【本报记者李强波士顿报导】现任剑桥市议员张礼能（Leland Cheung）17日上午宣布参加选米德尔塞克斯郡（Middlesex）州参议院第二选区的竞选。这是继黄子瑜年初宣布竞选麻州参议院特别选举之后，第二位华人竞选州参议员。
上图：张礼能在竞选副州长期间同麦得福镇居民赵锺英老师交谈（李强 摄）。
据悉，米德尔塞克斯郡州参议院第二选区包括包括剑桥、萨默维尔（Somerville）、麦得福（Medford）和温彻斯特（Winchester），有大量的亚裔人口。张礼能自2009年当选剑桥市市议员之后，已经高票连任三次，政绩得到剑桥市居民的肯定。
张礼能出生于剑桥市，父亲是香港移民，母亲则是法国移民。张礼能从小聪明好学，本科毕业于位于加州的斯坦福大学。研究生毕业于麻省理工学院斯隆商学院和哈佛大学肯尼迪政府学院，分别获得这两所名校的工商管理硕士（MBA）和公共管理硕士（MPA）学位。
2009年还在攻读研究生期间，张礼能参选剑桥市市议会并成功当选，当时哈佛大学和麻省理工学院两校的不少学生投了他一票。张礼能有着丰富的科技产业以及社区工作经验。在剑桥市市议员的职位上，他创新性地简化了市政信息系统以方便居民用移动设备查询。有效的促进了剑桥市肯德尔（Kendall Square）和中央广场高新技术创新产业的发展。他也有效的保证了教育系统对多元文化的支持，包括支持剑桥公立学校享有盛名的中英文双语教育。
2014年，张礼能曾经竞选麻州副州长，但在民主党党内初选中失利。在2014年的大选中，查理贝克和白莉朵的组合击败了民主党对手而当选州长和副州长。竞选副州长的过程让张礼能在剑桥市之外的知名度大大提升，无疑将有助于他今年竞选州参议员。
张礼能在宣布参选州参议员的电邮中表示他将参选的州参议院选区是个很了不起的地方，有世界知名的大学和高科技精英，悠久的历史，所以他和妻子「决定在这里安顿下来，养育我们的孩子。」同时，这个选区的居民也面临很多挑战，比如陈旧的基础设施和公交系统等。
张礼能在电邮中表示和他平时的作风一样，他希望听到选民的声音。如果您有任何问题，任何觉得张礼能应该知道信息，可以电邮：[email protected]或致电（617）444-9080联系张礼能议员。有关张礼能竞选的详情，请登录网站lelandcheung.com查询。