【波士顿双语网2024年9月1日讯】金风送爽，春华秋实。波士顿华人与亚裔各界精心打造的第十四届亚美节将于9月7日在美丽的波士顿公园（Boston Common）盛大举行。在公园西侧搭建的大舞台上将上演长达5个小时的30多个各具特色的文艺节目，向数万名游客和居民展示丰富多元的亚裔文化。
著名川剧表演艺术家杨书旺和10岁儿子杨诺亚(Noah Yang，上图) 同台献艺。杨老师是中国著名的川剧表演艺术家，从小开始学习武术和变脸，从事变脸表演已经30多年了。他精湛的表演，获得了观众的好评，他于1989年 到美国演出。他在把中国这门古老的艺术「变脸」推广到全世界。
杨诺亚向父亲杨书旺学习变脸已经有二年之久，他曾经在波士顿龙舟节和许多学校的活动中演出，获得观众的一致称赞和喜爱，也体现了川剧变脸这一中国戏剧文化瑰宝在海外的传承。杨书旺先生曾经对记者表示，每次表演川剧变脸都要做很多准备工作，花费大量的时间和精力，不过当他看到观众们对川剧变脸的喜爱和听到他们的掌声的时候，觉得自己的付出是值得的。
川剧是中国的传统戏曲剧种之一，流行于四川省的东部、中部、重庆以及贵州、云南的一部分地区。川剧中的辣手绝活变脸，是历代川剧艺人共同创作并传承下来的艺术瑰宝，用于揭示剧中人物的内心及思想感情的变化，是一种浪漫主义手法。
1987年，中国文化部正式出文，将川剧变脸艺术列为国家二级机密，这也是中国戏剧界唯一国家机密。根据《中华人民共和国保守国家秘密法》条例，故意或过失泄露，情节严重的将被追究刑事责任。川剧的演员运用「变脸」绝活，能不换场就变出五种脸相，不管喜、怒、哀、乐、或是惊讶、忧伤都可以在一刹那间变化出来，使得演员能够将剧中人物的内心起伏，藉由脸相的转变，表现得更为淋漓尽致。如果加上换场，川剧演员更可以再增加七到十个脸相来，增加戏剧的张力和震撼性。
菲律宾文化学校带来三个舞蹈
在今年的亚美节中，Iskwelahang 舞蹈团将带来三个菲律宾舞蹈：《鸟舞》（Madal Tahaw）、《皇家漫步》（Katsudoratan/Kini-Kini、以及《鱼舞》（Tahini Baila）。据介绍，该舞蹈团的指导老师为梅达拉（Maya Medalla）和利万格（Myra Liwanag）。
伊斯克韦拉杭（Iskwelahang Pilipino）是一所非营利的菲律宾文化学校，位于麻州贝德福德。该学校由一群家长和教育工作者于1976年创立，是美国历史最悠久、持续运作的菲律宾文化学校之一。自学校成立以来，传统的菲律宾舞蹈一直是伊斯克韦拉杭学校不可或缺的一部分，伊斯克韦拉杭舞蹈表演团于2021年成立，为想要学习更多民俗舞蹈的学生补充常规的菲律宾舞蹈课程。
菲律宾竹竿舞由两根竹竿组成，通常被认为是菲律宾最古老的舞蹈，如今它的吸引力已遍及全球。根据历史记载，这种竹竿舞起源于西班牙占领时期的菲律宾，尤其是在莱特岛。米沙燕群岛上的稻农通常会设置竹子陷阱来保护自己的田地，但是tikling鸟却能经常躲开他们的陷阱。于是当地人就会模仿这种鸟的动作，据说这就是这种传统民俗舞蹈就这么戏剧性的诞生了。
如今，世界各地都有这种菲律宾传统舞蹈的衍生舞蹈，有些增加了舞者和竹竿的人数，或改变了音乐和舞蹈的编排。一些美国学校甚至将这种舞蹈纳入他们的课程，但使用流行音乐使舞蹈与时俱进。
牛顿中文学校迎来建校65周年
辛勤耕耘于华裔子弟教育的牛顿中文学校（NCLS）今年也迎来了建校六十五周年。牛顿中文学校的师生家长将参加今年亚美节的开幕嘉年华大游行。
1959年，包括赵钟英老师一家在内的五个华人家庭创办了牛顿中文学校，最初只有七名学生。我们好奇当时麻州的亚裔人口数量，但是查无纪录。 AI检索给出了一个推断数据，麻州的亚裔人口在五十年代后期有大约五千多人。根据2023年人口调查统计，麻州亚裔人口达到约五十万人。
上图：（左二起）赵钟英、NCLS资深老师王瑞云、谭嘉陵等人合影。
这一显著增长彰显了亚裔美国社区的韧性，克服了与移民、歧视和适应新环境相关的挑战。这是一个令人骄傲的发展历程，也标志着亚裔群体的深远影响和不可磨灭的贡献。亚裔的扩大丰富了麻州的文化景观，各种亚洲文化的节庆、美食、艺术和传统已成为生活中不可或缺的一部分。亚裔在经济、教育、政治、文化和社区建设各方面所做的贡献更是有目共睹。
亚美节自2010年创办以来，已成为我们社区的传统，一座桥梁，连结着不同文化背景的人们。在过去的十四年里，亚美节不仅展示了亚洲文化的丰富多样性，也加强了我们社区的凝聚力和相互理解。每一年的亚美节，都带来了精彩的表演、道地可口的亚洲美食和丰富有趣的文化体验。亚美节不只是一个节日，更是一个展示和传承亚洲文化的平台。
同属华人文化结晶的牛顿中文学校在过去的六十五年中，始终致力于推广中文教育和文化，培养了一代又一代对中华文化有深厚情感和认同的学生。学校不仅传授语言和知识，在塑造学生的品德和价值观方面也发挥了重要作用。六十五年的风雨兼程，牛顿中文学校已从一个小小的课堂，发展成为了今天这座集传授中华文化、数理化和音体美德为一体的的教育殿堂，是一部华裔教育的传奇。
在大家的共同努力下，亚美节将继续蓬勃发展，为亚裔社区带来更多的欢乐和文化体验。牛顿中文学校也将继续发挥其独特的教育使命，培养更多了解并热爱中华文化的优秀人才。