【波士頓雙語網訊】今年6月6日是盟軍登陸諾曼底72週年紀念，從這場舉世聞名的大戰中倖存到今天的二戰老兵越來越少了。波士頓美亞出版社5日中午假帝苑大酒樓舉行英文傳記《龍牙——黃君裕從台山到諾曼底之路》的發布會，美軍陸軍退伍老兵黃君裕（Arthur Wong）在會上獲得麻州眾議會和波士頓市議會的嘉獎。60多位波士頓文化界和僑社代表出席了發布會。
上圖：陳德基議員給黃老頒獎（李強 攝）。
發布會由陳建立先生主持，波士頓地區知名主持人、歌手李照原首先演唱了美國國歌。麻州眾議員陳德基先生帶來州議會給黃老頒發的嘉獎狀，並祝福黃老身體健康、萬事如意。
波士頓市議長吳弭委託助手秦小姐（Annie Qin）帶來了市議會的獎狀，對黃老為國家和波士頓所作出的傑出貢獻表示感謝。書畫家江天源先生送給黃老一幅書法作品，上書「保家衛國虎膽龍牙」8個字。
中華公所主席陳家驊先生在致辭稱黃君裕為阿瑟叔，表示他剛來波士頓不久就認識了黃老。他提到自己的父親也是一位老兵，曾經在國軍擔任團長，知道打仗的辛苦，他對黃老多年來對僑社的貢獻表示欽佩。
據介紹，這部英文傳記《龍牙》由波士頓美亞出版社出版，由波士頓資深記者李強先生和愛默生大學研究生張昌紅合著。詳細記錄了黃君裕先生1938年從廣東台山移民到波士頓，1943年加入美國陸軍，1944年參加舉世聞名的諾曼底登陸戰，以及之後在進攻德國的戰鬥中身負重傷的細節。
黃君裕的中文傳記《遲來的光榮》2014年由波士頓美亞出版社出版。今年92歲高齡的黃君裕在2009年在時任麻州聯邦參議員克里的幫助下，得到包括紫心勳章在內的9枚他早就應該得到的美軍最高勳章。黃君裕老人對這部英文傳記的出版感到非常高興。
上圖：黃老女兒（右）觀看江天源送給黃老一幅書法作品。
陳建立先生表示作為二戰老兵，黃老戰場上出生入死的英雄氣概值得後輩華人永遠銘記。他專門為黃老作詩一首如下。
「黃家有幸出英才，應得光榮雖遲來。君子謙謙驚天地，裕戰越勇龍牙開。台山移民美國來，二次大戰鬼神哀。埋骨九千諾曼底，紫心勳章好應該。人生際遇多姿釆，父輩提點上樓台。華裔子弟須緊記，前仆後繼大門開。」