17岁男孩尸体在瓦尔登湖被发现 波士顿市府发布高温警告

【波士顿双语网2024年8月2日讯】位于波士顿北郊的林恩(Lynn)镇官员1日宣布,17岁男童洛佩兹(Brian Lopez)的尸体在 索格斯(Saugus)和林菲尔德(Lynnfield)两镇交界处的瓦尔登(Walden)湖被发现。该镇警方在上周五(7月26日)接到报案,称洛佩兹失踪。麻州官员提醒公众夏天游泳一定要注意安全,避免发生类似的悲剧。


洛佩兹于7月26日星期五首次被通报失踪后,林恩警察局长雷迪在新闻发布会上表示,对他的搜寻「非常迅速」升级为多机构行动。雷迪局长1日对媒体表示,一群正在钓鱼的年轻人在林恩镇保留区(Lynn Woods Reservation)的瓦尔登湖发现洛佩兹尸体,并通知警方。警方到现场后做出初步调查。

洛佩兹是林恩高中即将升入四年级的学生。埃塞克斯郡地方检察官办公室表示,警方在接到失踪报案之后组织了一场积极的行动来寻找他,但所有迹像都表明被发现的尸体属于洛佩兹。

埃塞克斯郡地方检察官保罗·塔克在新闻发布会上表示,警方通过洛佩兹的衣服和「个人配件」确认他的身分,包括他在影片中戴的背包。警方已经与洛佩兹的家人进行了交谈。

塔克检察官说:「我们让他们知道,我们已经做了力所能及的一切。今天的主要目的是让人们知道搜索已经结束。」根据该检察官的说法,当局目前没有怀疑谋杀,目前也没有对公众的威胁。

据他的好朋友们介绍,洛佩兹最近开始在林恩的一个名为「食品计划」的非营利组织工作,在那里,他的奉献精神和热情很快就给员工留下了深刻的印象。

吴弭市长建议采取必要预防措施

波士顿市府8月2日发布高温警告,称高温天气将持续到本周六,要求市民们做好避暑的准备。市长吴弭表示:「市政府工作人员正在努力确保波士顿度过一个愉快、安全的夏季,我们要求居民尽自己的一份力量,保护自己免受炎热和潮湿天气的影响。虽然这不是高温紧急情况,但我们建议人们采取必要的预防措施,例如在户外工作时休息、保持水分以及在高温下互相检查。」

上图:吴弭市长(右二)同学生们合影。

有三个多月身孕的波士顿市长吴弭7月31日访问了知名的丹拿法伯(Dana-Farber)癌症研究所,了解参加市长暑期青年工作计划的年轻员工,60 名波士顿公校(BPS)系统的学生正在该计划中获得实践医疗保健经验。“投资我们的年轻人意味着投资我们的未来,我们很荣幸与波士顿PIC合作,确保所有年轻波士顿居民的职业发展。公共和私营部门之间的伙伴关系为我们的年轻人创造职业道路,让他们在推动经济发展的行业中寻找机会,” 吴弭市长说。

波士顿紧急管理办公室与国家气象局和波士顿公共卫生委员会就天气及其对居民的影响进行密切协调。吴弭市长说:“我们正在与我们的合作伙伴,特别是那些直接与弱势群体合作的合作伙伴进行沟通,以确保他们拥有所需的东西,并且能够支持可能出现的任何资源或协调需求。”

应急准备负责人乔丹(Adrian Jordan)提醒居民,极端高温可能很危险。持续的高温会增加中暑和其他与热有关的疾病的风险,特别是对于儿童、老年人和患有慢性疾病的人来说。波士顿市正在立即采取关键行动来缓解热浪,包括在热浪期间采取短期、可行的缓解措施。波士顿市一直在参与各种项目,以支持缓解极端高温并改善居民的健康。任何人,无论其健康状况如何,都能感受到极热的影响。

热浪期间,波士顿紧急医疗服务中心拨打9-1-1的所有年龄层的电话通常会增加10-15%。全市公园和游乐场的戏水池将开放,包括非常受大家欢迎的波士顿公园(Boston Common)里的青蛙湖。一些城市游泳池开放供人们消暑,营业时间可在网站:boston.gov/pools上查看。