波城往事:郭德纲在MIT教相声

【本报特约记者李强波士顿图文报道】2012年11月2日,中国相声在波士顿写下两项历史新篇章:麻省理工学院151年历史上讲了第一堂相声课,位于波士顿市中心、有160年历史的Orpheum Theatre第一次举行了相声表演。这都是因为北京德云相声社美国巡演波士顿站而得以实现的。


当天上午,郭德纲应波士顿浮云相声社邀请,在麻省理工学院的一间大教室给100多位来自波士顿各个地区院校中国留学生上了一堂别开生面的相声课。浮云相声社 成立于去年的6月,目前社员大多是来自麻省理工学院的研究生,也不乏来自哈佛大学、东北大学、波士顿学院等大波士顿地区的院校的学生。




郭德纲在这堂相声课中回顾了相声的起源和发展历史,指出相声是一种以语言为载体,辅以各种技巧的艺术形式,起源于清朝咸丰同治年间。他还讲解了和相声相关的 各种曲艺形式,比如八角鼓、快板、双簧、口技评书等。在相声教学方面,郭德纲强调口传心授,他说师傅对徒弟毫无保留地传授是大德行。

浮云社社长石墨鲁是麻省理工学院的物理专业博士生,他表示非常荣幸浮云社能够邀请到来美巡演的郭德纲,担任浮云社的名誉导师,同时为浮云相声社指点。石墨鲁还和搭档郎瑞田在郭德纲讲完相声课之后表演了传统相声《大保镖》。郭德纲幽默地点评说表演得不错,“学物理有点可惜了”。郭德纲对浮云社的同学们对相声的 热爱精神表示敬佩。

上图:郭德纲(左)和于谦表演《好好学习》。

当晚7点半,本次2012德云社美国巡演的第三站正式在波士顿市中心有160年历史的奥芬戏院(Orpheum Theatre)拉开帷幕。本次德云社美国巡演的演员阵容可谓庞大,除了郭德纲本人和其搭档于谦,更有现在德云社的绝对主力岳云鹏,著名相声表演艺术家李文华先生的外孙孙岳,相声太逗喉宝林先生的长子长孙侯震等一大批名家名角。

整整3个半小时的演出,德云社为波士顿的观众们带来了6段精彩绝伦的相声作品。既有传统相声《鼠来宝》、《抡弦子》、《怯拉车》,更有 新作《好好学习》、《学歌曲》、《爱情传奇》。说起郭氏相声, 与时俱进是其精髓所在。

在相声《怯拉车》中,郭德纲就和于谦调侃了“江南style”,还戏称自己只懂一点点英语—“Good,好的意思,Very good,非常好,好到头了,Good Gone (郭德纲)”。这些紧跟时尚潮流,贴近生活的包袱令到场的观众捧腹大笑。整场演出的另一个高潮出现在岳云鹏,孙岳表演的拿手作品《学歌曲》,当岳云鹏演唱 他自创的小曲《五环之歌》时,全场的观众自发的在台下展开了大合唱,一共唱了7次还意犹未尽,海外观众对作品的熟悉程度,令台上的演员都大吃一惊。

演出在现场观众的热烈掌声中落幕,感谢德云社为波士顿观众带来了一场充满家乡味道的欢乐相声大餐。在当晚的演出之前,郭德纲接受了记者的专访,对于美国观众的热情表示感谢,并特地为《侨报》读者签名留念,祝大家永远快乐。