木蘭留香 趙錫成趙小蘭為哈佛商學院趙朱木蘭中心剪裁

【本報記者李強波士頓2016年6月6日報導】今天波士頓地區陽光明媚,晴空萬里。哈佛商學院趙朱木蘭中心落成剪彩儀式在哈佛商學院校園隆重舉行。包括三位聯邦參議員、麻州州長查理貝克、哈佛大學校長福斯特、哈佛商學院院長諾里拉、趙錫成博士和他的五位女兒在內的數百位嘉賓出席了儀式。趙錫成博士用一把金色剪刀為趙朱木蘭中心剪彩。
2016_Mulan_Chao_Opening2
上圖:趙錫成博士為趙朱木蘭中心剪彩。 李強 攝





奧巴馬總統和拜登副總統為大樓的落成發來賀信。前任總統卡特、布什和克林頓也都來信表示熱烈的祝賀。兩位麻州聯邦參議員沃倫和馬基,以及前美國勞工部長趙小蘭的先生、共和黨參議院領袖麥康諾參議員親自到場祝賀。

在剪綵儀式上,哈佛商學院院長諾里拉首先致辭,他說他的辦公室就在趙朱木蘭中心附近,過去兩年來見證了這座非常不平凡的建築的建成。趙朱木蘭中心將成為一個磁鐵,吸引來自世界各地的未來商界領袖,他們將在這裡接受世界一流的商學教育。趙朱木蘭中心的落成是哈佛商學院發展歷史上的一個里程碑。

「趙朱木蘭中心的建成體現了夫妻之間的相互付出的決心,和趙錫成博士和女兒們紀念趙朱木蘭的決心,」諾里拉院長說。他表示這個中心將連接商學院的新舊校區。哈佛商學院不久前慶祝了錄取女生50周年,現在哈佛商學院第一座以女性命名的大樓終於落成了。他最後感謝趙錫成博士的慷慨捐贈,感謝設計師,建築公司,他說哈佛商學院是一個偉大的大學、偉大的城市、偉大的州和偉大的國家的一部分。

哈佛校長福斯特接下來回顧了哈佛商學院的創建歷史,表示92年之後,這座新的建築的落成是哈佛大學偉大的一天。福斯特校長說「趙朱木蘭中心體現了其命名者一生的信念,她是如此重視人際交往、分享和學習,而得以不斷寬闊的心靈。體現了她對教育的重視和前瞻眼光,這在她的女兒們身上是最好的寫照。她們每一人都利用了所受到的教育,改善周圍的世界。」

州長查理貝克在致詞中感想趙家對教育和哈佛的信心。他沒有讀助手們準備好的講稿,而是朗讀了趙錫成博士對太太的的深情回憶、場面頗為感人。他說趙家一個偉大的家庭,他們取得了成功之後,不忘回饋社區,作為表達對支援他們的社會和國家的回饋,這是一件多麼美麗的舉動。「透過新啟用的趙朱木蘭中心的使命於運作,更能讓世世代代都知道趙錫成博士和他已故夫人激勵人心的事蹟,傳承後人,」查理貝克說。

聯邦參議員沃倫表示很高興回到哈佛校園,她對趙家培養了6位在各個領域都有傑出成就的女兒們表示欽佩。「現在與未來的世界需要許多能夠改善提升世界的不同領袖,趙家顯然深刻地認識到培養領袖,教育是非常重要的環節,」曾經在哈佛法學院當教授的沃倫說。

兩年前參加過趙朱木蘭中心的破土動工儀式,聯邦參議員馬基在致詞中指出趙家的故事是一個全球性的故事,而哈佛商學院是全球最好的商學院。趙家的成功是移民實現美國夢的典範。移民擁有美國四分之一的小企業,他們敢於冒險,為社會創造了很多就業機會和財富。馬基對趙錫成博士的生平非常了解,在致詞中詳細羅列了他的經歷和獲得過的各個獎項。他表示趙朱木蘭中心將為成千上萬的高管到哈佛商學院深造提供一個良好的環境。「今天是特別的一天,學生們將受到趙朱木蘭女士精神的鼓勵,」馬基參議員最後說。
2016_Mulan_Chao_Opening3
趙小蘭在致辭中感謝眾多嘉賓出席落成儀式,感謝為建造中心付出努力的工人們和設計師們。她說「我的母親確信教育所蘊涵的強大轉化力量,對此大樓以她的名字命名會讓仁慈謙虛的她感到受寵若驚。這座每天都聳立在哈佛校園的大樓將承載著她對於人生的價值觀與深信不疑的理念:當人們孜孜不懈於有意義的交流知識和理念的時候,這個世界一定會變得更美好!」

