【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】由《侨报》、《侨报周末》和亚洲文化中心主办、美东华人社团联合总会、美国华人工商业联合会等机构协办的“美东地区第一届少年儿童中文写作大赛”自10月15日截稿以来，目前已在大华府、费城、纽约、新泽西、波士顿、芝加哥各地陆续完成评审工作。总决赛将于11月17日在美东《侨报》纽约总部举行。
|
|
“美东地区第一届少年儿童中文写作大赛”于11月3日在波士顿亚洲文化中心举行了现场考核和发奖仪式，波士顿赛区共评选出儿童组、少儿组、少年组一等獎各1名；儿童组二、三等獎1名，少儿组、少年组二等獎各两名、三等奖各3名；此外，三个组别共有14位小朋友获得优胜獎。每一组一二三等獎获得者均被授予了精致的獎杯和奖状，还分别获得300美元、200美元和100美元的现金獎励。大赛 主办方还为每一位参与了本次作文比赛的小朋友们准备了精致的奖状和礼品，以资鼓励。 |
各赛区各年龄组第一名将于11月17日齐聚纽约，参加总决赛。此外，《侨报》还将从本次比赛的获奖选手中通过考核选拔出“侨报小记者”，由专业编辑记者进行 指导后在《侨报》上发表中英文作品。明年暑假，《侨报》还有望组织小记者团成员参加暑期夏令营，前往中国进行实地采访。
对于在文诚中文学校学习中文的朱安妮来说，获得少儿组一等奖感到非常激动，她说： “得奖是对我的一个鼓励，今后会更要听老师的教导，认真完成作业。很高兴还能去纽约参赛。”
当朱安妮的父亲朱凝辉、母亲张玲把女儿得奖的好消息第一时间打电话告诉给朱安妮的中文老师张晓毅时，张老师高兴地笑了起来。张老师在11月7日接受记者电话采访时表示很荣幸有像朱安妮这样的学生，能够获得少儿组一等奖，她说：“对我们热爱中文教育的老师来说是一个激励。也是对我们辛勤付出的一个肯定。谢谢我的学生朱安妮，她学习认真，很好地完成家庭作业，学过的知识能灵活去运用。”
朱安妮参赛作文的题目是“我爱我家”，生动而又幽默地记录了成长在一个幸福温馨的美国华人家庭的孩子观察到因语言差异而引发的趣事。下面是“我爱我家”的节选：
|
|
我有一个温暖的家。家里有爷爷奶奶，爸爸妈妈，哥哥和我。我们家里很热闹，经常会发生一些可笑的事情。就说奶奶吧，她因为记不住我朋友的名字，就把 “Jonathan”记成“降落伞”，又把“Fred”记成“胡罗卜”。每次我和哥哥听到了都想笑。但是爷爷从来不笑，他总是用他那谁也听不懂的英文去纠 正奶奶的发音。我的爸爸是急性子。小时候他每次喂我们吃饭，只要我们的嘴张开慢了一点，他就会把整勺的食物送进他自己的嘴里。妈妈只好再给我们重新做因为 一大半的饭都被爸爸吃了。爸爸是南京人，他分不清 “L”和“N”的发音。每当他端着一杯红酒的时候，总会用英文说上一句：“Knife is good （生活真好）！
我的哥哥小时候不会使用中文的量词，也不知道为什么他很喜欢用“把”。他找不到袜子的时候就问：“妈妈！我的那把袜子呢？”热的时候他就说：“我淌了一把 汗！”哥哥也分不清中文的同音词。他有一次问妈妈：“我们家的姓‘朱’是不是英文的‘pig’？” 这样有趣的事情我们家每天都会发生，但是我不能一一的列出。我想告诉你们的就是：我爱我温暖又幽默的家。 |