华人参政 助民诉心声 李素影宣布再度竞选波士顿市议员

【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】曾经在2011年11月份的市议会大选中以97票惜败,前波士顿华埠昆士小学校长李素影(Suzanne Lee) 20日正式宣布将再次竞选波士顿市议会第2选区议员。李素影表示,她的一生都致力于提高家庭和孩子的生活质量,为社区的发展做贡献。“作为市议员,我将立足于我服务多年的社区,努力为我们的家庭争取应得的结果。“
2013_Suzaane_Lee




波士顿市议会一共有13位议员,其中9为议员来自9个市议会的选区,另外4个议员在全市范围内竞选产生。曼宁诺在1993年成为市长之前,曾经在市议会任职9年。现任第二选区议员林乃肯(Bill Linehan)对李素影的决定不感到吃惊,表示已经做好了再次和她一决高下的准备。

作为第一代移民,李素影成长于服装和餐馆工人的家庭,就读过女子拉丁学校,是家族中第一个读大学的。布兰代斯大学毕业后,获得了哈佛大学教育学院硕士学位。李素影在波士顿公立学校系统工作了35年,开始时为一名教师,后来出任华埠昆士小学校长。在她任校长的10年中,学校成为波士顿最好的公立学校之一,被评为麻州100个最佳学校之列。李素影还是有36年历史的波士顿华人前进会的创办人之一,多年来为维护劳工权益,保护中低收入阶层和移民的各项权益和福利不懈余力。

“李素影知道如何建立一个成功的城市学校。作为市议员,我很相信她将把邻居和社区团体凝聚起来,解决教育、住房等许多我们面对的问题,”有两个孩子的南端居民韦斯(Josh Weiss)说。华埠居民会主席余仕昂是李素影的坚定支持者,他表示希望华人团结起来,支持李素影的竞选,一同创造波士顿华人参政的新历史。

回顾2011年的竞选,李素影感谢数百名志愿者的支持,她自己也亲自上门拜访了包括华埠、南端和南波士顿的第2选区的数千个家庭,并在9月份的初选中在3位候选人中获得最高得票。在11月份的大选中,以仅仅不到100票挑战竞选连任的第2选区市议员林乃肯未果。但是,李素影竞选让很多波士顿地区的华人受到鼓舞,包括已经在今年早些时候宣布参选波士顿市议会不分区议员席位的吴弭(Michelle Wu)律师。
2013_Lee_Wu
上图: 李素影(左)和吴弭在3月10日的黄氏宗亲会春宴上合影。

当记者问到波士顿市议会第2选区选民今年的选票上会有两位华人的名字时,华埠主街董事何远光表示这应该是一件让华人感到骄傲的事。李素影的竞选网站是: www.suzanneleeboston.com




华人参政助民诉心声李素影波士顿市议会选举前接受专访

【侨报周末特约记者李强 于2011年10月】10月19日,离11月8日的市议会选举还有不到3周,正是竞选市议员的李素影备战之紧要关头。此次她在预选中拔得头筹,在帮助华人诉说心声的征途上,她需要更多的人加入,成为义工或以捐款的方式支持她。

日前,记者来到位于波城华埠的李素影竞选总部,与李素影女士就选情和她未来当选后的施政计划进行了访谈。在市议会选举的最后冲刺阶段,李素影非常繁忙,访谈不时被电话和手机短信打断。最新的选情是在9月27日的波士顿市议会第2选区的预选中,有3位候选人,居住波城华埠李素影获得2608票,超过现任第2选区市议员、居住南波士顿的林翰(Bill Linehan)200多票。得票最少的另一位来自南波士顿候选人被淘汰。


上图:在2011年10月20日的华埠筹款会上,李素芬(右一)呼吁大家支持黄素芬(左一)竞选连任费奇堡市市长。

据悉,波士顿市议会第2选区包括华埠、南端(South End)和南波士顿,市议员多年以来一直由来自南波士顿的爱尔兰裔出任。

记者首先问到最为候选人头疼的竞选经费问题。李素影表示,市议会一个选区的选举不需要做电视和广播广吿,但是竞选总部的租金和工作人员的薪酬、宣传材料的制作和邮寄费,加上500元一个月的电话费等,整个竞选大概要花费15万元,这是她经常要举办筹款会的原因。

接下来,李素影向记者分析了选情。由于在初选中被淘汰候选人的支持者,很有可能在最后选举中转而支持现任第2选区的市议员林翰,因此很难预料8日的选举结果。

李素影吿诉记者:“今年没有州长、市长和州及联邦议会的选举,投票率会比较低,每一张选票的份量也就显得特别重。”

当问到选民为什么要投票给她时,李素影指出,很多第2选区的选民都不认识现任市议员林翰,因为他不太愿意和选民接触。当市议员前,林翰曾经在市政府工 作。“我就不一样,在选举期间经常到第2选区的各个邻里之间奔走,挨家挨户地拜访选民,听取大家的意见。我在华埠昆士学校工作了35年,非常了解第2选 区。”李素影答道。

“你为什么会出来参选波士顿市议员呢?”记者问道。李素影略微深思了一下,答道:“从昆士小学校长的职位退休以后,我觉得 还应该为小区做一些事情。我在1977年刚刚开始敎书时,就创办了波士顿华人前进会,想要帮助市民们表达他们的心声。多年来,我一直在华人前进会作义 工。”

当谈到当选后的施政方案时,记者问“第2选区有多种不同族裔,你将如何处理他们之间的关系呢?”她说:“每个族裔和邻里的诉求其实是相 似的。大家都想要安全的环境、负担得起的房价或租金、好学校和工作机会。很多时候,邻里之间没有沟通。我如果当选之后,会举办圆桌会议,让大家坐到一起讨 论问题。我们不希望把问题从一个邻里转移到另外一个邻里。”

当然,李素影不会忘记敎育,她表示当选后,会将自己管理昆士小学的经验介绍给第二选区内的其他学校,并鼓励学生家长和学校老师加强合作。李素影指出,好的 敎育是学生今后得到好工作的保证。在谈到当选后将如何进一步改善华埠时,李素影表示,她将加大敎育投资,使大家改掉乱扔烟头等坏习惯,让华埠变得更加清洁 卫生。

“你和市长曼宁诺的关系如何?”记者问道。“我认识他有20年了,和他有很好的工作关系。他对学校的一些项目也非常支持,”李素影答道。

访谈结束前,记者问:“最后,你还想向华人选民说什么吗?”

李素影说:“华人在美国有150年的历史,人数越来越多,应该参加主流社会,关心选举。只有通过投票和参选,才能提高华人的政治地位。选举日当天。我需要200名义工,希望大家到我的竞选网站报名: www.suzanneleeboston.com。”