GBAAYSO夏季音乐会融汇中西文化之大成

融汇中西文化之大成，演绎古今中外之绝响
——波士顿亚裔青少年交响乐团夏季音乐会6月6日举行

【波士顿双语网讯】今年六月在新英格兰音乐学院的乔丹音乐厅，年轻的大波士顿亚裔交响乐团将来自东西方不同文化背景的四位音乐家合作，倾情打造一场融中西方文化为一体的交响音乐盛会。

这场即将呈现给波士顿广大音乐爱好者和华人社区的音乐会将由西方乐器中最具代表性两种乐器——小提琴与钢琴来演绎中国音乐中经典的经典《梁祝》与《黄河》两首协奏曲。《梁祝》是以中国家喻户晓的民间故事《梁山伯与祝英台》为题材，以越剧的部分曲调为素材写成的一首单乐章标题协奏曲，全曲尼梁祝的故事较有代表性的三段剧情：相爱，抗婚，化蝶尾主要内容分为呈示，展开，再现三部。演奏上借鉴了二胡中的滑指手法来表现如泣如诉的悲切心情，模仿古筝扫弦的手法来表现对封建势力的反抗。




黄河作为中华民族的图腾，是五千年华夏文化的象征。 钢琴协奏曲《黄河》是由冼星海《黄河大合唱》的主旋律改编而成，于1939年着手创作，这首乐曲成为中国音乐史上不朽的乐章，激励感染了无数的心灵。作品以抗日战争为历史背景，以黄河象征中华民族，歌颂中华民族的英雄气慨和斗争精神，乐曲在创作中运用了西洋古典钢琴协奏曲的表现手法，在曲式结构上体现了中国传统风格，以标题性组曲写成，全节分为《黄河船夫曲》，《黄河颂》，《黄河愤》，《保卫黄河》四个乐章，此外还有由电影《冰山上的来客》主题曲《花儿为什么这样红》改编的交响曲，《春节序曲》等。

客座指挥马克丘吉尔，新英格兰音乐学院，著名音乐教育家，大提琴家，指挥家，担任新英格兰音乐学院附中校长，艺术总监长达30年，热爱中国音乐，曾担任香港青少年交响乐团首席指挥七年之久，这次作为客座指挥将指挥乐团演奏《梁祝》小提琴协奏曲，这将是他首次同乐团合作。

青年钢琴家蒋晴，被《纽约太阳日报》称赞为具有非凡才能的女钢琴家， 先后在著名的卡内基音乐厅，林肯音乐中心的爱丽丝音乐厅，合作过的演奏家包括著名的小提琴家帕尔曼唐，维勒思坦等，硕士毕业于朱利亚，博士毕业于新英格兰音乐学院，它的演奏技巧娴熟，热情奔放，挥洒自如，她演奏的《黄河》钢琴协奏曲一定会给观众带来震撼的感觉。

小提琴家杨捷毕业于中国沈阳音乐学院，曾任辽宁乐团，大连乐团首席，美国朗吉音乐学院硕士，演奏文凭毕业，大波士顿亚裔青少年交响乐团创办人，艺术总监，指挥，曾受约于卡内基音乐厅独奏，多次演奏《梁祝》小提琴协奏曲，此次担任《梁祝》的独奏，令人期待。

青年指挥家吕思豪，新英格兰音乐学院长号专业学生，此次执棒带领弦乐团的演出，演绎舒伯特小夜曲等作品。

这次参加乐团演出的部分演奏员是来自于新英格兰音乐学院的学生，郎吉音乐学院，波士顿大学音乐学院，不同的肤色，不同的语言，不同的文化却演奏着同样的中国音乐，这本身就是一种民族的融合，一种文化的融合。

大波士顿亚裔青少年交响乐团成立三年来，不断发展壮大，演奏水平也日益提高，三年来演出了莫扎特，贝多芬，德沃夏克等一大批古典音乐，同时还有大批中国交响乐作品如《红旗颂》，《瑶族舞曲》，《北京喜讯到边寨》，《茉莉花》，累计观众近万名，深受华人社区的欢迎，使波士顿华人社区的骄傲。

时间：6/6 晚8：00
地址：30 Gainsborough Street, Boston, MA 02115，新英格兰音乐学院

购票：亚洲文化中心 617-225-2888
亚洲青少年交响乐团 940-595-9077, 781-862-3473
www.asiancc.net / gbaayso.org
票价：$15