【波士顿双语网2012年3月讯】日前，在有500多名选手参赛的海湾之州冬运会（Bay State Games）花样滑冰比赛中，家住艾克顿的十岁小将赵婉悦（Iris Zhao）力压群芳，连续第二年夺得少年组冠军。在近两分半钟的自由式比赛中，赵婉悦伴随着优美的《梁祝》的音乐，像一只紫色的小蝴蝶在冰上飞来飞去，将 两周跳接三周跳等高难度动作完成得无懈可击，博得评委和观众的热烈掌声。 赵婉悦（中）和第二名威斯特顿镇的Jade Esposito (左），第三名霍普金顿镇的Marisa Nagel 在领奖台上。（刘晓梅提供）
Category: 中文
Best Chinese Reports.
图文诗：天使舞团长袖善舞民族风
【侨报周末特约记者李强波士顿报道 于2012年2月】中国人对龙年有一种特别的感情，作为12生肖中唯一虚拟的动物，龙这个图腾代表着中华民族百折不挠、勇往直前的精神。2月19日晚，天使舞团和其他友好团体的 300多位演员假麻州海湾社区学院礼堂为500多位观众奉献了一台充满中国民族风格的龙年新年舞蹈专场晚会。虽然不是所以演员的每一个动作都无可挑剔，但是每一个演员对舞蹈的热爱、对演出的投入却打动了所有的观众。 沃森市天使舞蹈团表演“笛语”。（邹新中摄）
新英格兰专业人士新春盛会 展现华人政经力量
1月28日下午和晚上，新英格兰华人专业人士2012春节联欢晚会及社区论坛在佛莱明罕镇（Framingham）的喜来登饭店隆重举行。 500多位医药、IT、金融财会、法律、教育科研等领域华人专业人士、企业家以及各界嘉宾出席了本次盛会，庆祝龙年新年。高级别的来宾、高质量的社区论坛 和高水准的文艺晚会，体现了新英格兰地区的华人专业社团近年来团结合作、服务社区，已经成为一股不可忽视的政治和经济力量。