【波士顿双语网讯】一部优秀的纪录片可以让一个议题成为公众的焦点,也可能会挽救一个历史悠久的书店。 9月3日,麻州剑桥公立图书馆邀请华人留学生导演黄维英(Olivia Weiying Huang)举办纪录片《诗歌的最后圣地》放映会,之后的座谈会同时应邀请了麻州著名诗人霍尔德(Doug Holder)参与纪录片及对格罗里亚诗歌书店的探讨。
(左起)诗人霍尔德和导演黄维英在座谈会中。
位于哈佛广场格罗里亚诗歌诗店是美国现存最古老的继续营业的诗歌书店,只出售诗歌和诗歌相关的评论书刊。自1927年成立以来,许多著名的诗人也常常拜访和聚集在这家诗歌书店-其中有著名诗人康明斯(EE Cummings),艾略特(TS Eliot),金斯伯格(Allen Ginsberg),穆尔(Marianne Moore),希尼(Seamus Heaney),以及洛威尔(Robert Lowell)等等。作为美国最古老继续在营业的诗歌书店,格罗里亚书店,于2002年被美国诗歌学院列为「诗歌地标」。
格罗里亚诗歌书店店主曼基蒂(Ifeanyi Menkiti )于2019年7月突然去世,享年79岁,并没有留下遗言。当天剑桥图书馆放映现场几乎满座,有些观众看完纪录片后表态要捐款给书店,支持格罗里亚书店继续营业。
据悉,《诗歌的最后圣地》这部纪录片完成于2017年,记录了格罗里亚书店丰富的历史和当时的转变及现状。通过纪录片,观众们看到诗人在朗颂和谈论诗歌,及他们在格罗里亚书店的经历,体验作家热情地谈论他们的创作过程及灵感及作为书店观众的感觉。格罗里亚书店是一个诗歌社区核心及诗歌爱好者的圣地。
在纪录片中,观众们看到了店主的热情,同时也感受到书店面临迫在眉睫的财务压力。对于店主的突然去世,书店的维持和经营,无疑是雪上加霜。导演黄维英表示,希望通过放映这部纪录片,让更多的人了解这家诗歌书店的文化和价值,让书店继续传续下去。
“在这个科技时代,我们可以用科学技术建造新的建筑,新的商店, 但是一家有着90多年历史的书店,必须要用90多年的时间去建造,这是现代科学技术无法虚拟出来的历史和文化。”导演黄维英说。
(左起)林梦圆、曼基蒂、黄维英在书店合影。档案图片
店主曼基蒂在纪录片中说:「书店的精神和文化价值是属于我们每一个人,我只是想让书店继续下去。」纪录片放映完毕,观众踊跃发表言论,出谋献策。有些观众现场表示要捐款给书店,让曼基蒂先生苦心经营的这个诗歌的圣地能够继续传承下去。