2012艾克顿中华音乐舞蹈之夜:中华文化之盛宴

【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】由艾克顿中文学校(ACLS),天使舞蹈艺术公司,艾克顿镇政府以及艾克顿-博斯宝路文化协会携手打造的“2012艾克顿中华音乐舞蹈之夜”于12月2日晚在艾克顿-博斯宝路高中礼堂举行。在2个小时的演出中,100多位演员为近千名观众(其中有超过一半为非华裔观众)演绎了中华文化的三部曲。


据艾克顿中文学校董事芶燕妮介绍,ACLS分别在2006年,2007年和2009年举办了三个精彩的“艾克顿中国音乐之夜”活动。这些高品质的专业演出,给观众留下了深刻的印象,对当地社区和周边城镇有很大的影响,为弘扬中华文化作出贡献。




晚会由天使舞蹈艺术公司才创办人兼艺术指导克克编舞和策划,由三个篇章组成。第一篇章是体现中华文化传统的“龙族古韵”,第二个篇章是展现中国少数民族地区的绚丽色彩的“姹紫嫣红”,以及充满青春气息、放眼未来的结尾篇“为你而歌”。晚会在开场舞《盛世欢歌》中开始,接下来以琴棋书画为主题的舞蹈《月引霓裳》、 《对弈》、 《春晓》和 《山水映梦》。青年古筝演奏家翁慧给大家带来了她的保留节目古筝独奏《墨客》。在琵琶独奏 《十面埋伏 》 之后,主持人白云向观众们介绍了中国传统文化中的岁寒三友:松、竹、梅,以及它们所代表的高贵、力量和勇气之中华民族精神。

中场休息时,从波士顿市内开车40多分钟前来观看演出的波士顿京剧协会的高迪先生表示,他对上半场舞蹈的意境表示非常赞叹。上个月竞选连任的麻州州议会参议员(Jamie Eldridge)表示他看得非常开心,“艾克顿中国音乐之夜”是他不会错过的好节目。

克克给刚刚做完膝盖替换手术不久的赵钟英老师送来一瓶矿泉水,并祝赵老师早日康复。在礼堂外做义工的青年女高音吴影告诉记者,是芶燕妮让她来的,并邀请记者参加1月份她的声乐班在莱克星顿的演唱会。

下半场的晚会由第二篇《姹紫嫣红》开始,由蒙古族舞蹈《敖包相会》、维族舞蹈 《花儿为什么这样红》 、藏族舞蹈《美丽的卓玛》和傣族舞蹈《碧波孔雀》 组成。这些舞蹈不光展示了各个民族的独特舞蹈风格,演员们绚丽而充满民族特色的服饰更是让观众们在欣赏舞蹈的同时得到视觉上的享受。指导老师刘沂峰的多个高难度动作,得到观众们的热烈掌声。

第三篇《为你而歌》 由多个现代舞组成,包括《那时花开》、《我相信》、《最绚中国风》 等。晚会在结尾舞《舞彩缤纷 – 星光灿烂》 之后落下帷幕,全体观众起立鼓掌,久久不远离去。

在艾克顿-博斯宝路高中读9年纪的钟佳兑(Joy Zhong)告诉记者,她参加了多个舞蹈的表演,为了这场演出在排练上花了很多时间,不过为演出的成功感到非常高兴。当记者问到她最喜欢的一个舞蹈时,她说:“是《我相信》,因为这个舞蹈很有趣。”




在接受记者采访时,克克感谢为这场晚会付出了辛勤努力的老师和学生们,以及艾克顿中文学校提供的这个演出机会。她告诉记者,天使舞蹈学校目前有200多名学生,1月26日,“天使春节舞蹈大型文艺晚会”将在卫斯理镇的麻州海湾学院礼堂举行。2013年3月24日和30日,将有两场大型舞展《舞彩东方》在威斯顿(Weston)镇的雷吉斯(Regis)学院举行,以庆祝天使舞蹈学校成立7周年。天使舞蹈学校还将于2013年5月份主办全美中国舞蹈大赛,6月份举办夏季大型舞展。

更多的照片在: Pictures and Video from 2012 Acton Chinese Music Night

####################################################
2012艾克顿中华音乐舞蹈之夜节目单

Act I
开场舞《盛世欢歌》 Opening: Joyous Celebration in the Golden Age
第一篇《龙族古韵》 Chapter 1: Ancient Grace of the Dragon Heritage
琴 《月引霓裳》 Harp – The Seduction of the Moonlight
棋 《对弈》 Chess – A Game of Go
书 《春晓》 Calligraphy – A Poetic Early Spring
古筝独奏 Guzheng Solo 墨客 – A Man of Letters
画 《山水映梦》 Painting – Fantasy of the Alluring Scenery
琵琶独奏 《十面埋伏 》 Pi Pa Solo – House of Flying Daggers
《岁寒三友》 Three Friends of Winter:
《松》 Pine – Symbol of Nobility and Venerability
《竹》 Bamboo – Symbol of Strength and Longevity
《梅》 Plum – Symbol of Courage and Hope

Intermission 中场休息

Act II
第二篇《姹紫嫣红》 Chapter 2: Brilliant Colors of the Minority Regions
蒙古族舞蹈《敖包相会》 Mongolian Dance: Meet in the Yurt
维族舞蹈 《花儿为什么这样红》 Uyghur Dance: Why Are Flowers So Red
藏族舞蹈《美丽的卓玛》 Tibetan Dance: Beautiful Zuoma
傣族舞蹈《碧波孔雀》 Dai Dance: Dazzling Green Peacock

第三篇《为你而歌》 Chapter 3: A Song Dedicated to You
现代中国舞《那时花开》 odern Dance: Flower Blossom
现代中国舞《我相信》 Modern Dance: I believe
现代中国舞《最绚中国风》 Modern Dance: Fantasy Chinese Wave
钢琴独奏 《星空》Piano Solo: Starry Night
结尾舞《舞彩缤纷 – 星光灿烂》 Finale: Colorful Dance – Bright Stars