【波士顿双语网2024年8月8日讯】近日,副总统贺锦丽已选择沃尔兹作为其竞选搭档。沃尔兹同中国有过不少联系,他曾加入哈佛大学的一个项目到中国教英文,也曾以国会议员身份参与一些与中国相关的活动,曾经前往中国30多次,会讲简单的国语,可谓一个名副其实的“中国通”。同时,沃尔兹出生中西部,形象方面给人普通美国人的亲切感,曾经服役20多年,对于民主党赢得中西部多个摇摆州应该有所帮助。 不过,沃尔兹和中国的关系近日来收到共和党和右翼人士的攻击。上面这篇多年前关于沃尔兹夫妇到中国去度蜜月的报道被共和党和右翼人士在社交媒体上分享,质疑沃尔兹州长太过亲中。在目前中美关系紧张的大背景下,不知道选民们将如何看待。
Category: All/全部文章
设计卢浮宫金字塔曾饱受嘲讽 贝聿铭建筑展览回顾大师生平
【波士顿双语网2024年8月7日讯】建筑行业知名的网站“世界建筑”(world-architects.com)近日发表英文文章,介绍目前在香港西九龙文化区M+博物馆举行的“贝聿铭:人生如建筑”展览。本次展览分为六大主题,近距离探索贝聿铭(Ieoh Ming Pei)的生活和工作。贝聿铭先生2019年在纽约病逝,享年102岁。
29岁女食客唐人街火锅店拔刀伤人
【波士顿双语网2024年8月6日讯】波士顿警方称,一名29岁的女子4日晚因在唐人街夏里臣街1号(1 Harrison Ave)的一家火锅店内持刀行凶而被捕,该事件导致一名男性餐厅员工头部受伤。警方在周一上午的一份声明中说,来自剑桥的莫拉斯(Alicia Morasse)被控意图谋杀、使用危险武器进行殴击、行为不检、破坏财产和威胁犯罪。 上图:波士顿25频道等多家电视台报道了这一案件。
Senator Markey and Aquarium staff release five rehabilitated turtles into ocean waters off Cape Cod
BOSTON, MASS. (August 6, 2024) – With the help of New England Aquarium sea turtle rescue and rehabilitation staff and Senator Edward J. Markey, five endangered and threatened sea turtles are back in ocean waters off Cape Cod after fully recovering from their life-threatening injuries. These turtles spent several months at the Aquarium’s Sea Turtle Hospital in… Continue reading Senator Markey and Aquarium staff release five rehabilitated turtles into ocean waters off Cape Cod
华人在家遭入室盗窃,安装隐蔽摄像头3嫌犯被捕
【波士顿双语网2024年8月7日讯】今年夏天,波士顿郊区发生多起入室窃盗事件,其中包括一位南堡(Southboro)镇华人在家的时候,三名男子闯入住宅内,发现有人在家后逃离。这位华人居民当时在楼上,他把室内的监控视频提供给了当地警方。 南堡镇警察局经过调查后表示,三名男子是通过一楼未上锁的窗户进入离麻州9号公路不远的这一单家庭住宅的。内部安全录影显示,三名可能是白人或西班牙裔男性,他们都戴着着面罩和手套。其中两名男子穿着反光背心。嫌犯可能打扮成装修或园艺工人以免引起注意。 上图:监控系统拍到闯入华人住宅的嫌犯。警方提供 这位华人居民反映,家里似乎没有失去任何东西。不过,这样的作案团伙入室行窃,让他想起来有些害怕。他说:“想不到在治安一向不错的南堡镇,光天化日之下也会发生这样的事情。” 如果您有任何可以协助调查的信息,请透过 [email protected]联系南堡镇警察局的侦探小组。南堡镇警察局同时提醒当地居民,平时要把门窗和车库门关好,如果发现可疑人员,请拨打911报警。 警方监控下3名嫌犯作案时被捕 麻州布雷恩垂(Braintree)的墨西拿森林社区住宅内不久前发生入室窃盗事件。根据受害者家中监视器画面显示,房内共有3人闯入,其中一人在地板爬行时,触发了警报警报。不愿透露资讯的屋主表示,自己当时正在和父母在外地度假。“真的很可怕,你都想像不到这种事情会发生在自己身上。” 在入室盗窃案发生的两周后,一名邻居无意间在被盗房屋对面的灌木丛内发现了伪装摄影机。警方表示,这台摄影机十分隐蔽,还做了伪装,用树叶黏在上面,因此在灌木丛中很难引人注意。 上图:布雷恩垂警方在花园中发现的摄像头 布雷恩垂警方认为,伪装摄影机应是在案发前被放置的,但在案发后的某个时间段,有人又将它放回了原处。