【波士顿双语网讯】4月17日，中国驻纽约总领馆举行2014年国家优秀自费留学生奖学金颁奖仪式暨招待会。章启月总领事出席颁奖仪式并为获奖学生颁奖，教育参赞徐永吉主持颁奖仪式。在美东地区获奖的39名中国留学生中，来自大波士顿地区的有16名。另据《黄冈日报》报道，著名的湖北黄冈中学有三位校友各获得6000美元的奖学金，其中包括麻省理工学院（MIT）的张政和罗德岛大学的倪振。 上图：章启月总领事（左二）给张政（左一）等获奖者颁奖（资料图片）。
Category: 专题报道
“木兰留香” 哈佛校园首座以女性命名大楼封顶
【波士顿双语网记者李强图文报道】哈佛大学商学院（HBS）于2015年4月24日，在新高管教育中心施工现场隆重举行一一“赵朱木兰中心”封顶仪式标志着该工程结构阶段已顺利完成。30分钟的庆祝仪式于上午11 时30分开始。哈佛商学院院长诺利亚(Nitin Nohria）、美国前劳工部长赵小兰（ Elaine Chao, MBA 1979）、福茂集团董事长赵锡成博士（Dr. James Si-Cheng Chao）、副董事长赵安吉（Angela Chao, AB 1994, MBA 2001）以及承建“赵朱木兰中心”的建筑公司李·肯尼迪（Lee Kennedy）高级副总裁（ Robert C.O’Leary）出席了封顶仪式并发言。 上图：赵小兰在封顶仪式上致辞（中新社发，阮煜琳 摄）。
北大校友谢晓亮获阿尔伯尼生物医学奖 分享50万美元奖金
【波士顿双语网讯】2015年的阿尔伯尼生物医学奖日前揭晓，由北京大学生物动态光学成像中心主任、哈佛大学教授谢晓亮与斯坦福大学教授Karl Deisseroth分享，以表彰两位杰出学者在生物医学研究中的技术创新，包括光遗传学以及单分子生物学，以及这些技术在医学上的重要应用，如更好地了解精神疾病、避免试管婴儿的遗传性疾病等。 上图：谢晓亮教授（右）、mylovetea.com茶博士在2015哈佛华人生命科学年会上合影（资料图片）。
華夏文協三十週年慶典暨第十屆籌款 哈金、李保華獲獎
【波士頓雙語網實習記者韓夢蕾圖文報導】4月11日晚六點，華夏文化協會（Chinese Culture Connection）在波士頓華埠喜臨門大酒樓舉辦成立三十週年慶典暨第十屆籌款晚會。多名政府高官以及社會文化界名人到場支持，其中包括摩頓（Malden）市長Gary Christenson，摩頓名人Paul Solano，華夏文化協會執行董事洪靜梅（Mei Hung）等。此次晚宴表彰了為摩頓以及大波士頓社區作出傑出貢獻的人物，包括知名作家哈金，摩頓公共學校學監David DeRuosi ，Goodwin Protcter LLP 律師李保華（Paul W. Lee）。本次籌款晚宴由摩頓市政府亞裔外聯長于艷（Yan Yu）女士，波士頓知名律師Van Paul主持。 上圖：洪梅（左一）、摩頓市長（右三）同出席晚宴的嘉賓合影（韩梦蕾 攝）。
“习近平主政下的变革”研讨会在哈佛大学举行
【波士顿双语网特约记者南金报道】美东时间3月30日下午4-6时，由哈佛大学费正清研究中心主办，共识网传媒集团合作的讨论会“习近平主政下的变革”在哈佛大学西北科学大楼（Northwest Building）的B103举行。讨论会由哈佛大学史华慈讲座教授欧立德（ Mark. C. Elliott）主持，中国专家团由共识网传媒集团总经理周志兴带队，秦晖、毛振华、徐耀桐、金雁、徐章润、华生、李银河、胡必亮等学者，就习近平执政以来中国社会发生的变化与面临的挑战进行了主题演讲与讨论交流。 上图：出席会议的嘉宾。
马拉松爆炸案庭审结束 周丹龄证词再现血腥现场
【波士顿双语网特约记者李心茗2015年3月31日综合报道】波士顿马拉松爆炸案经过近一个月的庭审之后，今天辩护方继续传唤证人，其中包括罪案侦探专家关于炸弹和手枪上的指纹是嫌犯查纳耶夫哥哥的，以向陪审团显示他的哥哥才是爆炸案的主谋。辩护方在仅仅传唤了4位证人之后就结束了辩护。 上图：中国驻纽约总领馆副总领事钟瑞明展示周丹龄在恢复知觉后写下的“一切都好，不用担心”字条（资料图片）。
中美哈佛经济论坛看好双边贸易合作前景
【波士顿双语网实习记者韩梦蕾图文报道】3月21日，HUCEIC主办的中美哈佛经济论坛在哈佛大学召开。会议邀请多名政界，商界，经济学界优秀代表出席，会议吸引300多位来自美国各地的听众到场聆听。 上图：演讲嘉宾同会议组织者合影（韩梦蕾 摄）。
哈佛《自然》论文揭示基因组编辑新技术
【波士顿双语网2015年3月22日专题报道】目前所知，约3000条基因的突变会引起各类疾病。对于此类疾病的治疗，最本质的手段是通过一些方法将突变后的遗传物质矫正回原来的状态。哈佛大学化学和生物化学系刘氏（David R. Liu）研究组成员和来自哈佛大学医学院附属眼耳鼻喉专科医院（MEEI）的研究人员不久前在《自然·生物技术》（Nature Biotechnology）发表的研究成果显示，基因组编辑新技术有望治疗遗传性耳聋等遗传病。 上图：论文的插图（来自《自然·生物技术》网站）。
莱克星顿高中合唱团将赴杭州表演
【波士顿双语网讯】莱克星顿镇位于波士顿西郊，是美国历史名城。莱克星顿高中(LHS)以高质量的教育享誉麻州，在不久前的排名中入选麻州公立学校的前三名。该校在合唱音乐方面也有着优秀的历史传统，合唱团的历史最早可追溯到1930年。今年4月20日麻州爱国者日开始的一周春假期间，该合唱团将到中国访问演出，4月22日在波士顿的国际友好城市杭州为观众奉献一台充满国际风情的合唱音乐会。 上图：LHS合唱团在表演中（资料图片）。
中国留学生联邦报税指南
【侨报网讯】作为留学大军的一员，不仅要上得厅堂、下得厨房、练就一手修水管安灯泡技能，还得学会自己如何报税，当然了，如果真的觉得很麻烦，找一个会计师帮你搞定也是可以的。但是总觉得这人生第一次报税，连水管都会修的小编，怎么一个报税就能难倒我们吗？特此整理了一份2015联邦报税指南，给你茫茫报税路上一盏明灯。