【波士顿双语网讯】在波士顿地区春暖花开之际，两场华人生物医学领域的盛会相继举行。由哈佛医学院华人专家学者联合会（HMS-CSSA）主办的哈佛华人生物医学年会4月28日成功举行。当天有500多位注册观众到场，为了让未能赶到会场的朋友们不留下遗憾，组织者还特意设立了分会场和网络直播，让知识能够更好的分享给大家。中生物医药协会（CABA）2019年会于5月4日在沃森镇成功举行。
上图：年会组织者、义工合影。
本次年会当前医学科研大方向为主，内容涵盖了神经科学、表观遗传学和功能基因组学、神经性疾病和I肿瘤免疫4 个专题领域。到场的特邀嘉宾个个都是领域内的领军人物，为大家带来了最前沿的成果和精彩的学术交流。本次年会还特别推出了肿瘤免疫专题讨论会环节，多位专家从不同的视角深入探讨当前的热点领域—肿瘤免疫治疗，通过讨论各抒己见，让大家获得全方位的学术享受。
协会成员和志愿者们很早就开始为年会做各种筹备工作， 将会场布置妥当准备迎接广大学者的到来。上午9点10分左右，年会正式拉开序幕。 HMS-CSSA 会长岳宏博士首先进行了简短的致辞，欢迎各位与会者的到来，同时重申了协会举办年会的宗旨。哈佛医学院院长戴利（George Daley）教授虽然没能到场，仍通过视频为年会开场致辞，他强调了华人科学家为科学共同体作出了重要贡献，肯定了年会在促进中美科学界的交流与发展中的作用。
上图：主持人張毅教授（左）給博伊登院士（右）頒發獎牌。
第一位演讲嘉宾是来自麻省理工学院的新当选美国国家科学院院士博伊登（Ed Boyden）教授，他生动形像地阐述了他的团队对于复杂生物系统研究工具的开发和应用。大脑是人体最复杂的器官，为了更清晰地研究神经元活性的调节机制，博伊登实验室利用聚丙烯酸钠吸水膨胀的性质，向大脑组织填充聚丙烯酰胺扩张分子间物理间距。扩张显微镜（ExM）技术, 可以大大提高大脑神经元成像分辨率，从而观察神经突触的分子结构。他们还在将此技术延伸至肿瘤组织等人体其他组织，希望可以造福于肿瘤医疗领域。
来自加州大学圣迭戈分校的任兵教授通过介绍实验室近期的两项工作向观众介绍了基因组中增强子的三维结构及功能研究。任兵教授首先介绍了实验室开发的生物信息工具snapATAC, 该软件基于单核ATAC-seq数据研究染色质可进入性，用一种无偏差的方法在有效地解析细胞的异质性的同时，还可以发掘罕见细胞类型中的调控元件。这项研究对人类心脏相关疾病的研究提供了新的视角。
来自哈佛陈曾熙公共卫生学院和丹娜-法伯癌症研究所的袁国丞教授介绍了他近期在“空间转录组学”方面的工作。他的研究团队们探索了脑切片中不同细胞群的构成以及不同转录本在脑细胞中的亚细胞分布；并通过研究嗅球组织内临近细胞受体-配体对发现特定细胞类型中的基因表达模式高度依赖于相邻细胞的局部组织环境。
今年哈佛华人生物医学年会举行的第十个年头。年会组织者衷心感谢各位特邀嘉宾的分享以及观众的积极参与。他们表示学术无国界，思想无界限，希望哈佛华人生物医学年会能够越办越好，更好的为广大学者们服务。
CABA年会、Bio-Forum圆满举行 曹澜博士出任新会长
美中生物医药协会（CABA）2019年会暨生物医药论坛（Bio-Forum）在五四运动100周年当天，假麻州沃森市威斯特酒店隆重举行，近300位会员和嘉宾出席。多位新药研发和创新方面的重量级嘉宾同与会者分享了最新的行业动态。
上图：（左起）英博、张引、曹澜在会长交接仪式中。
大会主席和新任CABA会长方凯文（Kevin Fang）致开幕词。他感谢过去十年来社会各界对CABA的支持和赞助，感谢卸任会长史相国过去一年来领导协会取得的成绩。在成立十周年之际，CABA在美国的首个分会在德州建立，从德州专程前来与会的吴二喜博士是CABA的创始成员之一。
在接下来的生物医药论坛（BioForum）中，来自美国各地的生物医药科学家和学者作了精彩的演讲。勒克莱尔（Kenas LeClair）先生，在大会上发表主题为「细胞与基因编辑产品开发」的演讲。 Biogen的全球副总裁波兹克（Carmen Bozic）博以「神经病理学反义寡核苷酸治疗创新」为题发表了演讲。
来自Sunovion制药的布朗(Scott Brown)医生，以医药领域中大数据时代新药研究的挑战和机遇为题发表演讲。他还介绍在中枢神经系统疾病领域，利用人工智能和机器学习发现新药的思路和难点，该公司SmartCube正是这样一个应运而生的出色产品。
Glyde Bio公司执行长瓦良特(Nick Valiante)，讲述免疫肿瘤治疗研究带来的变革，具体体现在免疫治疗的起效周期更长，进而开发周期更长。长期疗效和生存率，而非短期，将是最终目标。临床前研究的参考价值降低，尽早进入临床研究很重要。而临床实验设计和治疗方案将更加复杂但也更为灵活。
年会上，年会主席曹澜、麻州参议员布朗伯格（Will Brownberger）、会长英博等先后致辞。一年一度CABA高中生奖学金评选结果由前任会长曲芸宣布，获奖者分别是三位优秀高中毕业生Ashleigh Woolf、邓艾琳（Ellen Deng）、徐安德鲁（Andrew Xu），他们分享了从事生命科学研究的心得。
上图：邓艾琳（右）接受奖学金。
在由先声药业赞助的晚宴中CABA董事长张引律师的主持了会长交接仪式，曹澜博士接任英博出任新会长，副会长邵剑、刘凯莉（Carrie Liu）、Jeff Hang等。多位CABA执行团队成员因对协会作出的杰出贡献获得嘉奖。
晚宴的演讲嘉宾是爱医传递公司CPO拉斯克（Jeffery Lasker）医生介绍了全球范围内提供全方位的远程医疗服务，让儿童重症患者能够得到世界最优秀医生作出的第二诊断。宾大CAR－T研发中心主任Jos Melenhorst医生获颁杰出贡献奖。
上图：获奖学生、演讲嘉宾和CABA执行团队成员合影。
过去12年来，CABA在波士顿地区致力于推动生物医药研发创新和促进中美两国在该领域的合作，取得了辉煌的成就。多位CABA的创始人和前会长现在已经成为生物医药的企业家和领军人物。