周一迎来新一轮降雪 麻州多学区停课

【本报记者李强波士顿2月8日报道】周一是农历猴年春节,因为有高达一英尺的降雪的气象预报,麻州东部大部分学区将停课一天。国家气象局发布了冬季风暴警报,时间从周一凌晨4点到周二早上7点,包括大波士顿地区和伍斯特郡地区,以及罗德岛州。和去年创纪录的降雪相比,麻州今年的降雪量不大,不过学校连续两个工作日停课还是给家长带来诸多不便。
2015_3day_snow3
上图:2015年的暴风雪导致麻州高速公路出行非常危险(资料图片)。

“这场风暴将带来强风和大浪,东北风和涨潮可能给沿海地区带来海水越过堤坝而形成水灾,大风可能会造成停电,”气象学家辛迪·菲茨吉本说。麻州南部地区在这场暴风雪中降雪量可能会高达18英寸。

上周五,波士顿地区下了8-12英寸的湿雪,导致麻州3万多用户停电,其中小部分居民到周一上午仍然没有通电。波士顿以南的坎顿(Canton)镇有两名儿童因为被湿雪压倒的树枝击中而死亡。

周一的风暴早上5点后开始影响麻州南部沿海地区,上午8时降雪将北移到大波士顿地区,降雪量会高达每小时1至2英寸。麻州州长查理贝克已经在周日晚布置应对这场风暴的对策,他说,非紧急情况下,州政府行政部门员工周一不用到办公室上班。波士顿的联邦上诉法院和麻州多个郡的州法院周一也将关闭。

麻州海湾运输局(MBTA)周一的地铁和巴士服务将按正常的日程运营,但可能会因为降雪而有所延误。MBTA总经理弗兰克德波拉(DePaola)对媒体表示工作人员周日整夜已经做好了风暴的准备工作。麻州港口局(Massport)表示,航空公司已经开始取消波士顿洛根机场的多个航班,他们并正在为那些受影响的乘客安排住宿。




湿雪造成麻州大面积停电 华埠新年花市照常举行

【本报记者李强波士顿2月5日报道】周五凌晨开始到当天下午,大波士顿地区下了8英寸的湿雪。因为不少树木被沉重的湿雪压倒而打断供电线,麻州至少有3万户居民停电。仅弗莱明翰(Framingham)一个镇,就有3000户居民断电。

市长马丁华殊周四晚就宣布波士顿公校周五因为天气原因停课一天。他表示公共工程局(PWD)将有500辆卡车从周五早上6点开始清除道路上的积雪,目前波士顿市有4万吨盐可以用于融化冰雪。

“未来24个小时我们将面临挑战。我们决定周五关闭学校是出于对居民安全的考虑,尤其是学生们的安全,」市长马丁华殊周四晚上说。「我们的应急管理办公室将继续监测风暴全过程。我请求市民们在这场大雪期间保持警惕,并密切留意我们的邻居,尤其是关照我们的长辈。”

波士顿公立学校校监张钦棠(Tommy Chang)表示周五的降雪正好是在上下课的时间,学校关门是一个明智的选择。他鼓励需要上班的家长们使用波士顿儿童和家庭中心(BCYF)照看孩子。

华埠主街的新年发财花市2月4日至7日在夏里臣街31号的室内商场举行,没有受到周五降雪的影响。周六中午12点将在新年发财花市现场举行舞狮活动,庆祝即将到来的新年。去年的华埠主街新年花市因为暴风雪被迫取消,华埠主街今年将花市改在室内举行是一个明智之举。

周五的降雪在下午4点之后基本结束。波士顿市区的降雪量在6-8英寸,而波士顿以南和以西的城镇的降雪量高达8-12英寸,而且有每小时30-35英里的阵风,这是导致大面积停电的主要原因。

波士顿市府还公布了下雪期间的安全小贴士,并请求居民帮助邻居,及时清除人行道上的积雪和铲出消防栓。居民在铲雪时请保持谨慎,不要过于用力而导致受伤。如果你铲雪期间或之后有胸痛、气短、头晕眼花、呕吐等症状的话,请立即拨打911。

另外,一氧化碳中毒是冬季下雪期间关注的问题,居民应该是一定要明智地和安全使用家中的供暖系统,在每一层楼都要安装一个一氧化碳警报器。

如果你怀疑自己或家人一氧化碳中毒,请立即拨打911,并开窗通风或转移到室外等待急救。