【波士顿双语网2024年8月18日讯】费正清东亚研究中心8月16日在网站发文悼念在该中心任职长达50年的研究员谭若思(Ross Terrill)先生。该中心在谭若思的纪念文章中说:“他的著作对于外界了解20世纪60年代以来中国发生的巨大变化发挥了重要作用。”
Tag: 明星
贺锦丽发表经济政策纲要
【波士顿双语网2024年8月17日讯】民主党竞选团队表示,贺锦丽周五在北卡罗来纳州的演说中发表其经济政策,包括计划在任内头4年兴建300万个新住房单位,并对那些为首次置业者兴建住房的公司提供新的税务优惠。
川普公布“让美国再次伟大的20项核心承诺”
【波士顿双语网2024年8月13日讯】总统候选人川普于周一(8月12日)下午发布了“让美国再次伟大的20项核心承诺”,其中包括封锁边境,取消对电动车的强制性要求,并减少对企业的过度监管,以促进经济增长。另外一项关键承诺是保持美元作为世界储备货币。这一承诺在近期成为焦点,特别是在川普对加密货币支持立场引发外界对他美元政策的疑虑之际。 川普近几个月来因支持将比特币(BTC)作为战略储备资产而引起关注,这让人们怀疑他是否仍然坚定支持美元。然而,在他的最新承诺中,川普明确表示,尽管他和竞选伙伴范斯(J.D. Vance)近来呼吁美元贬值以促进美国制造业和减少贸易赤字,但他认识到拥有储备货币地位的价值,并且不希望在他的任期内看到这种情况的结束。
特朗普称后悔6月份和拜登辩论
【波士顿双语网2024年8月11日专题报道】民主党总统提名人拜登7月21日退选之后,副总统贺锦丽很快得到民主党各派系支持,成为新的提名人,民调目前已经超过特朗普。特朗普最近的心情当然不好,他在周五于蒙大拿州博兹曼举行的集会表示,他可能会后悔参加6月份与总统拜登的电视辩论。
天使舞蹈学校世界舞蹈锦标赛勇夺多项大奖
【波士顿双语网2024年8月10日讯】8月对华人来说是一个吉祥的月份,波士顿天使舞蹈学校的学生们在本月举行的世界舞蹈锦标赛(World Dance Championship)现场传来喜讯,在多个项目的比赛中获得令人瞩目的好成绩。 本次世界舞蹈锦标赛在有花园之州美誉的新泽西州的Secaucus市举行,麻州波士顿天使舞蹈学校小精英班级的舞蹈“Endangered”拿到了“World Dance Championship(世界舞蹈锦标赛)”12-14岁最高水平、竞争也最激烈的高级组的第三名!波士顿天使是唯一一所进入该组前五名的中国舞舞蹈学校。年轻的舞者们表示很高兴有机会在世界舞蹈大赛的舞台表演中华民族舞蹈,为华人争光!
“中国通”沃尔兹州长会为贺锦丽竞选总统加分吗?
【波士顿双语网2024年8月8日讯】近日,副总统贺锦丽已选择沃尔兹作为其竞选搭档。沃尔兹同中国有过不少联系,他曾加入哈佛大学的一个项目到中国教英文,也曾以国会议员身份参与一些与中国相关的活动,曾经前往中国30多次,会讲简单的国语,可谓一个名副其实的“中国通”。同时,沃尔兹出生中西部,形象方面给人普通美国人的亲切感,曾经服役20多年,对于民主党赢得中西部多个摇摆州应该有所帮助。 不过,沃尔兹和中国的关系近日来收到共和党和右翼人士的攻击。上面这篇多年前关于沃尔兹夫妇到中国去度蜜月的报道被共和党和右翼人士在社交媒体上分享,质疑沃尔兹州长太过亲中。在目前中美关系紧张的大背景下,不知道选民们将如何看待。
设计卢浮宫金字塔曾饱受嘲讽 贝聿铭建筑展览回顾大师生平
【波士顿双语网2024年8月7日讯】建筑行业知名的网站“世界建筑”(world-architects.com)近日发表英文文章,介绍目前在香港西九龙文化区M+博物馆举行的“贝聿铭:人生如建筑”展览。本次展览分为六大主题,近距离探索贝聿铭(Ieoh Ming Pei)的生活和工作。贝聿铭先生2019年在纽约病逝,享年102岁。
17岁男孩尸体在瓦尔登湖被发现 波士顿市府发布高温警告
【波士顿双语网2024年8月2日讯】位于波士顿北郊的林恩(Lynn)镇官员1日宣布,17岁男童洛佩兹(Brian Lopez)的尸体在 索格斯(Saugus)和林菲尔德(Lynnfield)两镇交界处的瓦尔登(Walden)湖被发现。该镇警方在上周五(7月26日)接到报案,称洛佩兹失踪。麻州官员提醒公众夏天游泳一定要注意安全,避免发生类似的悲剧。
《张忠谋自传1931-1964》自序——那是一个多么不同的时代!
