纽约总领馆举行春节招待会 总领事章启月走访人瑞中心

【波士顿双语网特约记者戴雅洁纽约报道】2月11日,农历腊月二十三,在中国传统“小年”的这一天,中国驻纽约总领馆张灯结彩,迎来了新任总领事章启月女士的任职招待会暨新春招待会。
2015_NYC_Zhang_CNY1
上图:章启月总领事致辞(来自纽约总领馆网站)。



根据总领馆网站,章启月女士外交生涯始于1982年。她有着丰富的多边和双边外交经历,曾任中国驻比利时大使和驻印度尼西亚大使,并曾任职于纽约联合国总部秘书处和中国常驻联合国代表团。章启月大使还曾于1998至2004年间担任中国外交部发言人、新闻司副司长,并于2012至2014年6月担任外交部国外工作局局长。

晚6点30,招待会准时开始,来自大纽约地区的600多位侨学界嘉宾出席活动,章启月领事首先介绍了中国政府内政外交的新主张,表达了更美更好的外交决心。随后,和程雷,张美芳,钟瑞明,尤军四位副总领事一起代表领馆向大家拜年。接下来,领馆小朋友们献上了精彩的歌舞 表演,尤其是《感恩的心》,在小朋友们自然的演绎下, 别有感情。之后,钟瑞明副总领事主持了招待会。

此次招待会大家注意到,不少领馆人员都穿戴着极具中国特色的服饰,如章启月领事的右祍双排扣旗袍,钟瑞明副总领事的单排扣唐装,张美芳副总领事的两件套襦裙装,乔利女士的金丝刺绣长款旗袍等,和整个会场的传统中国气氛相得益彰。

宾朋满座,溢彩流芳,器质昭茂,四壁生辉,大抵也就是这般景象了吧。


总领事章启月走访人瑞中心看望老侨胞

【波士顿双语网讯】2015年2月24日,农历大年初六,中国驻纽约总领事章启月前往纽约华人策划协会的人瑞中心,看望数百位老侨胞,共庆羊年新春,向老人们致以节日问候和最美好的新春祝福。华人策划协会和人瑞中心负责人及多位侨领出席活动。

章启月总领事致辞表示,尊敬老人、敬重长者是中华民族的传统美德,在羊年新春期间,见到这么多位健康、快乐的老侨胞,感到非常激动和欣慰。华人策划协会和属下的人瑞中心多年来热情服务华侨华人的精神,非常值得称赞。


章启月总领事和钟瑞明副总领事还代表总领馆向老人们赠送了新春蛋糕和象征大吉大利的金桔树。人瑞中心的腰鼓队、醒狮队表演了精彩节目,歌咏队演唱了《我的中国心》等歌曲,与会老人不时报以阵阵热烈掌声。活动现场气氛欢快,场面动人。

华人策划协会人瑞中心于2014年被中国国务院侨办推选为全球十家“华社之光”代表社团之一。