《福布斯》杂志：为何电邮和现金在中国已死

美国《福布斯》杂志网站8月18日文章，原题：为何电子邮件和现金在中国“已死”（Why Email And Cash Are Dead In China），全文如下：


过去10年来，中国的科技行业不断取得进步，从抄袭来自硅谷的理念转向创造与中国文化一致的自主App和网站——快速、高效、便捷、更适合交际、交易。




中国的“数字宇宙”无与伦比。激烈竞争促使科技巨头在一个不停推陈出新的市场中不甘人后。中国熟谙科技产品的年轻人接受各种新App的速度很快。中国拥有世界上数量最多的移动手机、移动支付和电商用户，其中包括许多提供消费生活方式的创意App，例如提供“一站式”多功能的超级App美团以及集成社交和支付功能的App微信等。

正如笔者在书中所写的，电子邮件和现金在中国“已死”。这有助于中国跨越PC(个人电脑)时代并直接进入移动时代。中国的“数字宇宙”也无疑比西方更具社交性。社交商务市场始于并已在中国普及。例如中国购物App“小红书”将在线购物与社交媒体和关键影响者融为一体，允许用户发布评论并共享购物体验、爱好和生活方式等。

中国已证明其自身既能够创新又能更努力工作，下一步是将其影响力延伸至新领地。如今，中国的科技巨头正将其商业模式带到中国以外的地区，进军南亚和东南亚市场，并将大多数具有前景的当地科技初创企业抢购一空。例如，阿里巴巴已在东南亚和南亚各国投资多家大型电商与专注于支付的初创企业，而另一家科技巨头腾讯已在这些地区拥有打车、数字内容、音乐播放和在线时尚等网站。

亚洲地区也有望成为中国的下一个机遇。这些强大的“中国制造”趋势，将对硅谷的全球领导地位提出挑战。