推动本地中文教育 中文教师教学工作坊在塔夫茨大学举办

【波士顿双语网记者李强波士顿报道】新英格兰地区K-12中文教师2018年第一次教学工作坊,2月24日在塔夫茨大学奥林中心(Olin Center)举行。塔夫茨大学孔子学院美方院长、新英格兰地区中文教师协会理事王命全博士、塔夫茨孔子学院中方院长姚建彬院长、新英格兰地区教师协会主席胡龙华博士和国家汉办驻美国志愿者管理教师李馨老师出席本次工作坊,来自新英格兰地区的35名中文教师参加了当天的研讨。

上图:主讲老师和学员们探讨如何提高中文教学效率(塔夫茨大学孔子学院 提供)。





据悉,本次工作坊由塔夫茨大学孔子学院和新英格兰中文教师协会共同举办,邀请了霍奇基斯学校的刘伟老师和菲利普斯学院的赵聪敏老师做主讲人。刘伟老师讨论了如何以中文语言教学为基点进行文化教学,赵聪敏老师讨论了ACTFL的教学理念在高中中文课堂的应用。

在王命全院长的主持下,工作坊正式开始。首先作主题分享的是来自霍奇基斯学校的刘伟老师。刘伟老师结合自己之前在哈佛大学大学教学的经历,探讨了大学汉语教学和中学汉语教学的不同之处,很多老师也纷纷谈自己的经历和体会,气氛热烈。

刘伟老师随后提出了「中文教学中文化应当包括什么」以及「文化应当怎么教」这两个问题,根据自己的教学实例讨论了「如何提高文化教学的效率」的构想。随后,参加工作坊的中文教师也提出了文化教学中遇到的问题,大家就文化内容的选择、讲解的深入程度以及中文教师的责任等话题展开了热烈的讨论。

下午茶歇之后,赵聪敏老师作题为《反思ACTFL二语教学理念在针对高中学生的初级和高级中文二语课堂中的应用》的主题分享。她首先展示了日常实际教学录像视频,分享了以高中学生为教学对象的初级和高级中文教学的经验。赵老师通过分析ACTFL的教学理念,分享了自己针对高中生做的教学规划和具体操作。随后,赵老师和各位老师一起展开讨论,参加工作坊的老师们根据自己的实际教学经验,探讨了更为有效的符合ACTFL教学理念的中文教学方法。

上图:中文教师教学工作坊现场。

参加本次工作坊的各位老师,对塔夫茨大学孔子学院和新英格兰地区中文教师协会组织此类工作坊表示感谢,认为这种形式的工作坊给他们提供了难得的学习交流机会。王命全院长表示,塔夫茨大学孔子学院将继续在中文教师培训领域开展多种形式的工作,为有效提高本地中文教学水平做出积极贡献。