14岁全红婵夺冠之后的顿悟

这两天,14岁小将全红婵一跳成名天下知。在东京奥运会女子10米跳台决赛里,她三跳满分,以无可挑剔的表现夺金。 每个人都为其完美一跃而惊叹,为小小身躯迸发出的力量而疯狂。网上甚至有人评论:“这一跳连宇宙都会为之流泪。”

波士顿市长候选人吴弭呼吁校车改电动,中美发布应对气候危机联合声明

【2021年4月22日波士顿双语网讯】今天是一年一度的地球日,波士顿市议员、市长候选人人吴弭今天呼吁将波士顿公校的所有校车改为电动车,以减少温室气体排放和空气污染。吴弭议员长期致力于解决全球气候变化所带来的挑战,曾经专门前往北欧多个大城市考察如何方便市民骑自行车出行。

贝佐斯将卸任亚马逊CEO / Email from Bezos to Amazonian

【波士顿双语网2021年2月2日讯】亚马逊公司今天公布财报时宣布,公司创始人贝佐斯(Jeff Bezos )将于今年第三季度辞去CEO职务,亚马逊云计算服务平台CEO贾西(Andy Jassy)将接任CEO职务,贝佐斯将担任亚马逊董事会的执行主席。 据悉,贾西自亚马逊创立后大部分时间都在该公司工作。过去近30年来,亚马逊从一个在线书商成长为价值1.7万亿美元的庞然大物,拥有130多万名员工。贾西是服务贝佐斯时间最长、最信任的副手之一。他在2003年担任CEO的 “影子”技术顾问这一重要角色。他撰写了后来成为亚马逊网络服务商业计划的原始文件,并自2006年该部门成立以来一直负责管理该部门。

拜登总统就职演说列举美国面临的巨大挑战

【2021年1月20日中午,拜登在国会山前举行的总统就职典礼中,发表了演讲。拜登在演讲中提到了让超过40万美国人丧生的新冠病毒。因为疫情,数百万就业岗位失去了,几十万商家歇业了。另外,去年爆发的要求种游行示威、全球气候变化、政治极端主义、白人至上主义、国内恐怖主义抬头也是拜登在演讲中提到的挑战,并表达了战胜这些挑战的信心。下面是演讲全文的中文翻译。】

