梁实秋与韩菁清新婚之夜开玩笑

1975年5月9日，71岁的梁实秋与43岁的韩菁清举行婚礼，新房设在韩菁清家。梁实秋是久负盛名的大作家，是独立翻译《莎士比亚全集》的中国译界第一人，是主编《远东英汉大词典》等数十种英汉词典与教科书的大学者。韩菁清地地道道的千金大小姐，出生于湖北巨贾之家，15岁就在上海荣膺“歌星皇后”，填词作曲，多才多艺。唱一晚上歌的收入就要比梁大学者一个月的薪水高！

1974年，梁实秋在美国因为一场意外事故失去了陪伴自己半个多世纪的发妻。谁能料到这样一个身患糖尿病、高血压等疾病，行将就木的老者在半年后即陷入一场惊动世人的倾城之恋？梁实秋当年是卖了房子到美国西雅图，在台北已无房舍。两人结婚自然住在了韩菁清的豪宅。那天晚上，高度近视的新郎因不熟悉环境，不小心撞到了墙上，新娘立即上前将新郎抱起。梁实秋笑道：“这下你成‘举人’了。”新娘也风趣地回答说：“你比我强，既是‘进士’（谐音‘近视’），又是‘状元’（谐音‘撞垣’）。”两人相视大笑……
http://www.youtube.com/watch?v=cOOuvVBmXHc