南加美女汤于潓渶反对SCA-5选情飙升

【波士顿双语网记者李强综合报道】今年一月份宣布竞选南加州核桃市议员的汤于潓渶(Betty Tang)自从加州宪法修正案SCA-5成为亚裔和华人关注的焦点之后,明确表态反对SCA-5,其选情也随之不断攀升。4月8日在该市市议会的选举中,加州反对SCA-5的活动人士呼吁该市居民投票给2号候选人汤于潓渶。
2014_Betty_Tang



据悉,核桃市议员候选人汤于潓渶1994年从中国大连移民来美,与丈夫和两名女儿,一起在核桃市居住20年。两名女儿自上学后,她积极参与学校和家长会义工活动。曾获得年度最杰出义工奖。之后,她参与了华裔家长协会,并连续三届以主席身分服务家长和学生。

汤于潓渶的支持者们指出,她是目前唯一一位反对SCA-5 的核桃市议员竞选人,而她的竞选对手却有SCA-5法案的罪魁祸首Ed Hernandez的强力支持。她是大洛杉矶地区首位参政的大陆新一代移民,非常关心教育。在该市众多反对SCA-5的亚裔人士的支持下,汤于潓渶过去两周来选情看好,有望在4月8日的市议会选举中后来居上,力拔头筹。

在2月25日公布的一份声明中,汤于潓渶阐明了她反对SCA-5的理由,其原文如下。

“和所有的华裔妈妈一样,我一直教育我的两个女儿‘一分耕耘,一分收获’。自从2009年,我一直是核桃高中华裔家长会领导之一,并积极参与核桃学区的各类活动。我看到聪明勤奋的学生们,包括我的两个女儿,全身心投入学业,坚信他们的不懈努力都会有回报。每年,核桃学区输送数以百计的优秀学生到加州大学和加州州立大学。

但是非常不幸,加州宪法第五号修正案(SCA-5)却无情地告诉我们的孩子:其实,因为你的肤色,你在怎么努力也可能无济于事。这个修正案一旦彻底通过,加州的公立大学,包括加州大学和加州州立大学系统,都可以合法的依照种族,性别,族群,国籍来歧视或者优待任何一个申请人。这绝对不是平等地给每个人机遇,也绝不是为我们的学校招募加州最聪明最优秀的学生。华裔绝对是少数族裔,不但没有得到照顾,反而被歧视,这是多么不公平?”

据2010年的统计数据,位于洛杉矶郡东部的核桃市有约三万人口,其中亚裔人口高达63%。汤于潓渶的竞选网站是:www.bettyforwalnut.org