瀟灑各處游之馬年春節

趙鐘英,波士頓雙語網專欄作家

今天(2014年1月30日)去看了醫生,是我每年的體檢,體重少了三磅,但是膽固醇太高,又要去吃那個倒霉的藥了。我一年沒有吃那個藥,聽說那個藥的副作用太多,寧可不吃。我的氣喘比以前厲害,現在害怕我會像老爸一樣以後要用氧氣。只有乖乖地聽醫生的話,每天要很認真地用那個氣喘的藥。六個星期還要去抽血,看看效果怎麼樣,7月24號還要再去看醫生。
2014_Beatrice_CNY2




我也知道我自己的毛病,天氣太冷了,我每個星期只去一次游泳是不夠的,醫生說我每天一定要走兩里路,要參加老人中心的許多活動,不能每天只坐在電腦旁邊坐著做事情。我很少只是坐在電視旁邊看電視的,天氣冷我就不想出去,只有呆在家裡坐在那裡做事情,當然活動量不夠的,而且冬天總是吃的多一些,活動少一些,我想大家都差不多吧?小女兒總是陪我去看醫生,各忙各的,天昏地黑,平常也不大見到他。因為小女兒想五十一歲就退休了,在劍橋教育局做了二十五年,夠了退休金,明年唯一的女兒上大學,他也想回哈佛大學再念完他的博士?這只是我的猜想。我們曾經談過,如果這是真的他的夢想,那可是非常美的一件事情。我一定鼓勵他。老爸在天之靈,一定也希望她的小女兒如此。

明天是馬年大年初一,大家都有別的事,在美國照樣上班,不是假期,猶太人過節,他們就自己給自己放假了。我們決定到外面去吃飯慶祝一番,也算是過年。不然就有點對不起自己了。

從醫生的辦公室出來,娟娟來接我一起去另外一個娟娟的party。路上車子擁擠,等到的時候,已經大家都走了,剩下的東西真難吃,誰要我們遲到?老闆和花蝴蝶來跟我們講話,連一杯咖啡也沒有,甜點特多,吃起來很不是味道,受人之托,應該忠人於事。這也就是人之常情吧?

參觀了這個中華園,是一個新設的,專門為中國人,我們東方人的一間頤養院。規模不是太大,正在發展中。老闆是一對年輕洋人,可是護士長護士做事的人都是東方人,這二十幾個住在那裡的東方人是很開心的,但多半都是女的,只有一個男生。我四周圍看了一下,剛剛一百多個客人來過年,熱熱鬧鬧的忙了一下午,他們正在收拾乾淨, 是非常可愛的地方。我做了二十五年的社會工作者(social worker),在我看到的許多許多老人頤養院,中華園是一個相當高級的住所。

在那裡見到一個很寂寞的老人,他是從高雄來的,叫做Jack Lee,長得高高大大,一表人才,只是很不整齊的牙,缺少好幾個牙齒。既然是台灣名模的爸爸,為甚麼不去花錢修理修理?我到他的房間里去看了很多她女兒的照片,大概十年以前是很有名的。現在四十多歲也算老了。但是她在台灣的公司有五十多個人給她做事情。老爸八十一歲,護士們稱他為美男子,他可是高興極了。他說他跌了一跤,給他女兒放在另一個很不高級的住所,是娟娟把它接到這裡來的。他住的是雙人房間,很不開心,所以天天走到客廳來和大家聊天。他身體情況很不錯,大概是暫時養傷吧?似乎與那些人沒有甚麼共同語言,他說他女兒六個月來看她一次,如果不來看就慘了。我看得出他是一個很寂寞的老人,有我們去跟他講話,他就開心極了。臨走時他還要我們常常去看他,日行一善 ,這就算我今天童子軍的諾言。




學習用語音輸入漢字

不管學甚麼東西,都得持之以恆,不能放棄,也不能洩氣,一定要非常認真學習,做得不好就再來一次。慢慢的就會自己滿意了這是我對學習任何東西的方法。不知道你的學習經驗是怎麼樣呢?可以寫下來跟我商量一下嗎?人人都說年紀輕寫東西容易,那是必然的。年紀大有年紀大的好處,我們應該比年輕人更有一些耐心,學起來也不會比他們差多少, 這是我自身的經驗。

比如說學寫中文吧,本來我的中文根底就不差,再加上學習學習,有這麼多好的助手,工具,我又有時間,我如果不成功的話那是天大的笑話。很多人要從頭學起,那樣比我要難得多了,你說是嗎?

上兩個星期,我們這裡的天氣冷的要命,我就決定不要出去,在家用功用功,實在是有很大的收穫。謝謝老天給我的關愛,讓我有很多耐性,很專注的學習。結果真是事半功倍,我真是太快樂了。百分之九十,我都沒有錯,改換起來也很方便。再多加一些練習,我可以達到百分之百的沒有錯誤,那我就用不到塗改,那就更省事了。

馬上有車來接我去看醫生體檢,跟朋友一起到別的地方過中國年,應該換衣服等車了。後天還要去二甘醇學校參觀他們的過年慶祝會,我會給周心中一起去照相,也讓他和他太太開心一下,一起出去玩。上天對我是非常的照顧的,我除了感人還是感恩。今天就寫到這裡。

(p.s. I am really happy about my own progress, English I basically have no problem, Chinese I need a lot more work on my part. I am really happy about all what I am doing. That’s life, enjoy what you are doing.)

經過幾天的練習,我已經很能夠運用自如了,心裡非常開心。用聲音講話要快得多。只是有時候孫子進來以為我在發瘋,自己給自己講話。

每天不管怎麼忙,都要多寫點東西。等於是用嘴和聲音寫日記,把零零碎碎的小事寫進去,這樣不能出去的話也無所謂了。昨天講到瑩瑩要搬到白鷺的事,我心裡還是很為他們著急 。兩邊的看法都不一樣,我是第三者也不便介入,何必傷感情呢?我真不知道我是不是應該多管閒事?弄個豬八戒照鏡子,那個看著不像人的樣子。女兒又是個大忙人,總希望甚麼事情就是十全十美,那幾乎是不可能的事。何必自己給自己找麻煩?

凡事不能操之過急,不然一事無成。只有慢慢解釋給他們聽,用我的經驗和看到的事情,希望有天主給他們慢慢地妥善的安排。勸勸他們多花點時間祈禱,這也算是自己 給自己安慰吧。今天寫這一段,幾乎一點都沒有錯,這也算是進步了吧?願天主保佑所有我的朋友們。