿一个波士顿市民ID“市民卡”的计划,以解决超过14万波士顿居民所面临的没有政府身份证明所带来的各种问题。 上图:市议长吴弭(右一)带领家人和助手参加31日的“波多黎各日”游行。

开车发短信罚款高达500元 “金光党”假尼姑华埠行骗

【本报记者李强波士顿报导】麻州141个城镇的警察局从4月8日开始,启动为期3周的严查「分心驾驶」专项整治行动,重点是在开车时用手机发短信和上网的司机。首次被警方抓到在开车时用手机发短信或上网的司机,将罚款100元,第二次触犯者罚款250元,而“三进宫”者罚款500元。

钟瑞明副总领事来访 中领馆4月2日到波大办证

【本报记者李强波士顿报导】纽英伦三益公所职员11日晚假华埠喜临门大酒楼同到访的中国驻纽约总领馆副总领事钟瑞明和王军领事举行座谈。钟瑞明副总领事表示很高兴第一次同纽英伦三益公所职员见面,并请到场的近20位职员转达对三姓宗亲新春的祝福。钟副总领事当晚还出席了在龙凤大酒楼举行的华人前进会的春宴。 上图:(左起)李素影、马丁华殊市长、钟瑞明副总领事在华人前进会春宴合影(李强 摄)。

「輸入中國籍香港永久性居民第二代計劃」新聞發布會波士頓舉行

【本報記者李強波士頓報導】香港特別行政區入境事務處助理首席入境事務主任黃健民、高級入境事務主任黃子銳,和入境事務主任黎永鴻3日上午假華埠喜臨門大酒樓舉行了「輸入中國籍香港永久性居民第二代計劃」的新聞發布會。他們向媒體詳細介紹了香港特別行政區吸引優秀人才、專業人士、企業家、非本地畢業生以及第二代香港移民到香港工作,學習,投資和生活的各項措施。 上圖:黃健民主任(左)和黃子銳主任在發布會上合影(李強 攝)。

柏志剛接棒甄雲龍出任亞美會執行董事

【星頓日報記者李強波士頓報導】9日星期六下午,波士頓亞美聯誼會於董事長黃野律師樓舉行董事會年會擴大會議。會議選出柏志剛為新執行董事,為亞美會當家。新增兩位董事:王天齊博士、曹品慈。另增呂小鶯(原辦公室副主任)為會員部經理;董英女士為外聯部經理。 上圖:(左起)亞美聯誼會董事柏志剛、曹品慈、吳皓醫生、甄雲龍在中華公所合影(資料圖片)。

华人参政、千人黄河大合唱领衔2015年最佳中文报道

【波士顿双语网专题】波士顿双语网2015年继续得到中美读者的支持和鼓励,取得令人瞩目的成绩,访问量和中英文报道被引用的次数都创下历史新高。在辞旧迎新之际,波士顿双语网编辑部感谢所有记者、专栏作家、摄影师和撰稿人过去一年来的辛勤工作,并共勉在新年继续努力,为华人发声,继续以高质量的中英文报道回馈读者和给予我们支持和鼓励的各界朋友。 上图:乔万钧指挥在演出中(李强 摄)。

美亚出版社捐赠《华人之光》 双语诗集《跨越》亚美节与读者见面

【波士顿双语网9月12日讯】美亚出版社日前向波士顿富兰克林老人公寓的华人书报会捐赠了本网站主编李强先生和印第安纳大学博士生杨欣欣女士合著传记《华人之光:登陆诺曼底的二战老兵黄君裕》。据悉,美亚出版社将在9月20日第五届亚美节现场举行双语诗集《跨越——油画家俞沙菲亚诗集》的新书签名发售活动。 上图:书报会的老人们(前排左起:石先生、黄镜明、余女士、韩女士,后排左起:陈公权、徐翔飞、刘载杰、黄根发)在捐赠仪式上合影(资料图片)。

沉月知音:世纪末之北美移民追潮者们

【编者注:波士顿双语网非常荣幸邀请到中国青年作家苍沉月为专栏作家。曾经在加拿大读中学,在复旦大学读本科,在哈佛大学读研究生,苍沉月小姐现定居上海。她将通过专栏文章定期同波士顿双语网的读者们分享她的成长经历,以及对中西文化、哲学的思考。2015年2月,苍沉月的长篇魔幻传奇小说《日月双重梦》由中国财富出版社出版。】 作者:苍沉月 我与国内现今的大多数80后年轻人的经历有所不同,有过很长的非自愿的跨国经历,从中领略到的某些若非亲身经历根本无法想象的情况,在我心中不可否认地留下了若非有此经历不会感受到的滋味,有甜有苦,有喜悦也有阴影。诸如此类各式各样,也在此之中,带给我了些许另类的观察和感悟。