夏倫-西木聯隊四鎮足球賽奪冠 溫切斯特隊參賽北美體協杯排球賽

【本報記者李強波士頓報導】夏倫-西木(Sharon-Westwood)華人足球聯隊在日前在波士頓西郊的艾克頓舉行的四鎮華人足球邀請賽中,以不敗的戰績奪得冠軍,東道主艾克頓鎮獲得亞軍。來自夏倫、西木、艾克頓、安多福、貝爾蒙特等鎮的近百位華人球員參加了本次賽事。
2016_4town_champions
上圖:冠軍夏倫-西木聯隊合影(李強 攝)。





本次比賽採用單循環制,東道主艾克頓華人足球隊首先迎戰貝爾蒙特隊,一開始就發起了凌厲的攻勢。該隊前鋒、原東北大學華人足球隊球員李大衛發揮出色,上下本場一共三度破門得分,上演了帽子戲法。艾克頓對最後以4:1取得第一場比賽的勝利。
2016_4town_soccer10
上圖:亞軍艾克頓隊合影。

在接下來的第二場比賽中,艾克頓隊憑藉波士頓地區知名華人球員楊軍的兩粒進球,以3:0取得勝利。楊軍表示他當天上午在諾斯波洛(Northboro)鎮還踢了一場友誼賽。而夏倫-西木聯隊在前兩場取得了一勝一平的戰績,所以最後一輪艾克頓對夏倫-西木聯隊的比賽就成了本次賽事的冠軍之戰。

艾克頓隊上半場有多次破門良機,但射門被夏倫-西木隊的守門員神勇撲出。夏倫-西木聯隊利用速度快的前鋒成功組織了防守反擊,在上半場兩次破門得分。

下半場開始之後,艾克頓華人足球隊全線壓上,組織了多次頗具威脅的進攻,力圖將比分扳平。但夏倫-西木聯隊利用一次反擊機會將比分改寫為3:0。艾克頓隊後來雖然攻入一球,但已經為時過晚,最終以1:3告負。比賽過程雖然緊張激烈,但雙方球員都表現出較高的體育風格,服從裁判的判決。


夏倫-西木華人足球聯隊的球員梁黎明和劉政是今年成立的夏倫華人協會(Sharon Chinese Association)領導團隊成員。他們對夏倫-西木取得本次比賽的冠軍表示熱烈的祝賀。




溫切斯特隊參賽北美體協杯排球賽

北美體協杯排球賽本周六(9月24日)將在麻省理工學院舉行,溫切斯特鎮的十多位排球愛好者將組隊參賽。在離比賽還有一周的最後準備階段,溫切斯特日前專程前往牛頓鎮的海德活動中心排球場訓練,他們希望今年參賽能夠和中國女排一樣取得好成績。
2016_winchester_vteam
本次比賽的宗旨是繼續增進大波士頓華人社區的友誼,運動,健康與合作並提高各隊排球競技水平。為了有一個公平的競爭,讓每位參賽者高興而來,滿意而去,主辦方希望各個有較高水平球員的球隊參加競技水平更高的A組的比賽。

主辦: 北美體協,MIT科技協會協辦
時間: Saturday, 09/24/2016 9:00am-7:00pm
地點: MIT Zesiger Athletic Center, Rockwell, Volleyball Courts

每隊隊員最多12人, 教練,領隊各一名(請在報名時,將運動員, 教練及領隊的名字,電話,和email同時附上)每場比賽二個裁判, 要求每隊出兩名裁判 (請將裁判的名字, 電話和email 同時附上)。比賽分A, B兩組進行, A組為競爭組,B組為友誼組。具體的比賽方式將根據報名球隊的情況決定。

有關比賽事宜亦可見北美體協: www.cnasa.org