华人历史协会年会嘉奖陈金凤 二战英雄呼吁华人踊跃投票

【本报记者李强波士顿报导】9月30日晚,纽英仑华人历史协会(CHSNE)假华埠帝苑大酒楼举行年会。包括驻波士顿台北经文处陈铭俊副处长、侨教中心主任欧宏伟、纽英仑中华公所主席陈家骅和塔夫茨医疗中心总裁瓦格纳医生等嘉宾在内的200多位来宾见证了92岁的阮陈金凤以及致力于服务亚裔社区的华人医务中心获得历史协会颁发的「游子奖」。
2016_chsne_annual2
上图:曾雪清(右)、甄翠嬿(左)给阮陈金凤颁发「游子奖」。(李强 摄)





会长曾雪清(Sherry Dong)在致辞中表示历史协会过去一年成功开展了多项保存和维护华人历史的的活动,她感谢的赞助商、理事会、志愿者们的大力支持。她表示,2016年工作的重点是继续增强与各种全国或地方性机构的合作,扩大历史协会的影响,核心项目包括举行公开对话和华埠步行观光等。

历史协会董事陈建立向来宾们介绍了华人医务中心的历史。他表示1970年代,他曾经在波士顿市府负责做过一项华人健康状况的问卷调查,正是这个调查和其他因素促成了华人医务中心的建立。40多年来,华人医务中心服务亚裔社区,为改进华人的健康状况作出了杰出贡献。

从去年秋天开始,历史协会同本地的华人导演伍少文(Kenneth Eng)合作,向波士顿的观众展映他的记录片《我在中国的生活》(My life in China)。导演伍少文是波士顿出生成长的优秀纪录片导演和制作人。伍少文的团队还制作了一部关于阮陈金凤生平的短片,在晚宴现场首次放映,获得观众热烈的掌声。阮陈金凤女士尽管母亲早逝、命运坎坷,但一生致力于服务社区的精神在影片中得到完美的体现,她的两个弟弟陈毓璇和陈毓礼也是华埠的知名侨领。

另外,华人历史协会从去年开始登记分析本地华裔社区建筑及其重要性,并申请注册成为国家级历史建筑 。全国性与华裔移民美国经历的故事或现状的建筑很少,波士顿地区目前还没有发现,曾雪清会长表示华人历史协会正在努力改变这一现状。该会2016年的很多工作,都是麻州历史协会(MHC)以及社区股权持有者合作,致力于推进这项工作。望合公墓已正式列为国家历史建筑,历史协会正努力促成注册标准的修订,使之包括埋葬在内华裔先人的重要性,例如望合华人移民纪念堂。

行政主任甄翠嬿(Susan Chinsen)向来宾们介绍说,历史协会与李灿辉(Tunney Lee)教授的合作很有成果:使拥有很多华埠珍贵历史图片的华人街图集计划成功起飞,建立了网站(chinatownatlas.mit.edu),网站建成的招待会,及跟进的公开对话吸引力200人参加,并筹款近万元。

历史协会的步行观光项目进一步加深参与者对华埠的理解。去年十二月,历史协会接待了一个由来自罗德岛黑石学院的90个大学新生和教育者组成的参观团队,甄翠嬿感谢志愿者导游团队的卓越奉献。她还提到近期同塔夫茨大学Tisch公民学院莲花举办《这些文字》华埠历史资料和图片展,对于游客们了解波城华埠的历史都起到积极作用。

展望新年度的工作,曾雪清会长表示除了将继续口述历史影像项目,纽英仑华人历史协会还将在艾默生艺术学院,策划一台由第一位在麻州律师协会注册的美籍亚裔律师谭金源(Harry H. Dow)创作的喜剧朗诵。这台喜剧是基于他华裔移民的经历和不久之后的1882年排华法案。历史协会明年还将将举办多场包括朗诵等活动,来纪念1882《排华法案》法案的135周年。


二战英雄黄君裕呼吁华人踊跃投票

10月3日晚,记者在书画家江天源的陪同下,到位于昆士市的中华颐养院康复中心探望了刚刚做完手术,在康复之中的二战老兵、92岁的黄君裕先生。江天源特地给黄老带来了苹果等礼品,希望黄老早日平安出院。

黄君裕是上周在华埠的公寓楼中不慎跌倒,导致左腿骨折。在塔夫茨医疗中心接受手术治疗之后,近日入住了中华颐养院康复中心。江天源先生在一张心形的红字上写下「祝福黄君裕世叔早日康复」。江天源先生先生还带来了关于黄老的中文传记《华人之光:登陆诺曼底的二战老兵黄君裕》,以及英文传记《龙牙——黄君裕从台山到诺曼底之路》,因为不少病友和医护人员常常来问黄老二战的故事。

黄君裕1924年出生于广东台山,1938年移民到波士顿,1943年在波城华埠报名参加美国陆军,他是1944年6月6日(D日)首先一批登上诺曼底海岸奥马哈海滩的美国陆军战士之一。1944年11月时,黄君裕在中盟军进攻德国本土的战斗中身负重伤。从战场归来64年后,黄先生终于在时任麻州联邦参议员的约翰‧克里帮助下收到九枚军功章,包括紫心勋章,铜星勋章等。二战后,黄先生曾在全美和波士顿唐人街的华人团体担任领导职位,包括担任纽英伦中华公所主席和波城安良工商会会长等。在2015年纽英仑华人历史协会年会上,黄君裕获得该会的最高奖——「游子奖」。

当记者问到今年的总统大选,他将投票给谁的时候,黄君裕表示他将投票给希拉莉,并希望11月8日大选日之前能够出院。黄君裕感慨地说他移民来到波士顿的时候,《排华法案》仍在实行期间,华人移民被禁止入籍,也不能投票。他呼吁华人选民认真行使公民投票的权利,大选日踊跃投票。

据当晚在前台值班的刘小芸女士介绍,中华颐养院康复中心于2014年5月从华埠搬迁到昆士市华盛顿大街288号的新址。新楼建筑面积达8.7万平方英尺,能够容纳近150位住院病人,是麻州首屈一指康复和长期护理设施。