【波士頓雙語網記者李強報道】州長查理貝克出席了8月12日的波城華埠中秋聯歡會，他表示，四年前他第一次競選州長的時候，正是在華埠中秋聯歡會得到華埠僑領的支持，讓他最終贏得州長大選。他提醒麻州選民，今年麻州的黨內初選將於勞工節後的9月4日（周二）舉行，如果要參加黨內初選，必須在8月15日完成選民登記。
上圖：查理貝克（後排中）同陳毓禮（左三）等華埠僑領合影。
根據麻州法律，選民必須在選舉日前20天完成選民登記。麻州的民主黨和共和黨都採用公開初選（open primary）制度，也就是說在選民登記時宣稱是無黨派（unenrolled）的人士，可以選擇參與民主黨或共和黨的初選。很多麻州的華人選民在選民登記的時候選填無黨派，這樣他們就可以根據選情來選擇參加民主黨或共和黨的初選。
400支持者:「再幹四年！」
州長查理貝克、副州長白麗朵於11日中午在麻州中部的什魯斯伯里（Shrewsbury）鎮舉行了競選連任的正式啟動儀式。儘管當天下了大雨，還是有400多位支持者出席。當查理貝克和白麗朵步入會場的時候，支持者們齊聲高喊「再幹四年！（four more years）再幹四年！」
白麗朵在致詞中表示，什魯斯伯里是她的出生地，感謝大家前來支持。她回顧說，過去四年，她和查理貝克走遍了麻州的351個城鎮，廣泛聽取選民和地方官員的意見，並一同努力讓麻州在各個方面都取得了長足的發展。
上圖：查理貝克和白麗朵在競選連任啟動儀式上擊掌。
「我們上任的時候，麻州有10億元的預算赤字，而現在麻州有十億元的預算盈餘。我們過去四年看到麻州經濟持續發展，投資改進公交系統，麻州的中小學教育質量也在全美排名第一。如果我們連任的話，我們將推動在麻州興建至少12萬套住房，讓工薪階層可以擔當得起。」查理貝克在致詞中說。
查理貝克和白麗朵預計將在9月4日的共和黨初選中輕鬆過關。據最新的民意調查，查理貝克的支持率領先三位民主黨州長候選人都至少有30個百分點。
民選官員中秋聯歡會現場拜票
9月4日的初選還將決定入圍11月6日大選的州麻州總檢察長、州務卿、國會議員和州議員的人選，包括華埠在內的國會第七選區的選情目前格外引人關注，現任國會議員卡普亞諾（Michael Capuano）也出席了華埠中秋聯歡會，並祝福大家中秋節快樂。他將面對波士頓市議員的普萊斯莉（Ayanna Pressley）的挑戰。代表華埠的麻州參議員賓加利、麻州眾議員黃子安等多位，將參加今年競選的官員和候選人，也出席了中秋聯歡會，希望得到選民的支持。
上圖：（右起）市議員費連、國會議員卡普亞諾、州參議員賓加利在中秋聯歡會現場合影。
華埠知名僑領陳毓禮在中秋聯歡會中呼籲華人選民盡快做好選民登記工作，用選票展示華人的政治力量。據悉，麻州選民登記可通過上網、寄信或當面登記，截止日當天的開放時間是早上9時至晚上8時。網絡登記請訪問：www.sec.state.ma.us/OVR/，要求簽名和身分證明在麻州車管所（RMV）有存檔。選民也可選擇下載登記表填好後，在15日前寄出。