【波士顿双语网2015年1月6日讯】中华表演艺术基金会在2015年元月十七日星期六晚上八点，在新英格兰音乐学院乔登厅 (Jordan Hall)举办梅纽因国际小提琴比赛首奖得主于翔及年青钢琴家蒋晴共同演出音乐会。
于翔是当今被认为最有才华的年轻小提琴家之一，2010年梅纽因国际小提琴比赛，他惊人的技术和出色的音乐才华，赢得了一致的好评和观众的热烈响应。他不只赢得首奖，同时也获得巴赫和观众奖，从此不断受邀到世界各地演出。他也是2006年维尼亚夫斯基Wieniawski国际小提琴比赛里最年轻的得主。
于翔已经出现在全世界各著名音乐厅举办过许多场音乐会;包括柏林，巴黎，北京，新加坡，上海，奥克兰，芝加哥，匹兹堡和波士顿。他也常在许多世界著名的音乐节演出，包括在瑞士的韦尔Verbier，挪威的卑尔根Bergen 和芝加哥的拉维尼亚Ravinia，并出席了在德国的克龙贝格学院Kronberg Academy和在纽约帕尔曼Perlman 音乐节。在2012/2013音乐季，于翔与名小提琴家Miriam Fried和拉维尼亚室内乐团在纽约，芝加哥，佛罗里达州和新英格兰巡回演出。他最近还以杰出艺术家的头衔在美国公共全国广播电台《今天》节目里接受访谈演出。
出生于内蒙古，于翔从小就展现出过人的音乐才能。不到两岁时，还不会说话的于翔，就能够把电视上听来的歌曲不走调地唱出来。他天生听力超群对音乐节奏的分辨可以准确得和精密仪器一样。于翔的父母是从河南和四川上山下乡到内蒙的知靑，他们很早就发现了儿子的音乐天赋。十一岁，于翔考入上海音乐学院，师从郑靑。2012年在新英格兰音乐学院完成学士学位，2014年获得了新英格兰音乐学院最负盛名的艺术家文凭。于翔目前留在新英格兰音乐学院，继续跟随Donald Weilerstein 及 Kim Kashkashian研习获取硕士学位。
2015年于翔将与许多知名管弦乐团合作演出，包括有匹兹堡和休斯顿交响乐团，以及卡尔加里Calgary爱乐，挪威广播交响乐团，上海交响乐团，奥克兰Auckland 爱乐，慕尼黑室内乐团和奥斯陆Oslo爱乐乐团。
当晚将与于翔同台演出的是被《纽约时报》称赞为具有非凡才能的钢琴家蒋晴。蒋晴生于镇江，在各大钢琴大赛中获奖。获得茱莉亚音乐学院硕士。新 英格兰音乐学院博士学位。曾在卡内基音乐厅，林肯音乐中心演出，合作过的演奏家包括著名的小提琴家帕尔曼、维勒思坦等。
于翔将世界首演由青年作曲家徐可为他所作的”天际鸿音”小提琴曲。相信从小奔驰在与天连接的蒙古大草原上的于翔，将在这首结和现代及蒙古传统音乐的曲目里，带着观众一起飞翔。
作曲家徐可，生于杭州。2006年考入上海音乐学院，师从《梁祝》的作者陈钢；2011年考入新英格兰音乐学院师从名作曲家Kati Agócs，及茱莉亚音乐学院作曲系主任Robert Beaser；2013年荣获该年度的“学术荣耀”奖及硕士学位。徐可的作品曾在世界多国上演，荣获2013年“I Creation” 全 球华人作曲家大赛首奖；及2012年北京国际现代音乐节之青年作曲家大赛首奖。他的作品《太极》被美国知名四重奏乐团“Mivos” 收 录为乐团保留曲目，并随团在全球巡回演出；作品 《断桥约》被上海音乐学院附中选为2010年大提琴专业入学考试指定曲目；名指挥家Huge Wolff 赞赏他的交响乐《梦之澜》为“大 自然与斑斓音响的无缝结合”; 纽约爱乐副团长Theodore Wiprud评这部作品为“精彩且令人留恋的佳作”。
当晚曲目有:
莫扎特：E大调慢板，K.261，C大调 Rondo，K.373
贝多芬：小提琴与钢琴奏鸣曲 C小 调第7号，Op.30二 号
德彪西：小提琴和钢琴奏鸣曲 G小 调，L 140
徐可：天际鸿音（世界首演）
拉威尔：茨冈
票价$15-$50，一百张学生免费票（十四岁以上）请上网索取。六岁以下儿童请勿入场。查询请洽中华表演艺术基金会谭嘉陵，电话781-259-8195或 网站购票: www.chineseperformingarts.net/tickets/index.htm