【波士顿华人双语网综合报道】从7月14日开始，入夏以来的第3次热浪开始席卷波士顿地区。而本周五19日波士顿的最高气温将接近华氏100度，届时波士顿地区的用电量可能打破历史记录，政府部门呼吁本地居民自觉节约用电，空调设定在华氏74-78度之间，以减轻接近全负荷运营的电网的压力。据天气预报，本次热浪将于本周日结束。
上图：国庆节傍晚，在那布纳赛湖滩戏水的小朋友。
|
|
在高温天气里，不仅要做好自身的防暑事宜，还要留心照顾好身边的老人、小孩等，避免意外的发生。家长也要细心，千万不要大意把孩子单独留在车中，最近在美加发生数例孩童被遗忘在车内，致使高温下窒息身亡的惨剧，令人唏嘘不已，因而更要籍此引以为戒。
波士顿紧急求助电话——如需获取帮助，市民可以拨打24小时市长热线617-635-4500，也可登录市府网站查询更多防暑安全小窍门： http://www.cityofboston.gov/heat 。老年朋友也可拨打安老事务委员会的专线电话617-635-4366获取帮助。 |
公共避暑区域——波士顿避暑中心名单可登录网址查询：www.cityofboston.gov/images_documents/CoolingCentersJuly162013_tcm3-17934.pdf 。（在发布高温预警的日子，老人们可以乘坐耆老接送车前往避暑中心，详情致电安老事务委员会。）
大波士顿地区喷水池地址详单 www.cityofboston.gov/parks/ttd/sprayfeatures.asp 。
避暑小贴士——在炎热天气里要多补充水分，最好多喝白水，避免饮用含有咖啡因或酒精的饮料，饮食不要太油腻，清淡易消化为主。在全天气温最高的时候，减少在户外逗留的时间，在室外要避开烈日直晒，多到有阴凉的地方休息，避免剧烈运动，做好防晒措施，如涂抹防晒霜，佩戴遮阳帽、墨镜，着宽松、浅色服装等。
高温闷热 游泳务必注意安全
自7月2日开始，波士顿地区连续5天的最高气温超过华氏90度，在加上湿度高、露点高，让人感觉到的温度超过华氏100度。到海边湖畔游泳纳凉成为许多本地居民国庆假期的首选。然而不幸的是，从7月4日开始的3天里，麻州北部的新罕布什尔州就有3人在游泳时溺毙，其中包括一位波士顿居民。
|
|
据新罕州WMUR电视台报道，这名18岁的青年劳伦（Sheldon Jean－Lauren）家住波士顿。7月6日在牛顿市的乡村池塘游泳时溺水，路人将他拖到岸边后马上进行了人工呼吸，并送往附近的梅里马克（Merrimack）河谷医院，后来又用直升机送到波士顿布莱克根妇女医院后，但抢救无效身亡。
另外两名遇难者都是在梅里马克河新洲段游泳和划船时溺水身亡的，年龄分别是20岁和59岁。梅里马克河是新英格兰地区的一条主要干流，流经新罕州首府康和市、经曼彻斯特、拿西华等市，在麻州境内穿越罗威尔等大城市，最后在麻州的纽博律波特（Newburyport）镇入海。 |
有鉴于一连串的溺水事件发生，新罕布什尔州海洋巡逻队发布了一则警吿，提醒游泳者和划船者一定要穿救生衣。警吿指出，前一段时间的大量降雨，使得该州境内的河流水位高涨，表面上很平静的河面，下面可能有汹涌的暗流。
7月4日傍晚，记者在维斯福特（Westford）镇的那布纳赛（Nabnasset）湖滩边看到有不少带着孩子来戏水的家长，其中有不少华人。因为当天是国庆节，湖滩边并没有救生员。孩子们在水中兴奋地游泳嬉戏，而家长们则在一旁一边享受湖边的清风，一边不时提醒孩子们不要到深水区。一位姓陈的家长吿诉记者，天黑以后还可以在湖边看烟花表演。