专访:她从儿童性侵犯受害者到奥运冠军

Kayla Harrison:美国第一个柔道奥运冠军
——她正忙于改变世界

【波士顿双语网实习记者陈童报道】从波士顿搭车半个小时,来到Wakefield镇的一家柔道训练中心,我和奥运冠军的第一次握手就发生在这里。

凯拉(Kayla Harrison)在道场和教练吉米(Jimmy Pedro)练习柔道。她轻易地将教练背起,然后将对方摔到地上。吉米大概比凯拉高半英尺,但这完全不影响凯拉的发挥。

看见我进来,凯拉热情地给了我一个有力的握手,然后坐下来按事先的约定接受了采访。
2014_Kayla_Harrison_interview



凯拉是第一个获得奥林匹克柔道冠军的美国人,也是一个性侵受害者。虽然柔道是一个日本武术,凯拉,这个土生土长的美国人,在年轻时就展现了她对柔道的喜爱和才华。现在,她正在备战2016里约奥运会。

“从一开始,我就爱上了柔道的一切,它的文化,它的艺术都深深地吸引了我,”凯拉说道。
凯拉喜爱日本料理和柔道。她说虽然她并不非常了解日本文化,但是她十分尊敬它。

带着母亲的愿望去学习怎样保护自己,凯拉在六岁时开始学习柔道。当渐渐成为少年后,凯拉开始将柔道变成自己每天的功课,并一举夺得多个全国性冠军。但是,就是在这时,凯拉被她的教练Daniel Doyle性侵。

凯拉的母亲报警后,Doyle被判入狱。凯拉一度非常绝望,甚至尝试过自杀。

“我只想逃避。凯拉说她十分感谢自己的母亲,是她的母亲一直陪在她身边支持她。凯拉表示对于遭受性侵犯的儿童来说,不能选择逃避,而应该及时向家长、老师反映。

Olympic champion Kayla Harrison starts her new journey from Tong Chen on Vimeo.

在2012年伦敦奥运会,凯拉击败了英国选手Gemma Gibbons,获得了七十八公斤级冠军。当裁判宣布她的胜利后,她紧紧地抱住了教练吉米,流下了眼泪。

回想起那一刻,凯拉十分开心。柔道要求运动员将对方摔倒在地。在凯拉夺得冠军前,大多数金牌获得者都是日本人或是来自其他亚洲国家的选手。所以,成为第一个获得奥林匹克柔道冠军的美国人,凯拉很是自豪。

现在,凯拉有了完整的生活:每天进行两次柔道训练,一个星期六次。她更是成立了自己的基金会,还将在八月出演电影《Don’t Call Me Sir》。

奥运会后,凯拉和公众分享了她自己的经验。她发现了许多当地的、或区域性的机构,但是很少有一个大的机构能够帮助性侵受害者。所以,凯拉成立了基金会,希望更多人能够被教育。

现在,她正在准备基金会的第一本书。「我想让我的读者们知道什么是性侵,并告诉他们寻求帮助的方式」。

“我想改变世界”凯拉说。

拥有如此多的经历,凯拉更是吸引了导演Bo Svenson的关注。Svenson是一个瑞典出生的电影导演,也是一名演员,更拥有柔道黑带。今年八月,她将和凯拉一起,描绘关于美国女性柔道传奇Rusty Kanokogi的真实故事。

Svenson因为凯拉的性格,柔道技能和专注力而选择了她。虽然凯拉没有很多的表演经验,但是Svenson并不担心。“她证明了一个运动员克服困难的能力”Svenson在邮件中写道。

当问到凯拉表演还是柔道更困难,她毫不犹豫的选择了表演。对于一个生活充满练习的柔道运动员来说,表演是一个未知的世界,所以,她不知道自己是否能够胜任。

“我不知道该期待什么,这是一个崭新的开始。”凯拉说。