摩顿警长莫利思同华人移民谈美国警察制度

【侨报特约记者李强于2012年1月】1月15日下午,摩顿警察局警长莫利思(Kevin Molis)做客华夏文化协会摩顿市会址(238 Highland Ave),向近20位华人移民讲解美国的警察制度。 华夏文化协会主任洪梅出任翻译。
2012_Molis_HuaXia_Lecture




洪梅介绍说,华夏文化协会成立于1985年,其初衷是向美国主流社会宣传中国文化。1999年被邀请来到摩顿之后,随着摩顿亚裔人口的增加,华夏文化协会也逐渐开始增加对华人社区的服务。 她对莫利思警长抽时间前来为大家做讲座表示感谢。

讲座一开始,莫利思警长就介绍自己的祖父母都是来自欧洲的移民,试图和与会者拉近距离。 与很多体重超重的警察不同,莫利思警长有一副标准身材,说起话来也不乏幽默。 他自我介绍已在摩顿警察局供职30余年,经常到拉美裔和亚裔移民社区中做类似的讲座,其目的就是帮助移民了解美国的警察制度,促进移民社区同警察之间的交流。 他说:“今天是一个很好的机会,让大家看到一个有血有肉的警察。”

莫利思警长表示,很多移民对于警察的印象来自于他们对原来国家的警察的认识,许多移民都错误地认为离警察越远越好。 很多人对警察的认识来自于电影、电视里的暴力场景。 他指出,美国的警察受很多法律条文的制约,警察的工作也没有那么有戏剧性,他当了31年警察,只用过一次枪。

莫利思警长解释,移民同在美国出生的美国公民拥有同样的权利,同样受到警察的保护。 只有大家及时报案,警察局才能掌握社区中的犯罪动态,及时部署警力。 目前,波士顿、昆士和摩顿警察局都有多名华人警察,所以大家不必担心报案时的语言障碍。

莫利思警长吿诫华人,不要在家中放値钱的东西、现金等。 他表示,在他处理过的入室盗窃、抢劫案件中,作案者往往知道房主是餐馆老板或商店业主。

当记者问到摩顿的毒品问题时,莫利思警长回答说:“基本情况和波士顿地区的其他城市相当。目前问题最严重的毒品还是海洛因以及含鸦片的处方药。总的来说,毒品案件在亚裔人口中相对要少一些。”

当被问到对于亚利桑那州允许警察在开交通罚单时检查移民身份的新法律时,莫利思警长举了一个例子,反问道:“如果有人在商店偷东西被警察抓到,警察是不是可以检查他的移民身份呢?”听众中两种意见都有。

莫利思警长表达了个人的观点:支持给予警察检查被逮捕者移民身份的权利,但绝不支持警察在没有理由和原因的情况下,检查个人的移民身份。