姜昆哈佛大学谈中国曲艺(视频)

【波士顿双语网讯】应哈佛大学的邀请,中国曲艺家协会主席、著名相声表演艺术家姜昆5月10日在哈佛大学举办了以《中国曲艺艺术魅力》为主题的专场讲座,向哈佛大学的学生、学者、汉学家宣传和推介中国曲艺艺术。

此次活动由美中教科文基金会、中国友好和平发展基金会文化使者基金、北京常青藤联盟教育投资有限公司作为支持单位,哈佛大学中国学生学者联合会、人大附中海外校友会、美国常青藤教育发展促进会主办,北京常青藤联盟教育科技研究院承办。
2014_Harvard_Jiang_Kun_Lecture1
上图:姜昆在演讲中(李强 摄)。



姜昆,中国著名相声大师,相声作家、表演艺术家。他多才多艺,频频涉足影视。从艺40余年,创作和表演了上百段相声作品。《如此照相》、《特大新闻》、《虎口遐想》等大批作品,在国内及海外华人中间引起巨大反响。他创作的国内第一部大型相声剧《明春曲》,在国内外演出了近百场,并搬上了人民大会堂的舞台。他现任中国曲艺家协会主席、中华曲艺学会会长、中国文学艺术基金会副理事长兼秘书长,中国非物质文化遗产相声国家级传承人,是中国第八、九、十、十一、十二届全国政协委员。

姜昆指出中国的曲艺,是属于中国老百姓土生土长的艺术。她是中国的百戏之母。曲艺包括什么?她凭什么在中国这块土地留传这么多年?她有着怎样的魅力?谁让曲艺艺术随时代而进、伴生活而兴?她怎样采集民族前行的情趣跃然说唱之中?“常青藤联盟哈佛姜昆大讲堂” 开讲啦!请在中国相声大师姜昆“中国曲艺艺术魅力”的讲座中,笑听答案。

这是姜昆继英国剑桥九三学院、法国巴黎第七大学、新西兰奥克兰大学、韩国首尔国际语言学院、法国巴黎中国文化艺术中心之后,第一次走进美国哈佛大学讲演中国曲艺艺术的特殊魅力。

哈佛大学培养了美国8位总统,34位诺贝尔奖金获奖者,32名普利策奖获得者,作为世界最著名的高等学府,世界各地的学术精英、名家学者、政商名流汇聚于此。此次姜昆作为中国曲艺界的代表首次登上哈佛大学的讲坛,在美国举办中国曲艺学术交流活动,有力地拓展了中国曲艺对外交流的新空间。

演讲当天,整个讲座气氛异常火爆,座无虚席,走道、讲台两侧都坐满了人。在演讲中,姜昆通过生动的文字、图片和视频资料,全面介绍了中国曲艺的历史、表现形式、代表曲种、艺术特征和社会功能。他用独特的幽默方式深入解析曲艺艺术作为“百艺之母”的传承发展与独特价值针对近年来曲艺界不断产生的新现象,姜昆肯定了其中一些曲艺内容和形式上的大胆创新,同时也强调了曲艺立足传统、继承传统的重要性。

在介绍中国曲艺艺术的历史时,姜昆从“画锅撂地”讲起,深入浅出地探寻曲艺艺术的起源,用信手拈来的小段子勾勒说唱艺术的发展历程。姜昆认为中国的说唱艺术有着悠久的历史和深厚的文化底蕴,中国的三大少数民族史诗堪与《荷马史诗》相媲美。

关于曲艺艺术的魅力,姜昆从生活性、幽默性和地域性三个方面解说,他认为生活化、群众化和口语化是说唱艺术的生命力,一些老艺术家的经典作品无不具备这样的特征。

关于中国曲艺艺术的继承与创新,姜昆认为,中国曲艺艺术有自己的历史和魅力,但是由于时代发展,人们的需求不断变化,传统艺术跟不上时代步伐已经成为一个亟待研究的课题。针对当前相声艺术的发展现状,姜昆认为相声等说唱艺术尚在爬坡期,一方面要努力继承传统艺术的精华,另一方面又要注重在继承基础上的创新,继承是为了更好地创新,而创新的前提是严肃的研究和传统经典的学习。


在一个多小时的讲演中,姜昆幽默风趣、妙语连珠,台下掌声不息、笑语不断。在问答环节中,姜昆针对哈佛师生们提出的有关中国曲艺艺术的文学性、曲艺传统与时尚等话题,予以一一回答,他的精彩回答赢得了现场观众的阵阵热烈掌声。在两个小时的讲座过程中,前来聆听讲座的哈佛师生深深体会到中国曲艺艺术的博大精深,在场的许多外国学生和老师也被汉语的音韵之美和中国传统曲艺的魅力所打动。

中国曲艺作为中国土生土长的传统艺术,带有强烈的中国传统文化色彩,她独特的艺术魅力多少年来一直被广大中国老百姓所喜爱。此次,姜昆将中国曲艺艺术带进哈佛大学的讲堂,向世界展现中国曲艺艺术的魅力,不仅弘扬了中国曲艺艺术,而且也让世界看到中国今天传统文化的发展和繁荣,唤起了更多的人对传承中国传统文化责任的担当。

在结束哈佛大学的专场讲座后,姜昆一行应耶鲁大学和麻省理工学院的邀请,还将在这两所著名的大学举办专场演讲,为耶鲁大学和麻省理工学院的师生们继续奉上一道中国曲艺文化的大餐。