华美银行与洛杉矶湖人队携手植树

【波士顿双语网洛杉矶讯】华美银行再度携手洛杉矶湖人队于4月2日(星期六),来到位于南洛杉矶的西亚当斯社区(West Adams Neighborhood of South Los Angeles)植树,帮助绿化社区,改善民眾居住环境。湖人队球员蓝道(Julius Randle)、湖人队女孩和来自华美银行、非营利机构TreePeople基金会和韩裔青少年及社区中心(Koreatown Youth and Community Center, 简称 KYCC)的员工和代表,总计超过100位的义工,在植树专家的指导下,共同为该社区亲手种下30棵树。新植入的树木与社区中原有绿化相得益彰,为社区沿路添加更多绿意。此次植树仪式将华美银行与湖人队合作的“三一植树”(Trees for Threes)环境保育活动再次向前推进了一大步。
2016_Trees_4_Threes1
上图:湖人队球员蓝道(Julius Randle)(后排中)、湖人队女孩、华美银行、TreePeople 基金会、和韩裔青少年及社区中心(Koreatown Youth and Community Center)的员工和代表合影。





华美银行资深副总裁兼行销部与社区发展部总监王国兰(Emily Wang)表示:“自2014年与湖人队共同推行‘三一植树’环境保育活动以来,得到了社会各界的关注和支持。我们也很高兴看到愈来愈多的社区组织和非营利机构投身其中。珍爱自然环境及绿化社区是我们每个人义不容辞的责任与义务,华美银行希望透过这样有趣互动又意义非凡的社区活动,提升社会环境保育意识,共同创造一个更美好的生活环境。”

西亚当斯社区是洛杉矶县内绿化较为匱乏的几个社区之一。由于缺少树荫的遮蔽,这裡的民众每到夏季就感到异常炎热干燥。同时,绿化的缺失也容易引发空气污染等环境问题。透过“三一植树”环境保育活动,可改善社区绿化问题,并未民众减轻夏日酷暑烦恼。


“三一植树”环境保育活动于2014年10月正式推出。2014年10月28日至2016年3月19日期间,湖人队球员在湖人队主场STAPLES 体育场(STAPLES Center)每成功投进一颗三分球,华美银行即赞助并由TreePeople基金会依据整个主球季三分球所累积的数目在大洛杉矶地区进行植树。本赛季累积的250多棵树木中的一部分也于本次活动中被植入到西亚当斯社区,其餘将由TreePeople在2016年内安排种植。此外,100棵树木将被用于City Plants的植物认养计划,社区民眾可在TreePeople员工的帮助将认领的树木种植于家中,进一步绿化社区。

华美银行为美国上市公司,股票代号EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。华美银行现为全美以华裔为主要市场规模最大的商业银行,现有总资產3百24亿美元,在美国和大中华地区共有超过130处服务网络,美国市场主要分布于加州、乔治亚州、内华达州、纽约、麻萨诸塞州、德州以及华盛顿州;在大中华地区,我们在香港、上海、深圳和汕头都设有全方位服务的银行,在北京、重庆、台北、厦门及广州亦设有办事处。华美银行提供全方位商业和个人银行服务,位于大华超级市场的超市分行,七天营业,周间营业到下午七时。此外,华美银行并以中英双语网路银行、自动电话银行及移动银行提供全天24小时的银行服务。有关华美银行相关资料,可在该行网址 www.eastwestbank.com 查阅。
2016_Trees_4_Threes6
TreePeople是一家具有43年历史的环境类非营利机构。该组织启发、鼓励并支持洛杉矶居民投身城市环境保育,促进政府部门之间的合作,推动民间义工组织、学生团体和社区领导力。

关于韩裔青少年及社区中心(Koreatown Youth and Community Center)
韩裔青少年及社区中心致力于服务大洛杉矶地区的美籍韩裔和韩国城的多样化社区。服务项目主要针对新移民、经济状况欠佳的青少年和家庭,旨在促进社区社会经济发展。

非营利机构City Plants与洛杉矶市、洛杉矶水电局(Los Angeles Department of Water and Power,简称LADWP)以及6家以社区为基础的植树机构合作,针对洛杉矶绿化覆盖率较低的社区进行扩大和维护绿化面积项目,藉此创造更多就业机会,并助力将洛杉矶建造为可持续发展城市。