中美水产行业对接会成功举行 福建贸促会获嘉奖

【波士顿双语网记者李强报道】中国贸促会驻美国代表处携手福建省贸促会,3月18日在波士顿成功举行中美水产行业对接会。麻州政要、波士顿福建商会等代表,两国水产行业生产商、采购商和加工商等近100人参加了对接会。 上图:(左起)黄子安议员给陈震颁奖。

赵宇敏副总领事同麻州政要举行会谈

【波士顿双语网讯】中国驻纽约总领馆副总领事赵宇敏日前访问麻州,会见该州议会众院多数党领袖马利亚诺、少数党领袖琼斯、州财政厅厅长金柏格、州众议员黄子安等民选官员。麻州官员对赵宇敏一行来访表示欢迎,并送上新春的问候。 上图:(左二起)赵宇敏同马利亚诺、黄子安会谈中。

麻州大学波士顿校区欢送王淑红老师

【波士顿双语网讯】从1979到2019年,中美关系正常化的路走了40年。但是,目前中美关系似乎走进了僵局。一方面,中美贸易战迟迟无法达成共识;另一方面,颇具影响力的中美人文交流项目孔子学院在美受阻。 上图:王淑红老师(左二)带领孔子学院文化使者们前往中国访问。档案图片

五万西双版纳知青和返城政策

【编者注:施文忠先生是成都明伦书院院长,香港中文大学客座教授,知识渊博,是国内资深国学传播者。】 作者:施文忠,成都明伦书院院长 2017年8月,施文忠院长为彭州人力资源和社会保障局及彭州市文体广电新闻出版和旅游局机关干部讲解《孙子兵法》。

美国关于与中国谈判的声明 / Statement of the United States Regarding China Talks

(中文声明来自美国驻华大使馆微信公众号) 2019年1月31日发布 过去两天,来自美国和中国的高级别官员就我们两国的经济关系进行了密集和富有成效的谈判。美国感谢整个会议期间刘鹤副总理和他的团队所做的准备、展现出的勤奋和专业精神。

麻州大学波士顿校区欲加强与中国大学合作

【本报记者李强波士顿报道】本周是大波士顿地区院校2019年春季学期开学的第一周。麻州大学波士顿校区(UMass Boston)于近日关闭了在该校运行了十二年的孔子学院。该消息在校园和社区反响强烈。假期归来的教授、员工、学生、社区人士等对该校的做法深表遗憾,他们认为关闭孔子学院是「政治正确」的表现。 上图:去年麻州大学波士顿校区中秋联欢中的扬琴表演。档案图片

重庆元素再次亮相纽约时报广场新年盛典

【重庆日报纽约电,首席记者彭瑜】美国东部时间2018年12月31日下午6时,中美嘉宾摁下按钮,随着镶嵌有2668片水晶的水晶球缓缓升起,一年一度的纽约时报广场新年倒计时盛典闪亮启幕。继去年之后,重庆文化旅游元素再次登上新年倒计时盛典的舞台。

习近平同特朗普通电话互相问候新年

【新华社北京12月29日电】 国家主席习近平29日应约同美国总统特朗普通电话。 特朗普向习近平和中国人民致以新年的问候和祝愿。特朗普表示,美中关系很重要,全世界高度关注。我珍视同习近平主席的良好关系。很高兴两国工作团队正努力落实我同习近平主席在阿根廷会晤达成的重要共识。有关对话协商正取得积极进展,希望能达成对我们两国人民和世界各国人民都有利的成果。

“悦新昌”绸缎局/江汉绸布公司世纪兴衰史

汉口悦新昌绸缎局也就是后来武汉人熟悉的江汉绸布公司的前身,是一家经营绸缎、呢绒等丝毛纺织品为主的零售专业大店,始创于1918年。店主为杭州绸业巨商王颂坚,是当时杭州绸业大户悦昌文绸庄老板王达夫的第二个儿子。 上图:2011年汉口中山大道。