王彤院长哈佛大学谈中国如何应对世界大变局

【波士顿双语网记者李强报道】中国发展研究院院长王彤7日晚,应邀在哈佛大学法学院发表题为「世界大变局中的中国思考」的演讲。60多位哈佛大学师生和关心中国发展的侨胞和友人出席了本次讲座。本次活动主办方为波士顿商学院、哈佛中美经济论坛、北京电影学院未来影像高精尖创新中心、美国国通集团公司、美国公盟教育、北美人才与发展联盟,承办方为波士顿国际传媒咨询公司。

乔万钧(左一)、Gandevani教授(左三)、王彤院长(左四)等合影。

著名华人指挥家乔万钧向大家介绍说,王彤先生是著名经济学家和战略学家,经济学博士,现任中国社会经济调查研究中心主任,中国城镇化促进会副主席,曾任中国绿色能源发展基金管理委员会主席。他长期致力于中国绿色经济发展和国家战略研究。

「发展才是硬道理」

在演讲中,引用了孙中山的名言「天下大势,浩浩汤汤,顺之者昌,逆之者亡。」他指出在目前世界大变局之中,每一个人、每一个机构、每一个国家,都在寻找自己的位置,都要做出自己的应对。回顾中国改革开放的历史,王彤院长用邓小平的名言「发展才是硬道理」来概括。

40年前的中国,物资极其贫乏,经济停滞不前,思想禁锢僵化,人民的生活毫无质量可言。那时候结婚,新婚夫妇首先要考准备一场食物充足的宴席,来填充宾客们长期缺乏营养的肠胃。通过40年改革开放的不懈努力,中国成功地让13亿多中国人民不仅摆脱了饥饿和贫困的威胁,而且生活水准实现大幅飞跃。今天的新婚夫妇们,想方设法让自己的婚礼与众不同,令人印象深刻。

王彤院长(上图)指出,中国改革开放40年来的经验证明,发展是解决矛盾、突破困境的最佳路径。中国还希望到2020年,能够形成6亿人口的中产阶级消费市场,让消费成为拉动经济的发动机,还将推动4亿人从农村走进城市,过上城市生活。中国还在不断加大环境保护和科技创新的力度,推动企业运用先进技术降低生产能耗,实现可持续发展。

「联合国在纽约总部发布的《2018年世界经济形势与展望》,指出2017年全球经济增长速度达到3%,是自2011年以来的最快增长。其中,中国对全球经济增长的贡献最大,约占三分之一。这已经是2013年以来,中国持续保持着对世界经济的贡献率超过30%。中国的发展不仅造福了广大中国公民,也为所有发达国家和发展中国家创造了发展机遇。例如,据统计,2016 年中国游客在美国人均花费约1.3万美元,当年旅游支出高达352.2亿美元,平均每天为美国创造约9700万美元收入。」王彤院长说。




「绿水青山就是金山银山」

演讲之后,王彤院长还回答了听众有关中美贸易战、环境保护等议题的提问。侨立中文学校校长刘红女士在提问中表示,她是央视国际频道的忠实观众,非常欣赏该频道常常播出的一句话「绿水青山就是金山银山」。刘红校长问道,中国在发展过程中如何保护环境,如何杜绝毒奶粉、假疫苗之类食品和药物安全重大事件的发生?

王彤院长在回答中表示,中国改革开放40年的发展过程中,有很多地方领导为了追求经济发展而牺牲了环境,而毒奶粉、假疫苗这类的事件也是发展中遇到的问题,必须要完善法制,严肃查办。「绿水青山就是金山银山」这句话是习近平主席在担任浙江省委书记的时候提出的,习近平对环境保护工作非常重视。中国政府积极推动节能减排,今后的经济发展也将从追求高速度转变为追求高质量。

据波士顿国际传媒咨询公司总经理俞国梁先生介绍,王彤院长对中国清洁能源产业的发展也作出过杰出的贡献。作为国家发改委中国发展网专家委员会高级专家,王彤院长在支持企业节能环保和新能源领域发展成就斐然,扶持多家能源环保科技企业上市,同时也是中国多个城市的经济发展顾问。

哈佛大学研究生院教授Ned Gandevani出席了本次讲座,对王彤院长的精彩演讲给予了高度评价。乔万钧指挥感谢担任英文翻译的伯克利音乐学院的刘恒同学,为本次讲座的做了充足的准备工作。讲座之后,王彤院长一行应邀到麻州历史名城莱克星顿镇中心的北京郭林餐馆就餐。