【波士顿双语网9月16日讯】亚洲电视（ATV）亚洲小姐波士顿赛区的决赛周日在汉考克剧场举行。莱克星顿华人协会（CAAL）同亚姐活动主办方达成协议，将23位来自莱克星顿的观众的门票收入共345美元全数捐赠给莱克星顿的CARY图书馆。
上图：徐菁（左）向王华送上捐款支票（李强 摄）。
王华和林小梅代表CAAL上台接受了亚姐波士顿赛区主席徐菁小姐的捐款支票，感谢参赛佳丽对公益事业的支持。
“虽然这笔捐款金额不大，但其所代表的心意非常有分量，”王华对波士顿双语网表示。他希望莱克星顿居民每家华人家庭都能够为图书馆至少捐款100元，让社区感受到华人居民对公益事业的积极参与。
上图：东北大学留学生苗泓瑛（中）夺得波士顿赛区冠军（李强 摄）。
莱克星敦华人协会捐款的呼吁书
新学年开始之际，莱克星敦华人协会（CAAL）向大家祝以诚挚的问候！我们在此想就为Cary图书馆募捐的事项与大家沟通。
重视教育、培养人才是中华民族的优秀传统。孟母三迁的典故，几千年来教育和激励着一代代的华人父母，为孩子的学习和成长选择并创造良好的环境。我们中很多人也正是因此搬到莱克星敦，享受这里优秀的学区，让孩子在这里健康成长。我们也理所应当地承担着维护并改善我们学区及其配套设施的责任。
莱克星敦Cary图书馆将于2016年暑期进行比较大的内部布局调整。中文收藏将从楼下搬到楼上更显著位置， 楼下将开辟新的青少年中心供他们学习和交流，馆内科技设备也将更新，还有很多其他改进… 这个项目的预算大约是70万元。资金将在镇内通过私人募集的方式解决。莱克星敦居民30%是亚裔，而70%使用图书馆的青少年是亚裔。作为镇内人口的重要组成部分，以及图书馆的主要使用者，华人将义不容辞地参与这次筹款，做出我们应有的贡献。
莱克星敦华人协会（CAAL）专门成立了CAAL for Cary委员会负责组织这次华人捐款。我们的目标是募集至少五万美元来支持图书馆的改造。我们的口号是：“每家100元，大家有个更好的图书馆！”我们镇上大约有七、八百家华人家庭，应该说五万元的目标不是问题。但是不论多少，我们希望所有华人家庭都能参与。图书馆作为镇上的主要公共设施，参与其改造并作出显著贡献，将展示我们华人积极关注、参与社区事务，紧密团结，为社会积极奉献的风貌。这也是一个回馈社会，为孩子树立榜样的极好机会。我们也将积极争取图书馆内部的命名权，以扩大华人的影响。我们诚挚地邀请所有的华人家庭都参与进来！对于所有捐款的人，CAAL都将予以确认并表示衷心地感谢！
以下是捐款的具体事项：
· 先承诺再付款：http://caalforcary.weform.net （我们希望所有家庭都能在这登记，便于统计和公关）
· 支票请寄：CAAL, PO Box 453, Lexington, MA 02420 (请在备注行注明 “CAAL for Cary”)
· 也可通过Paypal付款：Send money to friends: [email protected] (备注“CAAL for Cary”)
· CAAL是 §501(c)(3) 非营利组织。您的捐助可以在法律允许的范围内用来抵税。我们会在收到您的捐款后给您发感谢信，以及用于抵税的确认捐款文件。
CAAL将通过公正透明的操作完成这次捐款，并欢迎您的监督。