美東第一個!紐英崙中華公所大樓有望入選國家史蹟名錄

【星島日報記者李強波士頓報導】5月30日晚,紐英崙中華公所的董事會議將討論其泰勒街90號會址被提名入選國家史蹟名錄的提案。紐英崙華人歷史協會(CHSNE)行政主任甄翠嬿和多位董事向與會者介紹入選國家史蹟名錄的程序和將產生的重大影響。與會者投票通過了這個提案(下圖)。紐英崙中華公所大樓有望成為美東首座華人移民相關的建築入選國家史蹟名錄

上圖:紐英崙中華公所董事投票表決(甄翠嬿 提供)。

據紐英崙華人歷史協會董事陳建立介紹,麻州目前有4,263個入選國家史蹟名錄的建築,其中同亞裔歷史相關的建築數量為零。國家史蹟名錄(National Register of Historic Places)是美國國家認為值得保護的史蹟的官方名單。

根據1996年國家史蹟保護法案,美國國家公園管理局國家史蹟名錄是聯絡、支持、列舉、評估、保護國家公共、私人史蹟地產/工程/資源的聯邦項目。

有170多年歷史的中華公所大樓是原昆士學校校址、現中華公所會址,和波士頓華人歷史息息相關,入選國家史蹟名錄是關係到華人和亞裔社區的大事。昆士小學6月8日將於華埠龍鳳大酒樓隆重慶祝建校170周年。




保存華人移民歷史

列入國家史蹟名錄,本身對地產所有人如何處置其列入名錄的私人地產,並無限制,不會對現有的地方法規,或條例增加額外的限制,也不會消除當前有效的法規。聯邦政府不會干涉或採購,只要不涉及聯邦或州或地方法規、條例或政策,資金、執照、許可或批准,列入國家史蹟名錄的地產所有人可自由處置其私人地產,包括使用、出賣,也無義務向公眾開放該私人地產。

上圖:1902年的昆士學校大樓原有四層和華麗的屋頂。

如果中華公所大樓列入國家史蹟名錄將是官方的認可,表示這棟大樓是麻州及國家具有重大意義的歷史性地產,是獨一無二、不可替代的歷史資源,也將給社區賦予時代感與地方感,共同塑造社區的風貌。且有資格申請獲得某些州的修復補助金,例如麻州保護項目基金馬薩諸塞州保護項目基金提供的補助金,及經證實修復項目的某些稅收優惠。

國家史蹟名錄有嚴格的提名程序,首先麻州歷史委員會的保護史蹟地產專家將評估提名建築是不是符合列入國家史蹟名錄資格。美國國家公園管理局委派波士頓地標局(BLC)為地方代表,因為BLC專家有保護史蹟地產經驗,也參與評估。

專家先評估申請草案

提名程序包括準備合適文件,詳述地產歷史背景、當前風貌、內外設施,從頭至尾時代/地方/主題重大意義、新舊照片、地圖。麻薩諸塞州歷史委員會專家先評估申請草案。

相關研究文件145頁,詳述有關波士頓華人資料:華埠歷史、都市計劃、社區貢獻。有4個歷史部分:1805-1875華人移民前的南灣(南灣); 1875-1900華人移民的樓宇住宅;1900-1943波士頓華人社區發展;1943-1985停止排斥華人後的華埠。研究文件簡介當今(1985-2017)華埠的風貌、圖文、地理資料。

在紐英崙華人歷史協會的推動、紐英崙中華公所的積極配合下,今年以來提名程序取得很大進展,5月底提名書將呈報波士頓地標局通過,6月14日麻州相關部門將開會審核,投票覺得是否通過提名。如果投票通過,6月底提名呈報國家公園管理局國家史蹟名錄處。順利的話,2017年8月紐英崙中華公所大樓將被列入國家史蹟名錄,業主紐英崙中華公所將收到書面證明。

紐英崙華人歷史協會會長曾雪清(Sherry Dong)女士感謝史蹟專家撰寫相關研究文件及國家史蹟名錄提名申請案。

麻州歷史委員會、紐華倫華人歷史協會、華埠地圖、麻州大學波士頓分校亞美研究中心、紐英崙中華公所在申請過程中提供了文件及協助。更多相關資料,請登錄紐英崙華人歷史協會網站:chsne.org/NR查詢。