《失去的岁月》波士顿首映 记录华人北美血泪移民史

【波士顿双语网记者李强2012年8月图文报道】8月12日,《失去的岁月》(Lost Years)获得2012罗德岛国际电影节最佳纪录片。当天下午,在波士顿华埠塔夫茨大学医学院的一间大教室里,该片举行了波士顿地区的首映式。

这部充满史实和构思独特的纪录片让华人观众感受到华人今天的地位是几代华人在过去百多年来流血流汗、不断抗争的结果。
2012_Lost_Years1
(左起)简廷玲、伍丽华听导演朱勤达回答观众提问。



据华埠社区中心(BCNC)的简廷玲(Tina Chien)女士吿诉记者,本次《失去的岁月》波士顿首映由纽英伦华人历史协会和BCNC共同推出,有幸邀请到导演朱勤达(Kenda Gee)在影片反映之后回答观众的提问。许多观众在观看影片时,对早期华人移民所受到的非人道待遇和悲惨的生活状态留下了眼泪。

据影片的宣传资料介绍,加拿大纪录片《失去的岁月:海外华人争取正义的斗争》反映了加拿大华人150 年的历史,讲述了19世纪60年代至今几代加拿大华人的故事,以及美国、澳大利亚、新西兰华人社区为捍卫自己的权利所做的种种抗争。影片经过12年的潜心研究和2年拍摄才最终完成。

影片以朱勤达陪同他的父亲朱福在加拿大、美国各地探寻早期移民的足迹为主线,其间穿插了他们到祖籍广东台山访问,加拿大华人争取加国政府对1885年的“人头税”和1923年的《排华法案》道歉的场景。

和来自欧洲的移民在纽约爱丽丝岛受到的欢迎形成鲜明对比,《失去的岁月》的开头是旧金山天使岛移民局拘留所里华工一到美国就失去自由的悲惨写照。随着淘金热潮的消退,华工开始从温哥华东迁,在加拿大的铁路工地和洗衣店里勤劳地工作。


旧金山和温哥华是早期华工登陆北美的两大主要口岸,当天的观众就有温哥华华工的后代。经过加拿大华人的不懈努力,加拿大总理哈珀于2009年6月22日就带有种族歧视色彩的“人头税”政策向全加华人正式道歉,并宣布向受害者进行象征性补偿。

影片放映之后,在观众们的掌声中,纽英伦华人历史协会的行政主任伍丽华感谢朱勤达的这部力作,让这段历史不再成为“失去的岁月”。

在回答观众提问时,朱勤达表示,波士顿是他非常喜爱的一个城市,他是当天从罗德岛坐火车来到波士顿。

在接受采访时,记者提到影片中最感人的一幕是朱勤达陪同他父亲参观在Morse Jaw市的华人洗衣工所居住的地下隧道,在观看了华工们悲惨的生活环境之后,他的父亲对着一张靠墙的桌子鞠躬。朱勤达回答说:“许多人都对我提到那个场景,我的父亲在参观地下隧道时,自发地向前辈华人的牺牲鞠躬致敬,非常令人震撼,因此这一段我没有加配乐。”