剪彩儀式之後,與會者一同在趙朱木蘭中心分享了哈佛商學院準備的精美午餐,並一同觀看了關於趙家奮鬥歷史的視頻。趙錫成和朱木蘭一家是歷史上唯一有四位女兒先後就讀哈佛商學院的家庭,其中包括趙小蘭、趙小美、趙小婷和趙安吉。
2016_Mulan_Chao_Opening1
上圖:趙錫成、趙小蘭(中)帶領趙家親屬同哈福斯特校長(左三)、諾里拉院長(右三)合影。

「趙朱木蘭中心」將成為每年來校園參加項目的來自世界各地一萬多名高營和商界領袖,進人哈佛商學院的門戶。它同時也將參加商學院企業管理教育項目的管理人員、教授、嘉賓以及攻讀工商管理碩士和博士學位的同學緊密鏈接起來,大力增強交流活動的中心。


趙錫成博士懷念朱木蘭 感恩社會

在6月6日中午為哈佛商學院趙朱木蘭中心剪彩之後,趙錫成博士和女兒趙小蘭、趙小美一同於當天下午舉行了記者招待會。趙錫成博士深情表達了對於曾經一同生活60年、養育了6位優秀女兒的趙朱木蘭的懷念。
2016_Mulan_Chao_Opening4
趙錫成1927年出生於上海農村,用他自己的話說是“貧下中農”。出生於安徽一個富裕的家庭,朱木蘭小趙錫成3歲,她的母親也受過良好的教育。對於成長於1930年代的趙錫成和朱木蘭來說,他們經歷了太多的戰火紛飛和顛沛流離。因戰事,朱木蘭從老家安徽先後來到南京和上海嘉定。在嘉定一中的同學的未婚夫是趙錫成的好朋友,他們在一次聚會中相識。雖然兩人的家庭背景迥異,但是當他們第一次見面時,就有一見如故的感覺,從而開始交往。

1949年,朱木蘭先去了台灣。在上海交大學航運的趙錫成在5月份登上了一條輪船,準備完成畢業後的最後一次實習,父親從家裡來給他送行,也是他們見的最後一面。輪船出海後三天,上海被解放,輪船最後開往了台灣。到台灣後,趙錫成四處打聽朱木蘭的下落,終於在兩年後重逢,有情人終成眷屬。

趙錫成回憶說,他是1958年甲級船長特種考試中取得全台灣第一名,並創下最好成績的記錄後,得以留學美國的。 由於簽證的關係,他只能隻身來美。當時他們育有兩個女兒,而朱木蘭已有7個月的身孕,也就是三女兒趙小美,但還是堅定地支持趙錫成出國深造。一家人直到3年後才在美國得以團聚。在這3年中,趙錫城每天有3份工作,但每天晩上都會給在臺灣的妻子寫信,朱木蘭收到後也會立即回信。

「現在看起來,我們所受過的痛苦,都非常値得懷念,」趙錫成說。 他表示,朱木蘭的定力和遠見是他們60年婚姻和家庭生活的基石。

「我認為我父母的成功,不在於他們賺了多少錢,而在於他們是好人,願意為社會做貢獻,同時也為華人移民開拓了新的天地。這次給哈佛大學的大筆捐款,就是要展示中國人只要有條件、有能力,也是非常慷慨大方的。 同時也希望讓其他人受到鼓舞,為社會作出貢獻。」趙小蘭說。

趙小蘭表示全家剛到紐約的時候,經濟非常拮据,但一家人在一起感到非常幸福,她能夠感覺到父母彼此之間深深的愛。她說父親說英語有口音,找不到好的工作,於是自己創業創辦了福茂航運公司。

趙錫成博士說「我們今天懷著極為誠懇肅穆謙抑之心,在這座位於哈佛大學的趙朱木蘭中心的剪彩,彰顯內人木蘭一生的事蹟和遺愛,表達對我對木蘭真誠無盡的摯愛,和機械推動哈佛大學培育讓世界更美好的國際領袖人才的使命。」

趙錫成博士表示他對於美國和社會報有感恩的心情。「木蘭和我都汲取祖國——中國的深邃文化,讓我們的女兒體會教育的重要,這堅實的教育基礎讓她們在美國得以出類拔萃。我們深信,在趙朱木蘭中心學校知識與心靈交流,在此學得更多包容體會、宏觀和智慧,一定能培養出更優秀的世界領袖,領導我們進入未來世界,」趙錫成博士說。