Author Archives: Intern

麻省理工iGEM競賽 台灣學子表現優秀

【本報記者李強波士頓報道】11月9日到13日,參加麻省理工國際基因合成生物工程競賽(iGEM)在波士頓的海因斯會議中心舉行。來自全球逾300 隻優秀團隊的數千名選手參加了本次競賽。

上圖:台北美國學校參賽選手和陳幗珍組長(左四)合影(黃俊奇 提供)。
Continue reading

感恩节侨团活动多 成功驾校推出节日优惠课程

【波士顿双语网记者李强报道】一年一度的感恩节即将到来,波士顿地区的华人团体、中文学校和宗教组织将举行多种庆祝活动。波士顿著名的成功驾驶学校也在感恩节前夕推出优惠培训课程。

(前排左四起)柏志刚、甄云龙、吴皓等广州联谊会成员展示王天齐书法作品「福如东海」,祝大家节日快乐(李强 摄)。
Continue reading

趙羨藻「西遊漫記」攝影展北京開幕

【本報記者李強波士頓報道】波士頓知名攝影師趙羨藻個人攝影藝術展「西遊漫記」,近日在北京中國華僑歷史博物館隆重開幕。紐英崙藝術學會的資深攝影家梅國治、梅芬芳等人對趙羨藻攝影展在北京開幕表示熱烈的祝賀。

(左起)趙羨藻陪同中國僑聯顧問唐聞生和黃紀凱館長參觀展出。
Continue reading

湖北省科协、武大校长窦贤康访问波士顿

【波士顿双语网记者李强报道】湖北省科协代表团一行,10月27日中午假剑桥市五月花餐厅举行餐会,宴请20多位本地的科技精英。中国科协(武汉)海外人才离岸创新创业中心美国(波士顿)分中心在餐会中宣布成立。

上图:部分与会者合影。
Continue reading

ACMES年会11月18日哈佛医学院盛大召开

【波士顿双语网讯】美中医学交流学会(ACMES)今年最重头的年会将于11月18日(周六))在哈佛医学院盛大召开!届时中、美医学医疗大师、教授、专家学者将激情讲演初级保健为中心的常见慢性病管理,转化研究进展,更好的临床护理模式,案例讨论,医学法律、医疗保险、医生职业等主题。优秀博士后们也将展示他们最有新意的研究成果。

Continue reading

CPA Calls Chinatown Residents to Exercise Voting Rights

By Xinming Li, bostonese.com

Boston, Nov. 6, 2017, — With the Boston Mayor and City Council elections on this Tuesday, Chinese Progressive Association (CPA) has called its members and residents of Chinatown to exercise their voting rights at polling stations tomorrow. CPA has endorsed Ed Flynn in Boston City Council District 2 election, which is hotly contested with current City Councilor Bill Linehan retiring.

Flynn’s ad on a local Chinese newspaper.
Continue reading

波士顿孔子学院麻州中国日设立中国文化展台获好评

【本报记者李强波士顿报道】麻州大学波士顿孔子学院日前应邀参加第二届「中国日」活动,本次活动由中国驻纽约总领事馆在麻州州府大楼同麻州议会合作举办。包括纽英仑艺术学会会长梅宇国现在在内的多位志愿者在展台向麻州政、商、学、侨等各界代表近600人介绍和展示书法、国画、手工艺等中国文化元素。

上图:章启月(右三)同麻州大学波士顿孔子学院代表合影。
Continue reading

bostonese.com Endorses Flynn, Liang, Singvonsay and Shen for Nov. 7 Elections

Boston, Oct 31, 2017, — bostonese.com, the largest bilingual Asian American news website in Boston, announces today that it has endorsed Ed Flynn for Boston City Council, Nina Liang for Quincy City Council, Vatsady Singvonsay for Cambridge City Council, and Anping Shen for Newton School Committee Ward 3.

Continue reading

亚裔移民瓦沙迪竞选剑桥市议会获华人支持

【本报记者李强波士顿报道】剑桥市市议会候选人瓦沙迪(Vatsady Singvonsay)律师,近日在波城华埠附近的一家写字楼举行筹款会。约20位支持者出席了本次活动,并对瓦沙迪过去6个月来全力竞选表示钦佩,多位华人支持者当场写下捐款支票。

Continue reading

海外華文作家作客哈佛中國文化工作坊

【波士頓雙語網記者李強報導】十月份的哈佛中國文化工作坊中文演講會,19日在哈佛燕京圖書館舉行。來自加拿大、德國和台灣的四位知名作家和學者擔任演講嘉賓,同30多位與會者講解了他們的創作歷程。著名作家張鳳老師不久前意外膝蓋跌碎,手術後就醫復建六個月才將接近復原,帶傷主持了本次演講會。

上圖:陳重仁(前排右二)、桑宜川(前排右三)、宇秀女士(前排右四)等演講嘉賓和部分與會者合影(李強 攝)。
Continue reading

NECLTA年会暨中文教学国际会议圆满举行

【波士顿双语网特约记者郭旭报道,夏耘摄影】新英格兰地区中文教师协会(NECLTA)第六届年会暨中文教学国际会议于10月21日在麻州塔夫茨大学召开。本次参加中文教学研讨会的达140余人,分别来自美国及中国40多个学府及机构,专题讲者50余人。

Continue reading

丝竹春吟音乐会展国乐魅力、帕克四重奏11月4日举行

【波士顿双语网记者李强报道】中华表演艺术基金会日前在波士顿第一教堂 (First Church Boston )举行了第9届“丝竹春吟”青少年中国器乐音乐会。所有的青少年演出者,都是在9月30日徴选会里所选出的优秀演奏者。部分获奖者于10月14日和21日下午在布鲁克兰镇图书馆的中国书画展招待会中演出。

上图:参加音乐会的演员和评委老师合影。主办方提供
Continue reading

Secretary Acosta Presents Awards to MA Businesses Offering English Language Classes

Oct. 24, 2017, Boston, — Last week, Secretary of Labor and Workforce Development Rosalin Acosta, spoke to a packed room of business leaders, immigrants, and English language program providers at Northeastern University. She was there to present awards at an event organized by English for New Bostonians to businesses that provide English classes for their immigrant workers, but she also had a personal message to share.

Secretary Acosta(first from left) joins panel discussion (provided by English for New Bostonians).
Continue reading

哈佛女博士相亲记

世界上有三种人,男人,女人,女博士。

于是,我就很不幸的成为了这第三种介于男人与女人之间的这么个物种。本人相貌端正,没有不良嗜好,有点事业心和上进心,一咬牙,一跺脚,不知不觉就晃晃悠悠到了博士屯-波士顿。

Continue reading

吴朝晖校长出席北美浙大校友会年会

【波士顿双语网记者李强、特约记者方芳报道,沈平、张鑫明摄影】北美浙江大学校友会第41届年会10月14日在麻州沃森(Waltham)镇威斯汀酒店隆重举行,包括浙大校长吴朝晖在内的近300名来自北美及世界各地的校友和朋友们欢聚一堂。校友中有众多的各界学术大佬和行业牛人,他们和年轻校友们一同为共同回忆在母校的青春岁月,祝福母校的明天更加美好。

上图:吴朝晖校长在年会中发表演讲(波士顿浙大校友会提供)。
Continue reading