Tag: 科技

双语：MIT校长莱夫：“移民如同氧气”

【波士顿双语网讯】在全美华人联合会（UCA）等团体的努力下，麻省理工学院（MIT）现任校长拉斐尔·莱夫（L. Rafael Reif）6月25日向全校师生发了一封题为“移民如同氧气”的公开信。针对MIT华裔人员遭遇的艰难处境，莱夫在信中呼吁，在维护国家安全的同时，不可盲目无证据怀疑、营造恐怖气氛。他指出美国应当保持国际性协作精神，认同移民是新鲜血液、是保持繁荣的活力能量，如果持续对外来人才施加歧视和怀疑，学院乃至国家都会付出长期代价。

探讨创新模式 中美跨境创新高峰论坛圆满举行

【波士顿双语网讯】作为2019年海外双创周的一部分，中美跨境创新高峰论近日在猎聘海外位于波士顿汉考克大楼的办公室举行。 80多位来自波士顿不同领域的华裔技术专业人士、学者、企业家，包括生物医药、AI、大数据、软件工程、远程通讯、网络信息、工商管理等，就中美之间创新模式的研究与探索、技术发展现状、趋势，技术发展在金融、生命科学等领域的运用等话题进行交流探讨。 上图：费连议员致欢迎辞。

重磅！哈佛华人生物医学年会、CABA年会相继举行

【波士顿双语网讯】在波士顿地区春暖花开之际，两场华人生物医学领域的盛会相继举行。由哈佛医学院华人专家学者联合会（HMS-CSSA）主办的哈佛华人生物医学年会4月28日成功举行。当天有500多位注册观众到场，为了让未能赶到会场的朋友们不留下遗憾，组织者还特意设立了分会场和网络直播，让知识能够更好的分享给大家。中生物医药协会（CABA）2019年会于5月4日在沃森镇成功举行。 上图：年会组织者、义工合影。

华人科学家陈志均讲述黑洞照片背后故事

【中国侨网4月12日电】据美国《侨报》报道，当地时间10日，被认为迈向人类天文学史里程碑的黑洞照片揭晓，引起全球各地民众的关注。美国一位华人科学家参加了为黑洞拍照的“事件视界望远镜”(EHT)计划，他就是来自亚利桑那大学的助理天文学家陈志均(Chi-Kwan Chan)，也是“事件视界望远镜”(EHT)的软件及数据小组召集人。 全世界200多位科学家合作完成的一项重大天文学成果——人类首张黑洞照片，北京时间4月10日晚在全球多地同步发布。事件视界望远镜合作组织供图

波音软件原来是用这个语言写的

【波士顿双语网讯】去年10月份狮航事故后，波音表示正在进行软件修复，以降低风险。“Boeing is working on a software fix, according to industry and government officials, that would likely mitigate risks. On Saturday, the company went further than before in spelling out dangers pilots can face if they misinterpret or respond too slowly to counter automated commands.”

柯文哲市長出席 MIT「台北生技論壇」

【波士頓雙語網訊】台北市府參訪團3月22日抵達美國行程最後一站波士頓，並在當地素有波士頓生技產業推手之稱的麻省理工學院（MIT），舉行雙邊大型生技產業交流論壇，共同就台北市與大波士頓地區的生技產業交流合作與產業發展趨勢進行深入討論。本次論壇吸引來自大波士頓當地生技專業之產學研人士代表逾120人參與。3月21日晚，駐波士頓台北經文處徐佑典處長在華埠龍鳳大酒樓舉行了柯文哲市長歡迎宴會，有約100位專業人士出席。 上圖：柯文哲（前排中）、徐佑典（前排左三）、5位台北市市議員同嘉賓合影。

「台北生技論壇」22日MIT舉行 柯文哲市長將發表演講

【波士頓雙語網訊】台北市生技產業參訪團本周將到訪波士頓，3月22日在麻省理工學院(MIT)舉辦「台北生技論壇」（Taipei Bio Forum）。親自帶隊的台北市長柯文哲將就台北市的生技產業發展狀況與輔導政策發表演講。大波士頓地區重量級生技代表發表專題演講，暢談波士頓和麻州成為全球生技產業重鎮的原因，剖析未來的發展趨勢。 上圖：柯文哲3月17日在紐約參觀911紀念館。來自臉書

郑思齐教授发表空气污染与人的幸福感论文

【波士顿双语网讯】著名学术期刊《自然》的《人类行为》子刊近日发表的一篇论文显示，空气污染的确与人的幸福感有直接关联。麻省理工学院（MIT）教授郑思齐（下图）等人在论文中，分析2014年3月至11月中国144个城市的微博数据发现，空气质量也会影响到人们在社交平台上的情绪表达。

华人学者、企业家呼吁中美谈判解决贸易争端

【波士顿双语网记者李强报道】中美之间的贸易摩擦在过去数月中不断升级，直到特朗普总统和习近平主席在阿根廷G20峰会之后才暂告一段落。中美两国将在3月1日前通过谈判，力图解决双边贸易中的若干重大问题，其中包括美国要求中国政府加强对知识产权的保护。 上图：地区物理学家朱正亚。