作者:张忠谋,于1998 这本自传涵盖的时期是自我出生至33岁,恰是我现在年龄的一半。忙于做事的人很少有时间想过去,但在夜阑人静,偶尔回想过去时,我最怀念的倒不是33岁以后事业稍 有成就的时期,而是我的前半生。那是一个多么不同的时代! 18岁以前,我已逃了3次难,住过6个城市(宁波、南京、广州、香港、重庆、上海),换了10个学校。我已经历过枪炮(香港)和轰炸(广州、重庆),穿越过战线(自上海至重庆);我曾有无忧无虑的童年(香港),也尝到了慷慨激昂、抗战时期的中学生生活(重庆更尝到了离家去国,不知归期的悲哀(自香港去美国)。 18岁进美国哈佛大学。在1000多个同学里,我是惟一的中国人。一年中只有美国朋友,只用英文,也如海绵地吸收西洋文化。即使在几十年后的现在看来,这哈佛的一年仍是我一生最难忘、最兴奋的一年。19岁入麻省理工学院,在这最高理工学府里学我的谋生本领。24岁进人半导体业,那时半导体业本身才只有3岁。27岁进人一家正值黄金时代的世界级公司—德州仪器(TI)公司,与积体电路(大陆通译“集成电路,后文通 作“集成电路¨—编者注)发明人基比喝咖啡、谈研究,眼见他发明集成电路。30岁重拎书包,到斯坦福读博士,在大师前充实自己的半导体学术基础。33岁博士学成,抱着满怀希望和期待,回到德仪。 那几十年是一个多么不同的时代!在中国,在美国,在半导体业,都是“大时代”。是我的青春。是半导体业的青春。也是美国成为超级强国后的青春。即使在古老的中国,在抗战几年中,也嗅到了强烈的青春气息。 写传的远因与近因美丽的怀念,并不足以使我提笔写自传。提笔的决定仍有它的远因和近因。远因是少年时代的作家梦。在香港的小学、重庆和上海的中学里,有六七年的幼少年光阴,痴心想以写作为终身工作。作家梦在高中毕业前就被父亲淡淡的一句“会饿肚子的”而打消。高中毕业后到美国求学,以后在美国三十几年,非但极少写中文,甚至连读中文书报的机会都很少。十几年前到台湾,又开始以中文为主语,少年的作家梦只成回忆。有时自己问自己: “我还能写长篇中文吗?” 直到两年多以前。那时,友人虞有澄兄邀我替他的新书《我看英特尔》作序。他说“两千字左右就够了”。但我读了他的原稿后,对他写的那一段英特尔历史颇有所感,便尽一个星期日的时间,信手写了四五千字。这是我几十年来少有的中文“长篇”,写起来似乎还算顺手。 几个月后,虞著出版人高希均教授来找我。高教授认为在我平生经历中,一定有不少有趣的故事,可以用“自传”的方式与读者同享。高教授还说,如果我不愿自己动笔,可以用口述方式,让专业记者代笔。我不大喜欢口述方式,因为我过去看到这类传记,总觉得它们欠缺了一份传主的感情。但如果要我自写,这又是多么大胆而费时的尝试!我有没有这个能力和时间呢?所以我好几个星期没有给高教授答复。追忆是享受,动笔是煎熬。 就在这时候,有一天晚上重翻自己喜爰的海明威文集,翻到他的短篇小说《乞力马扎罗山的雪》。小说主人翁是一个作家,在非洲乞力马扎罗山脚下得了坏疽,不能行动,望着盖满白雪的山峰等死,以下是他垂死前的缥渺之思:现在,他再也不能写那些故事,那些他储存起来,预备在他能写得更好时要写的故事。也许,至少他没把它们写坏。也许,他永远不能写得更好,这才是一直拖延不写的原因。总之,一切都不知道了。拖延的结果,原来竟是生命末页的无奈和不确定感! 读了这段故事后几天,我就接受高教授的邀请,预备自己动手写自传。答应是答应了,但每次提笔就后悔:答应得太贸然了!对我来说,追忆是一种享受,动笔却是煎熬。许多夜晚和周末,我坐在书桌前,拿着笔,对着一张白纸发呆。多少感情汹涌澎湃,但被阻塞在这支短短狭狭的钢笔里,不能尽情挥洒在白纸上。包括找资料的时间在内,这本自传大约花了几百小时。经过五六十年的时光,那么多次逃难,那么多次搬家,18岁以前的资料非常少了。这是很可惜的事,因为那时期正是我想做作家之时,日记和写作不少。但16岁前的日记已荡然无存,作文只剩下几篇,还亏重庆南开中学居然保留了几十年,在几年前登载在校友回忆录里。现在读起来,那些文字虽然稚气,却唤回了不少回忆。 失去的作文中尤其可惜的,是我自上海跋涉五十几天到重庆后写的一篇旅记,记得当时父母亲还骄傲地传给他们的朋友看。十六七岁在上海时的日记,奇迹地在二十几年前出现在父母亲纽约的家。那一段高中毕业前后,共产党军队节节逼近上海的往事,现在读起来,犹如隔世。18岁后的资料较多,但也不很丰富。最有用的资料还是常断偶续的日记。 下册几年后再说,自传上册还未出版,就有人问下册。说老实话,上册花了我这么多精力时间,现在又正忙着替台积电和世界先进这两家公司打基础,短期内实在没有勇气开始写下册。也许几年以后罢。上册总算写成了。这是一趟情感之旅,前后两年,数百小时的密集工作,多少温馨,多少煎熬,现在总算松口气。今日的心情,与三十几年前的一天相仿佛。那天我通过了斯坦福大学博士考试,松了一大口气,晚上开车30英里到旧金山中国城大吃,吃完后到桥艺社,玩半年以来的第一次桥牌(见第五章)。今天或亦如此?三十多年的时光已掠我而过,今天虽有当年的心情,却已无当年的兴致了。
百岁老人陈金凤有功!全美女性健康医疗麻州居首
【波士顿双语网2024年8月1日讯】非营利机构联邦基金(Commonwealth Fund)近日公布全美50州女性健康医疗评比,结果发现东北部各州评分最高,其中麻州以“整体表现最佳的卫生制度”而高居榜首。本地的华人朋友们对这一结果并不感到意外,波士顿唐人街就有多位百岁女性人瑞,比如波士顿华人医务中心创始人之一阮陈金凤(Amy Guen)女士。 上图:百岁老人阮陈金凤在2024至孝笃亲公所龙年春宴中喜获大红包。