由此推断,犯罪嫌疑人恐将继续行动,于是展开对该房屋的监视行动。 案发两周后,当地警方发现一名打扮成园艺工人的男子从受害者的院子里走了出来,走回一辆停着的佛罗里达州牌照的黑色SUV旁。晚10点30分左右,这名男子再次乘坐黑色SUV出现在受害者家门口,并走向了隐蔽摄影机位置。 警方随即与该名男子发生对峙,儘管犯罪嫌疑人试图逃跑,但在经过一番搏斗后,警方成功将其逮捕。此外,车内两名女子也同样被警察逮捕。 布雷恩垂警方表示,3名犯罪嫌疑人(上图)都是哥伦比亚公民。47岁的卡里略被指控攻击和殴打一名警察,拒捕,携带危险武器,破门而入和持有窃盗工具等多项罪名。34岁的罗萨诺被指控提供虚假资讯、共谋和持有窃盗工具罪名。23岁的甘蒂瓦被控共谋和持有窃盗工具罪。 据悉,卡里略还有来自加州和纽约州的犯罪记录。 3名犯罪嫌疑人人均将面临联邦移民指控。目前美国联邦调查局(FBI)表示,在调查多起伪装摄影机案件后,推断幕后组织来自于南美,目的是为了监视居民活动情况以方便实施入室盗窃等非法行为。 FBI督促居民保持警惕,并儘可能採取预防措施,以防止入室盗窃。例如如永远不要把隐藏的钥匙留在家门外,且离开时一定要锁好门窗等。留意那些敲门的可疑人员,他们很可能是在上门“查看”是否有人在家。如果可以,在房屋内外都安装摄影机。 此外,居民应对门前树木和灌木丛也应该定期修剪整齐,以免成为伪装摄影机的藏身之处。最后,破碎的窗户或敞开的门是一个重要的安全警告信号。一旦发现这些情况,应立即拨打911报警,并避免进入房内,以免与盗贼直接对峙,从而避免将个人生命置于危险之中。
哈佛任命临时校长加伯为正式校长
【波士顿双语网2024年8月5日讯】哈佛大学校报8月5日报道,该校临时校长加伯(Alan Garber)已被甄选为未来三年的哈佛大学正式校长,是哈佛历史上第31任校长。前校长盖伊(Claudine Gay)因校园内所谓的反犹太主义和学术论文涉嫌抄袭的指控而高调辞职后,加伯于今年1月被任命为临时校长。
2024麻州最佳公立高中排名
【波士顿双语网2024年8月4日讯】本月底,麻州各地的公立学校就要开学了,网站 niche.com公布了麻州前30名公立高中排名,这些学校大部分位于麻州东部地区。最佳公立高中排名基于对美国教育部的学术和学生生活数据,以及从数百万Niche用户收集的考试成绩、大学数据和评分的严格分析,其中学生的学术成绩最为关键,占比60%。 第一名:WORCESTER, MA 麻省数学与科学学院,师生比14:1,学生人数100
Sponsor Plan for the 14th Asian American Day Festival on Sept 7, 2024
The 14th Asian American Day (AA Day) Festival, presented by Blue Ocean Realty, will take place at Boston Common on September 7, 2024. Hosted annually by the Boston Asian American Association, this festival draws a diverse audience, including businesses and organizations from various ethnic backgrounds. Since its inception at Boston Common in 2016, the festival… Continue reading Sponsor Plan for the 14th Asian American Day Festival on Sept 7, 2024
17岁男孩尸体在瓦尔登湖被发现 波士顿市府发布高温警告
【波士顿双语网2024年8月2日讯】位于波士顿北郊的林恩(Lynn)镇官员1日宣布,17岁男童洛佩兹(Brian Lopez)的尸体在 索格斯(Saugus)和林菲尔德(Lynnfield)两镇交界处的瓦尔登(Walden)湖被发现。该镇警方在上周五(7月26日)接到报案,称洛佩兹失踪。麻州官员提醒公众夏天游泳一定要注意安全,避免发生类似的悲剧。
百岁老人陈金凤有功!全美女性健康医疗麻州居首
【波士顿双语网2024年8月1日讯】非营利机构联邦基金(Commonwealth Fund)近日公布全美50州女性健康医疗评比,结果发现东北部各州评分最高,其中麻州以“整体表现最佳的卫生制度”而高居榜首。本地的华人朋友们对这一结果并不感到意外,波士顿唐人街就有多位百岁女性人瑞,比如波士顿华人医务中心创始人之一阮陈金凤(Amy Guen)女士。 上图:百岁老人阮陈金凤在2024至孝笃亲公所龙年春宴中喜获大红包。