深中“学神”获哈佛大学录取,夺丘奖金奖

【波士顿双语网2020年12月】今年,深圳中学一名学生被哈佛大学提前录取了!!!他就是——黄飞扬 为什么黄飞扬同学能被哈佛录取呢?让我们来看看他的“十项全能” 他成绩优异,堪称深中“学神” GPA深圳中学高二国际体系排名第一SAT深圳中学高二国际体系排名第一,是深圳中学深中之星,腾讯奖学金获得者(全校10人)。 他身兼数职,组织能力强 深圳中学学生大使,SCOPE世界高中生联合平台主席。作为全国上百高中生中选出的唯一高中生代表,与物理学诺贝尔奖得主基普索恩展开深度个人专访。 他能思善辩,文理皆可 CTB全球华人挑战赛全国前五(约1500支队伍参赛),中学物理知识应用竞赛国家一等奖(排名前千分之三)深圳中学USIYPT(美国青年物理学家邀请赛)校队队长全球第三名深圳中学Discovery物理研习社主席深圳中学公开辩论赛冠军2018-2019全国中学生学术辩论与演讲联赛(NSDA)深圳赛区新手组优秀辩手。 获丘成桐中学科学奖金奖 在12月12日~13日在清华大学举行的2020丘成桐中学科学奖总决赛上,深圳中学黄飞扬同学获得丘成桐中学科学奖(化学)金奖,并从六个单项金奖获得者中脱颖而出摘取年度总冠军——科学金奖。深圳中学的三支参赛队不仅勇夺全球唯一的科学奖金奖,还赢得了单项金奖、铜奖和优胜奖各一个。丘成桐中学科学奖(简称“丘奖”)素有“青年诺贝尔奖”的美誉,涵盖数学、物理、化学、生物、计算机及经济金融建模六个学科。丘成桐是哈佛大学数学系终身教授,世界知名数学大师。 黄飞扬同学(上图)表示,丘奖鼓舞了他去尝试在课业学习之外的科研活动,去体味科学,同时让其提前对科研有了一个清晰的认识。“在参赛过程中,我和世界各地的专家探讨有趣的科学问题;从初赛到决赛,每一次的答辩经历都令我醍醐灌顶,受益匪浅。”黄飞扬说,“这次经历使我认识到科研需要的知识储备,鼓励我从现在开始夯实数理基础,为未来做足准备。” 作为一个目前最负盛名的中学生科技创新类权威奖项,丘奖致力于“培养和发现人才应从中学开始”的教育理念,倡导创新思维和团队合作,舍弃试卷和标准答案,以提交研究报告的形式参与竞赛,进入决赛阶段要求全英文答辩,接受二十多位世界一流教授组成的评审团评定。可以说是含金量十足的国家级中学生科技创新类奖项。 今年共有来自中国内地26个省市自治区、港澳台地区及美国、英国、印度等17个国家400余所中学的1500余支团队、近1700名学生报名参赛,共提交有效论文900余篇。经初筛、函评、桌评以及半决赛等环节,来自中国内地的72支学生队伍,9支亚洲赛区团队和11支美国赛区团队脱颖而出,获得参加总决赛的“入场券”。 总决赛在数学、物理、化学、生物、计算机及经济金融建模六个方向决出了科学金奖一组、单项金、银、铜奖和优胜奖各十余个团队。深中学子除了黄飞扬获得化学金奖和科学金奖外,李劲鹏、董行芷、杨皓天还获得了经济金融建模奖全球总决赛铜奖;万睿哲获得数学奖全球总决赛优胜奖。 如此优异的成绩,这在深圳中学的参赛历史上还是第一次。在深圳中学校长助理熊志松看来,深中近两年科技创新教育实际上硕果累累:2018年国际物理奥赛,杨天骅、薛泽洋同获金牌;2019年,五大学科竞赛有14名深中学子获全国金牌、7人入选国家集训队…… 熊志松表示,学校目前学科竞赛教练队伍近30人,既有经验丰富的金牌教练做引领,又有大批清北毕业的青年才俊作为中坚力量,他们大多是在中学阶段自己参加过学科竞赛并获得过优异成绩的老师,有水平、有能力、有热情、懂学生、懂规律、肯付出,极大地保证了教学效果和培养目标。“深中化学竞赛教练黄昕晨,本人就是深中毕业生,在校期间参加国际化学奥赛获金奖保送北大,又受深中感召回校任教,短短两年就培养了多位同学夺金”。 深中搭建了一整套多元完善的课程体系。各学科教练协作多年,形成了一套由浅入深、成熟完整的课程体系,从最初培养学生学科兴趣、逐步加强课程难度,到最后综合运用和专题问题的深入研究,再到打破年级限制因材施教,从教到学,都做到了科学设计。另外,学校还与国内著名高校、企业共建了19个创新实验室和创新体验中心,涉及数学、物理、生物、天文、能源、人工智能等多个专业领域。依托这些创新实验室和创新体验中心,学校开设了十几门创新类选修课程,并为十余个科技创新类社团提供了多元的活动平台。

美国抗疫日记4月15日:华人献爱心,中美合作发现抗病毒中药

【波士顿双语网2020年4月15日】今天是「波士顿同心日」(One Boston Day),纪念2013年波士顿马拉松爆炸案的死伤者。根据麻州公共卫生部发布的新冠肺炎疫情,截止今天,麻州确诊人数接近3万,死亡人数突破1000。州长查理贝克预计,麻州的疫情将于20日左右达到高峰,他呼吁社会各界为在各个医院战斗在一线的医护人员提供个人防护设备(PPE),以确保他们的安全。 响应州长的号召,冠军国际体育文化协会波士顿分会会长纪炆君(上图右)、副会长李大卫今天来到位于波城华埠的塔夫茨医学中心浮动儿童医院,将一大箱从中国寄来的口罩捐给医护人员。医院代表对冠军国际的慷慨捐赠表示深深的感谢。

美国抗疫日记4月12日:弗契医生复活节谈重启经济

【波士顿双语网2020年4月12日讯】今天是基督教的复活节,原本是特朗普总统希望重启经济的日子,但目前纽约、密歇根、麻州等多个州仍然面临新冠肺炎疫情高峰。白宫新冠病毒工作组成员、传染病专家安东尼·弗契医生(Anthony Fauci)今天警告说,如果过快恢复正常状态,肆虐的新冠病毒将有进一步传播的风险非常大。这位说话直白,带着浓重布鲁克林口音的科学家,从爱滋病病毒、伊波拉病毒、兹卡病毒到现在新型冠状病毒疫情爆发,他始终以一种坦率而令人安心的方式谈论疫情以及将来可能的威胁,成为民众处于公卫风险下的心灵寄托。

友人们深切悼念刘小梅老师

【波士顿双语网2020年4月17日讯】波士顿中国音乐家协会、亚美联谊会、摩顿华夏文化协会、新英格兰地区广西同乡会16日发布讣告,波士顿中国音协创始人之一、女高音歌唱家刘小梅女士于4月15日中午因病去世,享年62岁。刘小梅的先生、广西艺术学院同学、民乐家林湛涛对社会各界的问候和哀思表示感谢。 上图:刘小梅(左五)、林湛涛(右三)同演员们在2016艾克顿中国音乐之夜演出后合影。