【侨报周末特约记者李强波士顿报道】3月30日，美食诗社在Woburn市的一家餐厅举行了2013年的首次聚会。本次聚会由赵钟英老师发起，得到10多位社友的响应。大家共聚一堂分享美食、好诗，度过了一个愉快的下午。参加聚会社友包括赵钟英老师、胡世沛教授、王启华、邓光蓉、张难、超歌、陈玉泉、俞莎菲亚、邹新中、牛江河、毛婉愉等。
|
|
美食诗社去年收获甚丰，胡教授的《黑鹰》，超哥的《三朵茶花的故事》先后出版。大家祝愿即将动眼科手术的赵钟英老师尽快康复。在逐一自我介绍之后，诗友分别朗读了为聚会准备的诗歌。
胡教授给大家带来的是苏联时代伏尔加河上纤夫的号子歌，非常具有新意。邓光蓉的《给川流嫂子(二)》是诗社在川流家为李宇饯行后，回家的途中所做。“满脑都是川流夫人的笑容，满耳都是她的声音，感慨她竟有如此的气场，让我宾至如归，享受‘家的感觉’，”邓光蓉笑着说。俞莎菲亚的诗《风雪》作于3月8日的风雪夜。陈玉泉的《时间啊，请你快些走》在看似忧伤的字里行间表达了人生旅途中洒脱的意境。 |
和超歌一同前来的毛婉愉是新社友，她给大家带来了两个版本的林升的《题临安邸》，其中只有一字之差。大家熟知的版本是：山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。另外一个版本中“暖风”改成了“南风”。毛婉愉觉得“南风”改得好，因为“暖风熏得游人醉”说的是“游人”喜欢上了江南的气候。而“南风熏得游人醉”说的不只是气候，更包括江南的风土人情及生活方式，“游人”被江南的风物及民情所薰陶，沉醉其中。
下面是在聚会上朗读的几首诗。
给川流嫂子(二)
邓光蓉
（当诗社在川流家为李宇饯行后，回家的途中，满脑都是川流夫人的笑容，满耳都是她的声音，感慨她竟有如此的气场，让我宾至如归，享受“家的感觉”。也许长期漂泊在异乡他国的缘故，也许在丧夫很久后，仍然茕茕孑立，形影相吊的缘故……家的感觉不再是一栋房子，一个居所，而是一种情愫。所以写下了下面的几行，不能称其为诗，蒙大家的厚爱，发给各位，见笑了！）
你的笑声，
是春风吻过的树梢；
你的笑容，
是百合花贮满的晨露。
今冬，昨夜，
谁说手中只是一杯美酒？
谁说只是贪恋片刻的销魂？
今生，那时，
我为你打开十年寒窗，
从私奔的途中，
归乡！
不再在乎导师的眼色，
脱掉博士袍，
明修栈道也暗度陈仓。
如果——
如果我是男生！
|
|
时间啊，请你快些走 陈玉泉 （www.yuquanchen.com） 害怕老去 害怕老去 |
害怕老去
却依然要祈求时间
快一点走
盼望着一觉醒来
已然错过又一个情人节
我不在乎孤独一人
泪水收走了我的故事
躲进兑成橘红色的白酒里哭泣
我带着怅然的欣慰
酌饮
害怕老去
却一定要祈求时间
快一点走
只愿今夜梦醒时
我已放下过去
孤独不再
雨水将我的问候和歉意下到远方
我带着迷恋未来的微笑
快乐地奔向
我的站台
风雪
俞莎菲亚 于2013年3月8日波有感于士顿的风雪天气
忧思
系挠在长长的台阶
蜘蛛网脚
横跨花丛之间
挡住了蜜蜂的过道
左飞右飞
上上落落
莱园地在开春宴
是翻身的好时光
东窗涌出了一行蝴蝶
门前海潮滚滚
后窗那饿俘的脸色
饥寒交迫
一只鸟从树丛中惊恐飞去
如一个中世纪的斗士
‘赞美你灵魂中的冲刺’
沉默了许久的火山
找到了愤火口
前方的王座里
那龙袍饰纹
独裁者颤抖的发号令
傲慢的夜已近灭亡
毛婉愉给大家带来了两个版本的《题临安邸》，如下。
林升 《题临安邸》
山外青山楼外楼
西湖歌舞几时休
暖风熏得游人醉
直把杭州作汴州
人们一般看到的是上面这个版本。“临安”，南宋在江南定都，把杭州改名临安，取临时安定之意。“题临安邸”，在临安宅邸墙上题诗。“杭州”，即临安。“汴州”，北宋原来的都城汴梁，即现今开封市。名画《清明上河图》描绘的正是北宋京都汴梁的景象。
我偶尔看到另外一个版本，其中“暖风”改成了“南风”。我觉得“南风”改得好。“暖风熏得游人醉”说的是“游人”喜欢上了江南的气候。而“南风熏得游人醉”说的不只是气候，更包括江南的风土人情及生活方式，“游人”被江南的风物及民情所薰陶，沉醉其中！
一个“南”字蕴含的意思更加宽广，更符合诗句中“熏”和“醉”两字的意境。因此我觉得这一个版本更好：
林升 《题临安邸》
山外青山楼外楼
西湖歌舞几时休
南风熏得游人醉
直把杭州作汴州