💫 Light of Life · Symphony of Love
2026 Charity Concert Honoring Medical Professionals for Women’s Health
is about to kick off with tenderness.
乳腺癌基金会与 AAWBA 合作，联手关爱女性健康
2026 LIGHT OF LIFE · MELODY OF LOVE
💫 Light of Life｜生命之光 爱的乐章
2026 致敬医者关爱女性健康慈善音乐会即将温情启幕。
她们，默默守护生命与万家灯火
坚守、奉献、温暖，
常常直面辛劳，
却守护无数家庭的平安与希望。
她们需要的，不只是掌声，
更是 ——
❤️ 致敬
❤️ 理解
❤️ 看见
❤️ 社会的关怀与支持
They silently safeguard lives and countless families.
Clad in white robes, they shoulder responsibilities and missions —
steadfast, devoted and caring.
They often bear unseen hardships,
yet they guard the safety and hope of numerous families.
What they deserve is more than applause,
but —
❤️ tribute
❤️ understanding
❤️ recognition
❤️ care and support from society
一场音乐会，不只是演出
2026 LIGHT OF LIFE · SYMPHONY OF LOVE
本场活动由 Asian American Wellness and Beauty Association（AAWBA）主办，美东传媒（EA Media）协办并提供宣传支持，将打造多元融合的公益盛会：
✨ 音乐会 + 健康展览专家分享 + 社区公益联动
三位一体融合呈现
时间：2026 年 11 月 7 日
地点：波士顿 Josiah Quincy Upper School 礼堂
本次活动将致敬长期守护生命与家庭的医护工作者，同时将目光投向儿童与青少年身心健康，推动医疗 × 艺术 × 社区公益深度联结。 整场音乐会将以女性医者的背后故事为主线进行演绎，把荣誉颁发环节自然穿插在节目叙事之中，透过真实故事看见女性医者的担当与温度，向她们以及热心公益的艺术家、爱心合作伙伴致以崇高的敬意。
This is more than just a performance.
Hosted by the Asian American Wellness and Beauty Association (AAWBA), with EA Media as co‑organizer for promotion and outreach, this event brings together a multi‑faceted public‑welfare gathering:
✨ Concert + Health Exhibition & Expert Sharing + Community Public‑welfare Engagement
Time: November 7, 2026
Venue: Auditorium, Josiah Quincy Upper School, Boston
We pay tribute to medical workers who dedicate themselves to lives and families, while drawing attention to the physical and mental health of children and adolescents. We strive to forge deep connections among medicine, art and community philanthropy.
The entire concert will revolve around the behind thescene stories of female medical professionals. Honorpresentation segments will be naturally woven into the performance narrative. Through these reallife stories, we recognize the commitment and humanity of female clinicians, and pay high respect to them, as well as publicspirited artists and caring partner organizations.
