【波士顿双语网讯】星岛美亚读书会2016年新年的第一次聚会将于本周六1月23日下午2点到4点在波城华埠星岛日报波士顿办公室（130 Lincoln St, Boston, 02111）举行，将邀请两位诗人同大家分享他们的写作体验。而纽英伦艺术家协会则将在星期天下午举办iPhone手机摄影讲座。
上图：词作家刘兵先生在2015星岛美亚读书会上分享创作《传奇》歌词的经历（梅芬芳 摄）。
2016新年星岛美亚读书会主讲人介绍
贝岭，诗人，美国西部笔会写作自由奖（2000年）得主。2000年8月11日，持有美国绿卡的贝岭被中国当局拘留。他这次到中国是为了主持一个有关西方文学的研讨会。在被捕前，他曾经发送他编辑的《倾向》杂志的八月刊，贝岭于2000年8月26日被遣返回美国。贝岭曾先后在德国、法国、台湾、香港等地旅居。曾获选为纽约公共图书馆学者作家中心（2002–2003年度）驻馆作家、德国柏林文化基金会（Kunstlerhaus Schloss Wiepersdorf）驻地作家（1998）、德国国家交换学人（German Academic Exchange Service Fellowship, DAAD）（1997）、美国布朗大学驻校作家（1990-1993）等。着有《贝岭诗选》、《哈维尔：一个简单的复杂人》、文学回忆录《离逐》（Ausgewiesenpage，德译版）、《牺牲自由：刘晓波传》（Der Freiheit geopfert，德译版）等。
俞莎菲亚出生在杭州，在那里度过了她大部分的童年和少年时代。杭州位于中国东岸，是一个风景如画文化深厚丰富的城市; 那里她的爷爷向她介绍了传统中国国画，教她如何用毛笔水彩，从此她开始了对作画的兴趣，也影响了她的一生，那时她的爷爷也启发她作诗。在1970年代，文革期间，俞莎菲亚想成为一个艺术家的梦想被彻底破灭。 1981年她移居美国，并决定再次追求艺术。在美国，俞女士接触到了超现实主义和表现主义的画派，和早期的一些传统概念，但是最终她的画是她自己独创的一种艺术。无论在她的绘画和在诗歌方面都交差着她内在的意向和审美的感观。在题材上; 风景山水画或是静物画，都灌串着她对生命的追求,同时面对预期人生中所遇到的突变和意外的转折，并作为寻游内在与过往心理层面的一个启程点。
写诗是俞莎菲亚表达自己情感的另一种方式，它们弥补她无法在她的视觉艺术中所能达到的某些方面。 1989年俞莎菲亚毕业于波士顿美术学院，和塔夫茨大学。从那时起，她的作品在国际和当地的博物馆，和众多的画廊里展览，被收藏。2015年，俞莎菲亚女士的双语诗集《跨越》由美亚出版社出版。
本次星岛美亚读书会活动公开免费，时间为1月23日下午2点到4点。报名请发电邮至 [email protected]，查询电话为（617）426-9642。
纽英伦艺术家协会iPhone手机摄影讲座
严寒的1月，纽英伦艺术学会摄影组组织摄影外拍活动，学会也为大家带来第一个展览＂高老师画室画展＂，现在更有免费的讲座，欢迎各界朋友参加。
随着时代的进步，科技的发展，手机已成为人类生活中不可缺少的一部分，而手机拍摄也渐渐成为一个主流，现在，我们将会与你分享如何使用iPhone手机拍照的小窍门，如何在手机上做后期，用什么App可以让你的图片更精美。
免费讲座：IPhone 手机拍摄
时间：1月24日，下午1时～3时
地址：纽英伦艺术术学会会址（25 Edinboro St., 2/F, 波士顿中国城）