【波士顿双语网记者李强2015年11月12日报道】今天是孙中山（1866年11月12日——1925年3月12日）的诞辰纪念日。纽英伦艺术协会的画家张明煌先生不久前专门创作了一幅孙中山先生的油画，以波士顿中国城的牌楼和麻州州府大楼的金钟顶为画像的背景。
上图：（左起）画家张明煌、黄镜明周文熙夫妇最近在帝国拍卖公司同孙中山油画合影（周文熙 提供）。
这幅油画将由纽英伦中华公所主席阮鸿灿在台北赠送给马英九。马英九今年七月过境波士顿，参观了中华公所办公室，并送给中华公所他的书法作品（见下图）作为礼物。“非常荣幸能够有机会在本月晚些时候到台北将这幅孙中山的油画送给马总统，”阮鸿灿说。
刚刚出版新书《春秋寄语——书画家黄镜明海外见闻琐忆》的北美艺术家协会董事长黄镜明先生表示，孙中山是中国革命的先行者，他的革命事业曾经得到过美国华侨的支持。黄镜明先生告诉记者，北美艺术家协会同美亚出版社将于11月15日中午在华埠帝苑大酒楼联合举办《春秋寄语》新书发布会，有意出席新书发布会的朋友请电邮 (bostonese AT gmail.com)联系。
辛亥革命之前，孙中山曾经多次到美国为革命筹集经费。1904年4月6日，孙中山持《夏威夷出生证明》从美国旧金山登陆，并向旧金山移民局提交了这份《夏威夷出生证明》证明有资格取得美国公民身份与美国护照而被美国移民局扣留在旧金山。4月16日，旧金山移民局作出了“拒绝孙中山入境”的决定。移民局做出这个决定的理由是：孙中山曾经在1896年以中国公民的身份入境美国旧金山。华裔报人“伍盘照”和旧金山洪门致公堂保释及代聘律师方才免被遣送回中国。孙中山的革命思想在美国各大华埠得到侨领的支持，其中包括波城安良工商会创始人司徒美堂先生，他们当中有很多人后来回到中国，参加了辛亥革命。
1904年4月26日，华盛顿律师事务所Ralston & Siddons代理孙中山，向美国移民局提起了上诉。1904年4月28日美国”商务及劳工部”作出复议决定：准许孙中山入境美国，理由是早在1896年的时候，旧金山当局没有对孙中山“我出生在夏威夷”的声明提出过异议，所以1900年4月30日生效的“美国移民新法案”，自动赋予了孙中山“美国公民”的身份，取得了“美国夏威夷护照”，或者说“美国殖民地护照”，又称“疆省护照”。
上图：1942年，美国邮局发行的林肯和孙中山的纪念邮票（资料图片）。
孙中山先生虽然已经逝世90年，但他仍然是世界各地华人最爱戴和尊重的政治领袖之一。